Onun yetenekleri ve cesareti en güzel övgüleri hak ediyor.Sa bonté et son courage lui ont valu sa renommée.
Cevap yazmak için cesaretimi toplamam birkaç gün aldı" demiştir.Merci d’avoir lu mon long message."
Ama babası sanat eğitimine karşı cesaretini kırdı.Ses parents ont favorisé son éducation artistique.
Şirket, Danıştay'a gitme cesareti bile bulamadı.L'Amirauté ne prit même pas la peine de lui répondre.
Yirmi yaşında ölmek için tüm cesaretime ihtiyacım var.) oldu.Necesito todo mi coraje para morir a los veinte años».
Sen yeryüzünü ve haklarını fethettin; Özgürlüğün cesaretinden ortaya çıkacaktır.Viviré por vuestra salvación y moriré por la de vuestra libertad y vuestro honor.
Adamlarının cesaretine ve disipline güvenen Sezar hatların tutulmasını emretti.César confió en la disciplina y valor de sus hombres, y ordenó mantener las líneas.
"Annemin Cesareti (Oyun Eleştirisi).Mamá de Jimmy (Voz).
Cahil cesareti vardır.Alfons Cort Valor.
Cesareti için fédérés tarafından taçla ödüllendirdi.Fue recompensado con la Croix de Guerre por su valor.
Cesareti ile ün salmıştır.Por otro lado te glorías de tu valentía.
Yeni bir hayata başlama cesaretini gösteriyorlar.Se corta sus trenzas para comenzar una nueva vida.
"Cesaretine hayran oldum Arkimonde.«Encanta su pluma en Francia».
Albümün çok az satması üzerine Bunyan'ın tüm cesareti kırıldı ve müzik kariyerini sonlandırma kararı aldı.Se vendieron muy pocas copias del álbum y Bunyan, desanimada, abandonó su carrera musical.
En büyük korkusu tüm cesaretini kaybetmek ve canavarların karşısında etkisiz kalmaktır.Preciosa enfrenta con valentía todas sus desgracias.
İnsanlar onu cesaretinden dolayı övdü.La gente lo ha lodato per il suo coraggio.
Cesaretini topla ve gerçeği söyle.Fatti coraggio e di' la verità.
Cesaretin var.Hai fegato.
Sen yeryüzünü ve haklarını fethettin; Özgürlüğün cesaretinden ortaya çıkacaktır.Hai conquistato la terra e la tua legge La tua libertà nascerà del tuo coraggio.
Yirmi yaşında ölmek için tüm cesaretime ihtiyacım var.) oldu.Ho bisogno di tutto il mio coraggio per morire a vent'anni».
Theophilos cesaretini kırmadı ve 831 yılında Müslümanlardan Tarsus'u ele geçirdi.Teofilo non rimase inerte e nell'831 strappò Tarso ai musulmani.
Aklını kendin kullanmak cesaretini göster!Tiralo fuori se hai coraggio!
Düşmanları bile acı içinde geçen son haftalarındaki cesaretine hayran kaldı.Coraggiosamente resistette al dolore di quegli anni.
Kendisine eşlik eden papaz kulağına, " Bu an madam, cesaretinizi kuşanmanız gereken andır" dedi.Così disse il demonio alla ragazza: "Oggi devi fidarti di me, fanciulla.
Aşağıdaki kişiler, "Emek Cesareti Madalyası"sının alıcılarıydı."Siate ingegneri di anime" fu la sua esortazione.
Onun yetenekleri ve cesareti en güzel övgüleri hak ediyor.I suoi talenti e le sue notevoli qualità gli valsero una meritata reputazione.
Cesaretinden dolayı birkaç madalya aldı ve Üsteğmenliğe terfi ettirildi.Ricevette diverse medaglie per il suo coraggio.
Cesaretimi olabildiğince topladım ve çalışan bayana saçımı rengarenk yapmasını istedim.Ti imploro di prendere seriamente in considerazione ciò che ti ho detto ed aiutare una vedova nel bisogno.
Tehlikenin karşısında cesaretini gösterdi.Она показала свою смелость перед лицом опасности.
Herkes onun cesaretine hayran kaldı.Все восхищались его мужеством.
Sen yeryüzünü ve haklarını fethettin; Özgürlüğün cesaretinden ortaya çıkacaktır.Ты завоевал землю и свои права; Твоя свобода родится из твоей храбрости.
Cesaretini bul, ve yaşa."Так жрите себе и живите дальше...»
Önemli olan hata yapmamak değil hatasını kabul etme cesareti ve hatasını düzeltmektir.Главное не в том, чтобы не ошибаться, а в том, чтобы иметь смелость признать ошибку и исправить её.
Cevap yazmak için cesaretimi toplamam birkaç gün aldı" demiştir.Мне понадобилось пару дней, чтобы собраться с духом и написать».
Yeni bir hayata başlama cesaretini gösteriyorlar.Это дает ему силы начать новую жизнь.
Hizmet ve cesaretinden dolayı teğmenliğe yükseltildi.За храбрость и мужество он был произведён в подпоручики.
Şirket, Danıştay'a gitme cesareti bile bulamadı.Но компания не смогла удержать на нём лидерство.
Cesareti herkesi korkutur. ")Опасайся каждого»).
Bu görevinde gösterdiği yetenek ve cesaretinden ötürü Sovyetler Birliği Kahramanı unvanı verildi.За мужество и отвагу, проявленные в этом бою, он был удостоен звания Героя Советского Союза..
Kendisi aşırı cesaretiyle tanınır.Отметилась исключительной храбростью.
Yahudiye Valisi Pontius Pilatus'tan İsa'nın cansız bedenini isteme cesaretini göstermişti.Пилат приказывает ему найти исчезнувшее тело Иисуса.
"Cesaretin Var mı Aşka".Дерзкий как любовь».
"Annemin Cesareti (Oyun Eleştirisi).Child's Play (Top Critics) (англ.).
Yirmi yaşında ölmek için tüm cesaretime ihtiyacım var.) oldu.أحتاج إلى شجاعتي كاملة لأموت وعمري عشرون سنة.
Aklını kendin kullanmak cesaretini göster!لتكن لكم الجرأة على استخدام عقولكم!
Cesaretini bul, ve yaşa."يحيا الجيش والكرامة!".
Bu madalya aşırı savaş cesareti veya başarılı askeri liderliğinden dolayı verilmiştir.يمنح الوسام للاعتراف المدقع بالشجاعة في المعركة أو القيادة العسكرية الناجحة.
Sen yeryüzünü ve haklarını fethettin; Özgürlüğün cesaretinden ortaya çıkacaktır.ما نصالحكم إلّا ورجالنا على الثلمة ومجانيقنا تخطر على مدينتكم.»
Yeni bir hayata başlama cesaretini gösteriyorlar.وبدأت تعيش حياتها الجديدة ...
Şövalye Demir Haçı aşırı savaş cesareti ya da başarılı askeri liderlikten dolayı verilmiştir.وتمنح جائزة الصليب الفارس للصليب الحديدي وأوراق البلوط والسيوف للاعتراف بالشجاعة أو قيادة عسكرية ناجحة.
Richard'a Aslan Yürekli unvanı, üstün cesaretine ve komuta kabiliyetine binaen verilmiştir.وقد عرف بلقب ريتشارد قلب الأسد، حتى قبل تتويجه بفضل سمعته كقائد عسكري ومحارب عظيم.
Maginot Hattında hizmet etti ve cesaretinden dolayı madalya aldı.وأُصيب في الحرب وحصل على ميدالية الأستقلال لشجاعته.
Kendisi aşırı cesaretiyle tanınır.وقد عرف بالطويل لطوله المفرط.
Cesaretine hayranımيعجبني فيك شجاعتك.
Düşmanları bile acı içinde geçen son haftalarındaki cesaretine hayran kaldı.Mesmo seus inimigos admiravam sua coragem durante as semanas finais dolorosas.
Tek başına bu çocuğun cesareti herkesin umutsuzluğa kapılmasını önlemişti.A coragem deste menino impediu uma inundação de total desespero.
Cahil cesareti vardır.Um escoteiro é corajoso.
"Annemin Cesareti (Oyun Eleştirisi).«A rota da Mãe Coragem» (em francês)
Cesaretinden dolayı, 2. Sınıf Demir Haç madalyası aldı.Por bravura ele recebeu a Cruz de Ferro de 2ª Classe.
Yirmi yaşında ölmek için tüm cesaretime ihtiyacım var.) oldu.Tinha minha idade, morreu aos 20 anos".