Cesaretli ol!Chin up!
Tom oldukça cesaretli.Tom is quite bold.
Bir röportajda, Nelkin; karakteri üzerine şu yorumu yapmıştır: "Ellie, çok cesaretli ve azimliydi.In an interview, Nelkin commented on her character: "Ellie was very spunky and strong-minded.
O’Neill katılımcıları birer cesaretli radikal grubu olarak nitelendiriyordu.O'Neill thought of the attendees as "a band of daring radicals".
( Şans, cesaretlinin yanındadır. )Honoured to be by his side!
Cesaretli karakteri hemen göze çarpmaktaydı.勇者になれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました。.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.We have a long history of strong, courageous, independent women, ever since the Viking age.
Çok cesaretli bir adamsın.You are quite a brave man.
Cesaretli ol!Chin up!
Bu kadar cesaretli olduğu için çok mutluyum.I am very happy that he was so brave.
Ama o cesaretli biri değildir.Yet he doesn't dare to do anything
Biraz cesaretli olalım, millet.Have some courage, guys.
Dunedain Efendisi insanlarıyla büyük cesaretli bir saldırı yaptı ve düşman köleleri ürktüler.led his people in a great and valiant onslaught, and the servants of the Enemy quailed.
Cesaretli ol!Trau dich!
İnsan yolunda ilerlemeli, ama yönünü değiştirebilecek kadar da cesaretli olmalı.Man muss seine Wege gehen, aber auch mutig genug sein, seine Richtung zu ändern.
Bütün konuşmacılar cesaretli şekilde konuşurlar.Chacun y a de grands talents d'orateur.
Bütün konuşmacılar cesaretli şekilde konuşurlar.Los valientes procrearán valientes.
Bir röportajda, Nelkin; karakteri üzerine şu yorumu yapmıştır: "Ellie, çok cesaretli ve azimliydi.In un'intervista, la Nelkin commentò il carattere del suo personaggio: «Ellie è molto coraggiosa e astuta.
Cesaretli karakteri hemen göze çarpmaktaydı.A personagem se impõe rapidamente.
Cesaretli karakteri hemen göze çarpmaktaydı.Я одразу побачив його сміливі спрощення.
Cesaretli karakteri hemen göze çarpmaktaydı.Její obranný charakter podtrhovalo mohutné cimbuřím.
Bütün konuşmacılar cesaretli şekilde konuşurlar.Mindenki vulgáris beszédet használ.
Cesaretli karakteri hemen göze çarpmaktaydı.Hans urolige natur ytrede sig allerede tidlig.
Cesaretli karakteri hemen göze çarpmaktaydı.Бедни рицари-авантюристи откликнали веднага.
Biraz cesaretli olalım, millet.Có một số sự can đảm, chàng trai.
Biraz cesaretli olalım, millet.Imejte malo poguma.
Biraz cesaretli olalım, millet.Moed jongens.
Biraz cesaretli olalım, millet.Tengan valor, chicos.
Biraz cesaretli olalım, millet.To chce odvahu, lidi.
Biraz cesaretli olalım, millet.Un pic de curaj, băieţi.
Biraz cesaretli olalım, millet.Να έχετε θάρρος, παιδιά.
Bu kadar cesaretli olduğu için çok mutluyum.Cieszę się, że był taki dzielny.
Bu kadar cesaretli olduğu için çok mutluyum.Ich bin sehr glücklich, dass er so mutig war.
Bu kadar cesaretli olduğu için çok mutluyum.Jsem vděčný, že byl tak statečný.
Bu kadar cesaretli olduğu için çok mutluyum.Χαίρομαι που ήταν τόσο γενναίος.
Bu kadar cesaretli olduğu için çok mutluyum.Я очень рад, что он такой храбрый.
Bunu yap... ...şunu yap! Cesaretli ol! Şurada dur!Правете тъй, правете инак, вдигнете брадичката!
Cesaretli ol!Bărbia sus !
Cesaretli ol!Kin omhoog !
Cesaretli ol! Şurada dur!Mint a báb.
Cesaretli ol! Şurada dur!Держись прямо, выше голову!
Cesaretli ol!Udělěj to! Hlavu vzhůru!
Cesaretli ol!Ψηλά το πηγούνι!
Çok cesaretli bir adamsın.Kau benar-benar pria pemberani
Çok cesaretli bir adamsın.참으로 용기 있는 사람 입니다
Çok cesaretli bir adamsın.Você é um homem muito corajoso.
Çok cesaretli bir adamsın.Ви незаичайно хоробра людина.
Çok cesaretli bir adamsın..أنت رجلٌ شجاعٌ للغاية
Dunedain Efendisi insanlarıyla büyük cesaretli bir saldırı yaptı ve düşman köleleri ürktüler.Dunedain folkets Herre, sine mænd i et storslået og ærefuldt slag, og fjenden tjenere skælvede.
Dunedain Efendisi insanlarıyla büyük cesaretli bir saldırı yaptı ve düşman köleleri ürktüler.Herr der Dúnedain, seine Mannen in einen großen und kühnen Angriff und die Diener des Feindes verzagten.
Dunedain Efendisi insanlarıyla büyük cesaretli bir saldırı yaptı ve düşman köleleri ürktüler.liderou seu povo em uma grande ofensiva, e os serviçais do Inimigo cederam.
Dunedain Efendisi insanlarıyla büyük cesaretli bir saldırı yaptı ve düşman köleleri ürktüler.Pán Dúnadanov, viedol svoj ľud do veľkého a odvážneho boja, a služobníci Nepriateľa sa triasli hrôzou.
Dunedain Efendisi insanlarıyla büyük cesaretli bir saldırı yaptı ve düşman köleleri ürktüler.Wódz Dúnedainów poprowadził swych ludzi do mężnego szturmu, i słudzy zła zadrżeli.
Dunedain Efendisi insanlarıyla büyük cesaretli bir saldırı yaptı ve düşman köleleri ürktüler.敵のしもべは恐れをなした
Eğer öyleyse, umarım cesaretli biridir.Se estiver, torça para que ela tenha coragem.
Eğer öyleyse, umarım cesaretli biridir.- Tak. Ja pierdolę.
Eğer öyleyse, umarım cesaretli biridir.Ако е така, Надявам се, че е достатъчно смела.
Kardeşim... Çok cesaretli bir adamsın.Hermano mío... eres un hombre valiente.
Katı bir öğretmen gibi... yargılıyor ve vaaz veriyorsun! Bunu yap... ...şunu yap! Cesaretli ol!Über Leute urteilen, ihnen alles vorschreiben, "Gehen Sie aufrecht".
"Meydanda cesaretli bir kadın ve korkak tacizci bir köpek"Eine mutige Frau auf dem Platz, und der Belästiger ist ein feiger Hund.