Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.temos bom ânimo, mas desejamos antes estar ausentes deste corpo, para estarmos presentes com o Senhor.
Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.Vậy tôi nói , chúng_ta đầy lòng tin_cậy , muốn lìa_bỏ thân_thể nầy đặng ở cùng Chúa thì hơn .
Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.Vậy tôi nói, chúng ta đầy lòng tin cậy, muốn lìa bỏ thân thể nầy đặng ở cùng Chúa thì hơn.
Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.vi er altså frimodige, og vil heller være borte fra legemet og være hjemme hos Herren.
Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.Wir sind aber getrost und haben vielmehr Lust, außer dem Leibe zu wallen und daheim zu sein bei dem HERRN.
Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.θαρρουμεν δε και επιθυμουμεν μαλλον να αποδημησωμεν απο του σωματος και να ενδημησωμεν προς τον Κυριον.
Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.Маймо ж духа й волїймо лучче бути далеко від тїла, а домувати у Господа.
Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.то мы благодушествуем и желаем лучше выйти из тела и водвориться у Господа.
Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.אמנם בטוחים אנחנו ונבחרה לנו להתרחק מן הגוף ולהיות קרובים אל האדון׃
Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.فنثق ونسرّ بالأولى ان نتغرب عن الجسد ونستوطن عند الرب.
Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.我 們 坦 然 無 懼 、 是 更 願 意 離 開 身 體 與 主 同 住
Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.我 們 坦然 無懼 、 是 更 願意 離開 身體與 主 同住
Cesaret, İngilizcede ilk kullanılmaya başlandığında cesaretin gerçek tarifi -영어 단어 'courage(용기)'는 심장을 의미하는 라틴어 'cor'에서 왔는데
Cesaret, İngilizcede ilk kullanılmaya başlandığında cesaretin gerçek tarifi -Le courage, la définition originelle du courage,
Cesaret, İngilizcede ilk kullanılmaya başlandığında cesaretin gerçek tarifi -אומץ, ההגדרה המקורית של אומץ (courage) כאשר היא הגיעה לראשונה לשפה האנגלית -
Cesaret, İngilizcede ilk kullanılmaya başlandığında cesaretin gerçek tarifi -الشجاعة , المعنى الأصلى والفعلي للشجاعة عندما جاءت لأول مرة إلى اللغة الإنجليزية --
Cesaret, İngilizcede ilk kullanılmaya başlandığında cesaretin gerçek tarifi -心を表わす"cor"という言葉が 英語に入ってきたものです
Cesaretini yitirme.Jangan takut.
Cesaretini yitirmek hiç sana göre değil.Até parece que tens pouca coragem.
Cesaretini yitirmek hiç sana göre değil.Chyba się nie zniechęciłeś?
Cesaretini yitirmek hiç sana göre değil.Non è da te scoraggiarti in questo modo.
Cesaretini yitirmek hiç sana göre değil.Tú no sueles desanimarte.
Cesaretini yitirmek hiç sana göre değil.Это не похоже на тебя - приходить в уныние.
Cesaretini yitirme.Non scoraggiarti.
Cesaretini yitirme.No te desanimes.
Cesaretini yitirme.אל תתיאש.
"Cesaretiniz, neşeniz, azminiz bizi zafere götürecek"Dos três projetos finais que foram para a produção o primeiro cartaz carregava o slogan:
"Cesaretiniz, neşeniz, azminiz bizi zafere götürecek"勝利をもたらす 2枚目には
-Cesareti yok.[Carlin]
Çin liderleri cesareti ve sütun cephaneliklerini simit bana on beş milyar dolar bir ay중국어 지도자를 낙담하고 칼럼 arsenals 베이글 나를 백오십억 달러 한 달
Çin liderleri cesareti ve sütun cephaneliklerini simit bana on beş milyar dolar bir aySpalte Arsenale Bagel mir 15000000000 Dollar im Monat gerade oder persönliche jer wie könnten wir kämpfen
Çin liderleri cesareti ve sütun cephaneliklerini simit bana on beş milyar dolar bir ayStĺpec arzenály bagel mi pätnásť miliárd dolárov za mesiac
Çin liderleri cesareti ve sütun cephaneliklerini simit bana on beş milyar dolar bir ayמיואש מנהיגים סינים מאגרי הנשק טור בייגל לי 15000000000 דולר בחודש
Çin liderleri cesareti ve sütun cephaneliklerini simit bana on beş milyar dolar bir ayتثبيط القادة الصينيين و عمود الترسانات الخبز لي 15000000000 دولار في الشهر
Çin liderleri cesareti ve sütun cephaneliklerini simit bana on beş milyar dolar bir ay列核兵器ベーグル私150億 ドルの月 または単に個人的なJER
Deli cesareti benim tek yeteneğim.التهور هي ميزتي الوحيدة
Demek hem parası hem cesareti az bir adamsın.Así que eres un hombre sin dinero ni coraje.
Demek hem parası hem cesareti az bir adamsın.A więc brakuje panu i pieniędzy, i tupetu.
Demek hem parası hem cesareti az bir adamsın.Du är en man som är både snål och feg.
Demek hem parası hem cesareti az bir adamsın.Du er både nærig og fræk.
Demek hem parası hem cesareti az bir adamsın.Então, és um homem sem dinheiro e sem coragem.
Demek hem parası hem cesareti az bir adamsın.Oh, capisco. Un uomo a corto sia di fegato che di quattrini.
Demek hem parası hem cesareti az bir adamsın.Rahasi ja kanttisi eivät riitä.
Demek hem parası hem cesareti az bir adamsın.Άρα δεν έχεις ούτε λεφτά ούτε θάρρος.
Demek hem parası hem cesareti az bir adamsın.Значит, у вас нет ни денег, ни нахальства.
Dewey"ın cesareti tamamıyla kırıldı.Dewey este complet descurajată.
Dewey"ın cesareti tamamıyla kırıldı.Dewey sangat terkecewakan.
Dewey"ın cesareti tamamıyla kırıldı.듀이씨는 크게 낙심합니다.
Dewey"ın cesareti tamamıyla kırıldı.תחילה, מוציאים את החשק
Dewey"ın cesareti tamamıyla kırıldı.والى إبتأس السيدة ديوي
Dewey"ın cesareti tamamıyla kırıldı.また活動そのものも
Diğer uluslarla aramızdaki farklılıkları, barışçıl yollarla gidermek için gereken cesareti göstereceğiz.우리는 용맹을 선보일것이며 다른 국가와의 의견차를 평화로이 좁혀나가는 노력을 이어나갈 것입니다.
Diğer uluslarla aramızdaki farklılıkları, barışçıl yollarla gidermek için gereken cesareti göstereceğiz.Vamos a mostrar iniciativa para tratar de resolver nuestras diferencias con otras naciones en paz.
Diğer uluslarla aramızdaki farklılıkları, barışçıl yollarla gidermek için gereken cesareti göstereceğiz.直面する危機を甘く見ているからではなく
Dördüncüsü: Keşke kendimi gerçekten istediğim gibi ifade edecek cesareti kendimde bulabilseydim.５番 他の人の期待に 合わせるのでなく
Dördüncüsü: Keşke kendimi gerçekten istediğim gibi ifade edecek cesareti kendimde bulabilseydim.Cuarto: desearía haber tenido el valor de ser yo mismo.
Dördüncüsü: Keşke kendimi gerçekten istediğim gibi ifade edecek cesareti kendimde bulabilseydim.네째: 진정한 나를 표현할 용기가 있었더라면.
Dördüncüsü: Keşke kendimi gerçekten istediğim gibi ifade edecek cesareti kendimde bulabilseydim.Νούμερο τέσσερα: εύχομαι να είχα το θάρρος να εκφράσω τον πραγματικό μου εαυτό.
Dördüncüsü: Keşke kendimi gerçekten istediğim gibi ifade edecek cesareti kendimde bulabilseydim.מספר 4: הלואי שהיה לי האומץ לבטא יותר את העצמי האמיתי שלי.
Dördüncüsü: Keşke kendimi gerçekten istediğim gibi ifade edecek cesareti kendimde bulabilseydim.الرابع: أتمنى لو أنها كانت لدي الشجاعة للتعبير عن ذاتي.