Polis arabası, yerel bir çetenin üyeleri tarafından pusuya düşürüldü.The police car was ambushed by members of a local gang.
Çete temel olarak uyuşturucu satıcıları ve tehlikeli eski hükümlülerden oluşur.The gang was mainly composed of drug dealers and dangerous ex-convicts.
Çete 100.000 dolar fidye için Tom'u serbest bırakmayı kabul etti.The gang agreed to release Tom for a ransom of $100,000.
Erkek kardeşi rakip bir çete tarafından öldürüldükten sonra, Tom intikam planladı.After his brother was killed by a rival gang, Tom planned revenge.
Hayatımda hiç böyle bir çetin ceviz görmedim.I've never seen such a tough nut.
Bu gece çetindi.Tonight was tough.
Tom'un çete üyelerinin tümü sonunda tutuklandı.All of Tom's gang members were eventually arrested.
O gerçekten çetin bir meydan okuma.It's a really tough challenge.
O şiddetli bir çete ile bir çatışmada yer aldı.He was involved in a skirmish with a violent gang.
Çetin rekabet olacak.There will be tough competition.
Cetvel kitabın altında.The ruler is under the book.
Polis, iki düşman çeteyi ayırmaya çalıştı.The police tried to separate the two hostile gangs.
Sorular çetinleşecek.The questions are going to get tougher.
Tom bizim en çetin işçilerimizden biridir.Tom is one of our hardest workers.
Onların çete renkleri mordur.Their gang color is purple.
Bu takım çetin.This team is tough.
Çete, Fadıl'ın ailesi oldu.The gang became Fadil's family.
O bir çete tarafından dövüldü.He was beaten up by a gang.
Bir çete tarafından dövüldü.She was beaten up by a gang.
Ben bir çete tarafından dövüldüm.I was beaten up by a gang.
Dikkatli ol. Sokaklarda dolaşan çete üyeleri var.Be careful. There are gang members prowling the streets.
Tom'un cetvelini ödünç aldım.I borrowed Tom's ruler.
Tom bir çete tarafından dövüldü.Tom was beaten up by a gang.
Bu mahallede çok sayıda çete üyesi var.There are a lot of gang members in this neighborhood.
Tom şimdiye kadar tanıştığım en çetin adam.Tom is the toughest guy I've ever met.
Tom tanıdığım en çetin adam.Tom is the toughest guy I know.
Sami bir Asya çetesinin üyesiydi.Sami was a member of an Asian gang.
Tom bir çete üyesi.Tom is a gang member.
Tom bir çete üyesiydi.Tom was a gang member.
Tom bir çete üyesi değil.Tom isn't a gang member.
Çete, Sami'nin ailesi oldu.The gang became Sami's family.
Tom eskisi kadar çetin değil.Tom isn't as tough as he used to be.
Sami İslam'a geçmeden önce eski bir çete üyesiydi.Sami was an ex-gang member before he converted to Islam.
Sami artık bir çete üyesi değil.Sami is no longer a gang member.
Tom artık çete üyesi değil.Tom is no longer a gang member.
Tom ve Mary her ikisi de çetin, değil mi?Tom and Mary are both tough, aren't they?
Oğlun bir çete üyesi.Your son is a gangster.
Oğlun bir çetecidir.Your son is a gangster.
Sami çalıntı arabayı bir çete üyesine sattı.Sami sold the stolen car to a gang member.
Sami hırsızlık çetesini Leyla'nın evine sürdü.Sami drove his gang of thieves to Layla's home.
Sami ve arkadaşları, Ferit'in çetesini pusuya düşürdüler.Sami and his friends ambushed Farid's gang.
Sami eve iki çete üyesi getirdi.Sami brought home two gang members.
Tom bir çete üyesi, değil mi?Tom is a gang member, isn't he?
Kendi çete üyeleri tarafından öldürüldü.He was killed by his own gang members.
O Ramazan çetin geçmişti.That Ramadan was tough.
Tom eskiden bir çeteye mensuptu.Tom used to be in a gang.
Scooby Çetesi tarafından yakalanıp tutsak edildikten sonra, artık yardım etmeye başlar.After he's captured and held by the Scooby Gang, he eventually starts helping.
Jimmy McManus (Peter Greene) - New York'ta irlandalı bir çetenin lideri.Jimmy McManus (Peter Greene) — Irish gang leader in New York.
Söylediğine göre Blake saldırı sırasında çetenin ön sıralarındaydı.Blake was reportedly in the front rank of the mob during the attack.
Sunnydale'e geldiğinde, Buffy ve Scooby Çetesi'nin yanında savaşır.When she arrives in Sunnydale, she fights alongside Buffy and the Scooby Gang.
Odenthal, Johannes; Güzelhan, Çetin (Edl.).Odenthal, Johannes; Güzelhan, Çetin, eds.
Erişim tarihi: 11 Eylül 2012. ^ "Eurovision Maceramız 1983: Çetin Alp - Opera"."Eurovision Maceramız 1983: Çetin Alp - Opera".
Oyuncular kendi ekiplerini oluşturabilirler ve toplam beş tane çeteye üye olabilirler.Players may create their own crews and join up to five total.
Ey Allah, al bu Yahudi, Siyonist insan çetesini.O Allah, take this oppressive, Jewish Zionist band of people.
İçeride Little Bill, Munny ve Kid'in izini sürmek için bir çete toplar.Inside, Little Bill has assembled a posse to pursue Munny and the Kid.
Frank ve Jesse James kardeşler harici tüm James-Younger çetesi dağıtılmıştır.Except for Frank and Jesse James, the James–Younger Gang was destroyed.
En büyük sürpriz Altan Çetin'le 10 yıl aradan sonra tekrar çalışmaya başlamış olmak.The biggest surprise is to start working again with Altan Çetin after 10 years.
Çoğu çete üyesi 17 yaşındaydı.Most of the members were 17 years old.
Rastgele (Yönetmen: Sinan Çetin) Ruhun Duymaz (Yönetmen: Yücel Yolcu) Bir Ümit Doğmaz Mı?Indeed, how is one to hear, if his name has not been called?
O bir çete üyesi gibi davranmayı sevmektedir.He likes to act like a gentleman.