Bir grup çete parayı çaldı.A group of gangsters stole money.
Bir cetvelle çubuğun uzunluğunu ölçün.Measure the length of the stick with a ruler.
Bu cetvel milimetre olarak ölçeğe sahiptir.This ruler has the scale in millimeters.
Bu cetvelin milimetrelik bir ölçeği vardır.This ruler has the scale in millimeters.
Üç kişilik bir çete güpegündüz bankayı soydular.A gang of three robbed the bank in broad daylight.
O daha önce olduğu gibi, pislik motosiklet çetesi üyesi değil.He is not the rough motorcycle gang member he was before.
Çete bir soygun planlıyordu.The gang was planning a robbery.
Çete onu yere yıktı ve saatini çaldı.The gang knocked him down and robbed him of his watch.
Biri çete üyelerini polise ihbar etti.Somebody tipped off the gang members to the police surveillance.
O bir çetin ceviz.He is a tough cookie.
Bir cetvelle on iki inç uzunluğa kadar bir şeyi ölçebilirsiniz.A ruler can measure something up to twelve inches in length.
Ikinci el araba satıcısı adamlar tanınmış bir çetedir.Used car salesmen are a disreputable bunch.
Tom kendi çete üyeleri tarafından öldürüldü.Tom was killed by his own gang members.
Tom bir çetenin üyesi gibi görünüyor.Tom seems to be a member of a gang.
Sürgülü hesap cetvelinin ne olduğunu bilmek için çok gençsin.You're too young to know what a slide rule is.
Bu çetin bir mücadeleydi.It was an uphill struggle.
Polis iki suç çetesinden üyeler tutukladı.The police arrested members from two criminal gangs.
Çetin geçecek.It's gonna be a challenge.
Büyük büyükbabam bir çetenin lideri idi.My great-grandfather was the leader of a gang.
Kentin gangsterleri çetelerde örgütlendiler.The gangsters of the city were organized in gangs.
Bir hırsızlar çetesi bu semtte çalışır.A gang of thieves works these parts.
Tom çetinleşiyor.Tom is being difficult.
Bunun çetin olduğunu biliyorum.I know this is tough.
Cetvel kısadır.The ruler is short.
Bizim Tom'un çetesine karşı bir şansımız yoktu.We wouldn't stand a chance against Tom's gang.
Cetvelini ödünç alabilir miyim?Could I borrow your ruler?
Çetenin hepsi burada.The gang is all here.
Ben bir çetedeyim.I'm in a gang.
Hayat çetindir.Life is difficult.
Bir cetvele ihtiyacım var.I need a ruler.
Bana cetvel lazım.I need a ruler.
Tom'un ne kadar çetin olabileceğini biliyorum.I know how difficult Tom can be.
Büyük büyükbabam bir çete lideriydi.My great-grandfather was a gang leader.
Ne zaman bu kadar çetrefilli oldu?When did it get so complicated?
Gerçekten çetin bir adama ihtiyacımız var.We need a really tough guy.
Tom'un ne kadar çetin olabileceğini biliyorsun.You know how tough Tom can be.
Tom çetin bir müzakereci.Tom is a tough negotiator.
Tom göründüğünden daha çetin.Tom is tougher than he looks.
Bu cadde üzerinde sert çocuklar oluşan bir çete var.There's a gang of tough kids on this street.
Tom çetin biri.Tom is a tough one.
Sen çetin misin?Are you tough?
Tom bir çete üyesidir. Ondan uzak durmalısın.Tom is a gang member. You should stay away from him.
Sanırım Tom çetin.I think Tom is tough.
Bir cetvel ödünç alabilir miyim?May I borrow a ruler?
Tom her zaman iş başında çetin.Tom is always hard at work.
Çete şehir çöplüğünde bir araya geldi.The gang met up at the city dump.
Tom cetvelimi ödünç aldı.Tom borrowed my ruler.
Tom bir motosikletli çete üyesine benziyordu.Tom looked like a motorcycle gang member.
Tom gerçekten çetin, değil mi?Tom is really tough, isn't he?
Tom çetin, değil mi?Tom is tough, isn't he?
Bu filmde onların her ikisi de kötü çete liderleri canlandıracak.In this film they both portray notorious gang leaders.
Tom çetin ceviz.Tom is a tough cookie.
Tom bir çetin ceviz.Tom is one tough cookie.
Onlar çete olduğumuzu düşünüyorlar.They think we're a gang.
Sen artık çetenin parçasısın.You're part of the gang now.
Çete, Tom adında acımasız bir suçlu tarafından yönetiliyor.The gang is lead by a ruthless criminal called Tom.
Çete, terk edilmiş bir binada kendi üslerinini kurdu.The gang established their base at an abandoned building.
Çete lideri Tom tüm rakip çetelere topyekün savaş ilan etti.Tom, the gang leader, announced an all-out war with all the rival gangs.
Tom John'un çetesinin bir üyesi tarafından bıçaklandı.Tom was stabbed by a member of John's gang.
Tom yerel bir çete tarafından kaçırıldı.Tom was kidnapped by a local gang.