Kozluca köyünde on sekiz Türk öldürülmüş ve cesetleri yakılmıştır.و من قرية كوزلوجا قتل 18 تركى و احرقت اجسادهم.
Düşürülen uçağın pilotlarının cesetleri ise ancak 4 Temmuz 2012 tarihinde bulunabilmiştir.وتم العثور على جثتي الطيارين وإحضار جثثيهما إلى السطح بعد عملية إستغرقت 45 دقيقة في تاريخ 4 يوليو 2012.
Cesetleri ise gömülüyor ya da yakılıyordu.بالعادة يتم حرقها أو دفنها.
Hasta hayvanlar öldürülür ve cesetleri yakılır veya kireçli çukurlara gömülür.التخلص من الطيور المريضة جداً، بذبحها وحرق جثثها أو دفنها في حفر عميقةٍ.
Sıkışıklığı önlemek için kampın dışına kuyular kazıp cesetleri kirecin içine attılar.داخل المعبد الهندوسي قبل أن يتم قتلهم وإخراج جسدها من الغابة.
Evcilleştirilmiş kedi cesetleri içeren insan mezarları Kıbrıs'ta 9500 yıl öncesine dayanır.كما أن بقايا القطط المستأنسة تم دفنها إلى جوار الموتى من البشر في مقابرهم قبل نحو 9.500 سنة في جزيرة قبرص.
Maximinus ve oğlunun cesetlerinin başları kesildi ve Roma'ya götürüldü.Os cadáveres de Maximino e do seu filho foram decapitados e as suas cabeças foram levadas para Roma.
Bu arada Doktor ve Nardole, kalan Lejyonun cesetlerinin kemiksiz olduğunu keşfeder.Enquanto isso, o Doutor e Nardole descobrem os cadáveres desossados da legião remanescente.
Cesetlerinden biri Wehrmacht üniforması giymiş ve diğerinin ise üstünde sadece iç çamaşırı olduğunu söyledi.Um estava vestido com o uniforme da Wehrmacht e o outro apenas com a roupa interior.
1 yıl sonra Melville, DeLong'un ve mürettebatının cesetlerini buldu.Melville regressou um ano amis tarde e encontrou o corpo de DeLong e a sua tripulação.
Cesetleri ise gömülüyor ya da yakılıyordu.Seus corpos foram queimados e enterrados.
Schwägermann, daha sonra merdivenlerden yukarı çıktı ve çiftin cansız cesetlerini gördü.Schwägermann subiu os restantes degraus e, lá fora, viu os corpos de ambos.
Sovyet askerleri Führerbunker'e girdiğinde Krebs ve Burgdorf'un cesetlerini bulmuştur.Os corpos de Krebs e Burgdorf foram encontrados quando o exército soviético entrou no bunker.
Libitina, Roma mitolojisinde ölümün, cesetlerin ve cenazenin tanrıçasıdır.Na mitologia romana, Libitina era a deusa dos cadáveres e dos funerais.
Hayatta kalabilmek için, ölen arkadaşlarının cesetlerini yemeye karar verdiler.Os sobreviventes tiveram que comer a carne de seus companheiros mortos para permanecerem vivos.
Hitler'in talimatlarına uygun olarak, cesetleri Reich Şansölyesinin arkasındaki bahçesinde yakıldı.De acordo com as instruções de Hitler, os seus corpos foram levados para o jardim da Chancelaria e queimados.
İşçilerin cesetleri olaydan günler sonra çıkarılabilmiştir.Poucos dias depois os corpos foram exumados.
Tabutları taşıyan gemilere saldırdılar ve cesetleri alarak kaçtılar.Ao encontrar as criaturas, eles carregaram para o caminhão.
Cesetlerin hareket etmesi gibi...Zo als het reilt ....
Haşhaşilerin liderlerinin cesetleri Şam kalesi duvarlarından asıldılar.De lichamen van de zelfmoordenaars zullen echter aan hun nieuwe boomlichamen worden opgehangen.
Libitina, Roma mitolojisinde ölümün, cesetlerin ve cenazenin tanrıçasıdır.Libitina was in de Romeinse wereld de godin van de dood en begrafenissen.
Orada toplu mezarlardan kayıpların cesetlerini çıkarmakla meşguldür.Vandaar de wanordelijke ligging van de graven.
Cesetleri ise gömülüyor ya da yakılıyordu.Niettemin werd zijn lichaam opgegraven en verbrand.
Buna göre sokaklar direnişçiler ve sivillerin cesetleriyle doludur.De straten en de pleinen van een stad liggen bezaaid met lijken van politieke tegenstanders van het regime.
Çocukların cesetleri 10 gün sonra tanrılar tarafından gömüldü.De lichamen van terechtgestelden werden sindsdien begraven.
Cesetleri Tunca Nehri'ne atıldı.De lichamen werden meegenomen en in de rivier de Donau geworpen.
Maximinus ve oğlunun cesetlerinin başları kesildi ve Roma'ya götürüldü.Zenobia en haar zoon werden door de Romeinen gevangengenomen en in gouden kettingen naar Rome verbannen.
Daha önce bulunan insan cesetlerini kurtardı ve iki köpek cesedini de çıkardılar.U tych pierwszych występuje jeden, zaś u tych drugich – dwa kłykcie potyliczne.
İnsanlar Alman cesetleri üzerinde yürüyor.Jego ciało Niemcy skremowali.
Çar 4. İvan, cesetleri nehre atmak üzere sokakta bırakılmasını emretti.Car rozkazał, by leżące na ulicach trupy wrzucać do rzeki.
Cesetlerin çoğunda göz yuvalarında yaralanmalar vardı.U większości zwłok zaobserwowano rany postrzałowe.
Urartularda yaygın cenaze şekli cesetlerin yakılması idi.Rozpowszechnia się coraz bardziej zwyczaj palenia zwłok.
İşçilerin cesetleri olaydan günler sonra çıkarılabilmiştir.Zwłoki kobiety odnaleziono dwa dni później.
Cesetlerin yerini dahi bilmiyorlardı.Han angav även var kropparna fanns.
Uzun süre cesetlerin alınması bile mümkün olmadı.Man hade heller inte tillräckligt med tid att begrava alla lik.
Deneylerde kullanılan kurbanların cesetleri ise yakılarak imha ediliyordu.Offrens kroppar kastades i massgravar som sedan brändes.
Maximinus ve oğlunun cesetlerinin başları kesildi ve Roma'ya götürüldü.Голови Максиміна та його сина на списах були відправлені до Риму.
Askerlerin cesetleri bir yıl sonra bulundu.Тіла були виявлені через рік у лісі.
Bundan sonra her iki gaspcı imparator da kafaları kılıçla kesilerek idam edildiler ve cesetlerı denize atıldı.За наказом імператора йому відрубали голову, а потім разом з тілом кинули у море.
SS muhafızları, cesetleri daha da yakmak için ilave benzin kutuları getirdi.Příslušníci SS přinesli další benzín k dalšímu pálení mrtvol.
Cesetleri ise gömülüyor ya da yakılıyordu.Mrtvoly byly poté hromadně pohřbívány či spalovány.
Kuzey Sibirya'da buzlar altında on binlerce donmuş mamut cesetleri vardır.Odhaduje se, že na Sibiři může být stále ukryto ve zmrzlé půdě až 10 milionů mamutů.
Cesetlerin hareket etmesi gibi...Úmrtí býv. funkcionáře....
Sovyet askerleri Führerbunker'e girdiğinde Krebs ve Burgdorf'un cesetlerini bulmuştur.Dole v bunkru se generálové Krebs a Burgdorf zastřelili.
Cesetleri sonraki sabah yaşadıkları yerin yakınlarında bir mağarada bulundu.Ráno ho našli na kraji lesa mrtvého.
Dışarıda bazı yaşayan ölüler, kamyonete tırmanıp Tom ve Judy'nin kömürleşmiş cesetlerini yemeye başlar.Câțiva dintre morții vii se apropie de resturile camionetei, și încep să devoreze resturile lui Tom și Judy.
Cesetleri bulunamaz.Cadavrele celor doi nu sunt găsite.
İnsanlar Alman cesetleri üzerinde yürüyor.Aliații străpung liniile germane.
Cesetleri ise lağım ve kuyulara atıldı.Cadavrele au fost aruncate în groapă.
Askerlerin cesetleri bir yıl sonra bulundu.Comandantul armatei a fost executat prin împușcare un an mai târziu.
Çocukların cesetleri 10 gün sonra tanrılar tarafından gömüldü.A gyermekek holtteste tíz napig temetetlenül hevert, majd az istenek temették el őket.
Cesetleri ise gömülüyor ya da yakılıyordu.Halottaikat eltemették vagy elégették.
Hayatta kalabilmek için, ölen arkadaşlarının cesetlerini yemeye karar verdiler.Az életben maradottak, túlélésük érdekében halott társaik húsát ették.
İngiliz cesetleriyle dolu birkaç avcı hattı geçtik.Több daluk is felkerült a brit slágerlistákra.
Maximinus ve oğlunun cesetlerinin başları kesildi ve Roma'ya götürüldü.A megölt Maximinus Thrax és fia fejét a szenátushoz küldték Rómába.
Cesetlerin hareket etmesi gibi...Amikor a farok csóválja...
Axmann daha sonra geri döndüğünde Bormann ve Stumpfegger'in cesetlerini gördü.Hän joutui heistä eroon ja jouduttuaan palaamaan jälkiään Axmann löysi Bormannin ja Stumpfeggerin ruumiit.
Nitekim terk edilmiş bir maden çukurunda 12-15 kadar çocuğun cesetleri bulunmuştur.Noin 12-vuotiaiden lasten ruumiita on löydetty taistelupaikoilta.
Cesetleri bulunamaz.Ruumiita ei löydetty.
Libitina, Roma mitolojisinde ölümün, cesetlerin ve cenazenin tanrıçasıdır.Libitina oli roomalainen hautajaisten ja vainajien jumalatar.