Tahminimce bunlar, insanların cevaplayacakları sorular.I guess these are the questions people are going to answer.
Sizler cevaplarınızı söyler misiniz, lütfen? Kadın:Would you call out your answers, please?
A alabilmek için yanlış cevaplar vermek zorundaydım.I had to give the wrong answer to get an A.
Editörlere ve sanat yönetmenlerine yüzlerce kartpostal gönderdim, ama cevaplanmadı.I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered.
Alınan cevaplar arasında en çok özgürlük ve adalet vardı.Among the most frequent responses was liberty and justice.
Eğer bir bilgisayar bilimleri öğrencisi olsaydınız, bunu anında cevaplardınız.Well if you're a computer science major, you'll know that immediately.
Bunu cevaplamadan önce, lütfen bana diğer önemli birkaç olasılığı daha bulmama yardım edin.Before I do this, please help me filling out some other probabilities that are actually important.
Cevaplar basit olmamalı, çünkü beyin basit değil.The answers shouldn't be simple, because the brain isn't simple.
Ki daha sonra çıkarım kullanarak "geç kalacak mıyım?" gibi soruları cevaplayabiliriz.And then we can use inference to figure out the answer to questions like am I going to be late?
Cevaplarınızı bu kutulara yazın.Put your answers in these boxes.
Tüm dinlerdeki bağnazlar gibi, onların soruları yok, sadece cevapları var.Like fundamentalists of all religious stripes, they have no questions, only answers.
Gerçek inancın kolay cevapları olmadığını fark etmeliyiz.We have to recognize that real faith has no easy answers.
Cevaplar genelde şöyleydi: "Sınırlama","pity" and "restriction."
Değer önerisi ne kurduğunuzu ve kimin için kurduğunuzu cevaplar.The value proposition answers the question what are you building and for who?
Belki bazı cevaplar alacaksınız.Maybe you'll have some answers.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it.
'Bulduğun cevaplar seni tatmin etti mi?' Prens, ' Hayır.'Are you saticfied with the answer?' He said, 'No.
'Ben senin sorunu cevaplayamam. Çünkü sadece bir başka cevap daha olacak.'That, I can not answer. because it will be one more answer.
Ve bunun gibi soruların cevaplarını veriyorlar.And so on.
500 taneyi cevapladım bile.I have replied to over 500 already.
Hiçbirini cevaplayamazsın. Ülke ekonomimizin değeri ne kadar biliyor musun?Do you know how much our country's economy is worth?
Hiçbir şeyi cevaplama.Don't answer anything.
Bu yüzden bu soruyu asla cevaplama.So never answer that question.
Gelecekte... ...sana birçok soru sorulacak ve onları cevaplamak zorunda kalacaksın.In the future, you will be asked a lot of questions and you'll have to answer them.
Cevaplarında tek bir tarafa yönelirsen, karşı tarafı ihmal etmiş olursun.If you lean your answers to one side the opposing side will feel left out.
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?How do you answer them?
Bunu cevaplamayacağım.I'm not going to answer that.
Şunu hemen cevaplamam gerekiyor.I just have to take this really fast.
Bulduğumuz bütün cevaplar, sabit bir dizi eylemden oluşmaktaydı.All the solutions that we have found consist of a fixed sequence of actions.
Percy cevapları çalmış.Percy stole the answers.
Benim e-postalarimi cevapladilar.So, they answered my emails.
Bize sorulanı cevapladık.So we've done what they asked.
Sorularınız cevaplamaktan memnuniyet duyacağım.Happy to take your questions.
Böylece asıl sorumuzu cevaplamış olduk, yani sorunun cevabı evet.So we've essentially answered our question: It is.
-Hemen cevapla!<br />-Evet.Pick up the phone quickly. Yes.
İşçiler, denetleyiciler için uygun cevapları vermek için ödenir.Workers are paid to give appropriate answers to the controllers.
Fabrika cevaplamak ne anlama geliyor?Does the factory tell you what to answer?
Ve tüm Redditçiler bunu cevapladı ve onadı.And Redditors responded and all agreed.
Ben bulacađým, ben soracađým. Bütün cevaplarý da alacađým.I will find him and ask him the questions.
Ertesi gün, soruları küfürle cevaplamaya başladı.The next day, it started answering questions with profanities.
Hollanda satranç ustası Jan Donner şöyle cevaplamıştı:Jan Donner, the Dutch grandmaster, replied,
O gün, haberlere karşı körleşirler, verilecek cevapları kalmaz; birbirlerine de soramazlar.Then all news will be blacked out for them, and they will not even ask one another.
Peygamber de: "O her şeyi bilen, her şeyden haberi olan bana bildirdi." diye cevaplamıştı.He said: "I was told this by the All-knowing, All-Informed."
(Onların cevaplarını beklemeden:) “Allah'dır” de!Say: "God.
"Herşeyi Bilen ve herşeyden Haberdar olan bana bildirdi," diye cevapladı.He said: "I was told this by the All-knowing, All-Informed."
& kde; hakkında Frequently asked questions - Sıkça Sorulan Sorular ve cevapları.Frequently asked questions about & kde;, and their answers.
Sunucudan gelen cevapların rengi.The color of the responses from the server.
Sunucudan gelen çoklu cevapların rengi.The color of the multiline responses from the server.
Cevaplanmış sorularAnswered questions
Cevapladıktan sonra çözümü göster:& Show solution after answering:
Çoktan seçmeli bir alıştırmada, yanlış cevapların çözümü için aynı sözcük türü kullan.Use the same word type as the solution for the incorrect answers in a multiple choice practice.
& Cevaplama dizgesi:Answer string:
Cevaplama yanıtı:Answer response:
Cevaplara cevap verirken Kimden: / Kime: başlıklarını parçalaMangle From: / To: headers in replies to replies
Birleştirilmiş Yeni/ Okunmamış/ Okunmuş/ Cevaplanmış/ İletilmiş simgesiCombined New/ Unread/ Read/ Replied/ Forwarded Icon
& Cevapla...& Reply...
Özel Olarak & Cevapla...Reply & Privately...
Hatayı CevaplaReply to Bug
Hatayı Özel CevaplaReply Privately to Bug
% 2 tarafından gönderilen% 1 numaralı hatayı cevaplaReply #%1 from %2