cesaret ile cümle
cesaret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bir daha buralara gelmeye cesaret edemezler.Nigdy już nie wróci do tej krainy.
Kendisi aşırı cesaretiyle tanınır.Chłopiec charakteryzował się niezwykłą odwagą.
Fakat halk memnuniyetsizliğini dile getirmeye, Kreon’a karşı çıkmaya cesaret edemez.Na nieszczęście jednak nie ma jeszcze odwagi przeciwstawić się Sunny'emu.
Ali'nin cesareti, Hillary Clinton ve Condoleezza Rice gibi ünlü isimler tarafından takdirle karşılandı.Ali lovordades av framstående kvinnor, såsom Hillary Clinton och Condoleezza Rice.
Şövalye Demir Haçı aşırı savaş cesareti ya da başarılı askeri liderlikten dolayı verilmiştir.Riddarkorset och Järnkorset som delades ut för mod eller det framgångsrika militära ledarskapet.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Batı Cephesinde görev yaptı ve cesareti nedeniyle madalya aldı.Han tjänstgjorde på västfronten under första världskriget där han sårades och erhöll tapperhetsmedalj.
Hizmet ve cesaretinden dolayı teğmenliğe yükseltildi.Han dekorerades för mod och steg till löjtnant.
Bu hayvana liderlik, güç, beceriklilik, sadakat, bağlılık ve cesaret gibi karakterler yüklenmiştir.Man förknippade egenskaper som ledarskap, kraft, intelligens, trohet, engagemang och djärvhet med djuret.
Cesaretinden dolayı, 2. Sınıf Demir Haç madalyası aldı.För visad tapperhet tilldelades han Järnkorset av 2:a klassen.
Gençliğinde cesareti ve gayreti ile isim yapmış ve devlete iyi hizmet etmişti.Och skulle han ej strida med glädje och med mod, och livet sitt våga, det unga?
Yeni bir hayata başlama cesaretini gösteriyorlar.De kommer överens om att starta ett nytt liv tillsammans.
Indar: Savaşın, cesaretin tanrısı.Ödet (engelska: Fate), ödets gud.
Bir daha buralara gelmeye cesaret edemezler.Jag kan aldrig komma hit igen!
Martin Luther King cesaret verici bir konuşma yaptı.För talet av Martin Luther King, se I Have a Dream.
Obsedöre karşı gelecek cesareti gösterememe, her şeyine boyun eğme.Låt inte ditt förflutna stjäla din framtid.
Kim onu uyandırmaya cesaret edebilir?Хто розбудив його?
Bismarck, Leopold'u teklifi kabul etmesi için cesaretlendirdi.Бісмарк закликав Леопольда прийняти пропозицію.
Cesaret bakımından.За мужність.
Yarışmanın sloganı olan Dare to Dream (Türkçe:"Hayal kurmaya cesaret et"), 28 Ekim 2018'de açıklandı.Гасло конкурсу, «Dare to Dream (Дозволь собі мріяти)», було оголошено 28 жовтня 2018 року.
Kimse Lagana'ya karşı çıkmaya cesaret edemez.Але ніхто не насмілюється кинути звинувачення в бік Гаґена.
Ancak bunun için kötülüğün üstlenilmesinde cesaret gereklidir.Хоча з іншого боку, на безпеку цієї зброї гріх скаржитися.
6- Cesaretsizlik.А.Несмачний 6.
"Annemin Cesareti (Oyun Eleştirisi).«Матінка Кураж та її діти» (нім.
Sen yeryüzünü ve haklarını fethettin; Özgürlüğün cesaretinden ortaya çıkacaktır.Землею і водою будем битися з тобою, распроїб твою мать.
Bu ne cesarettir.Яка мужність!
Charlotte bir eğitmendi ve diğerlerini sanatsal yaratıcılıklarını genişletmek için cesaretlendirdi.Вона була вихователем і заохочувала інших до розширення художньої творчості.
Bu da bir cesaret gösterisidir.Це теж вказує на смирення.
Böyle anlar gelecek için cesaretlendiriyor.Ця подія пробудила інтерес до Сходу.
Bu olayın demiryolu işçilerine cesaret vereceği düşünülmüştü.У зв'язку з цим відбулися звільнення співробітників залізниці.
Yeni bir hayata başlama cesaretini gösteriyorlar.Він вирішує розпочати зовсім нове життя.
Hizipler arası kavgayı bitirmek yerine, gerçekte bunu cesaretlendirmiştir.Наприкінці війни замість широкої застібки застосовували тонку.
Almanlar sürekli el bombası attıkları için buna cesaret edemediler.В цей час хтось з німців кинув гранату.
Cesaretli karakteri hemen göze çarpmaktaydı.Я одразу побачив його сміливі спрощення.
Onun yetenekleri ve cesareti en güzel övgüleri hak ediyor.Її воля, слава і могутність — його найбільше бажання.
Smitty cesaretinden şüphe ettiği için Doss'tan özür diler.Помираючи, Торін просить вибачення у Більбо за свою поведінку в Ереборі.
Bu madalya aşırı savaş cesareti veya başarılı askeri liderliğinden dolayı verilmiştir.Був відзначений за хоробрість у бою та успішне військове командування.
Ebeveyni, çocukların hayal gücüne dayalı oyunlarını cesaretlendirdi.На щастя, батьки зберегли його дитячі малюнки.
Audemus jura nostra defendere Hakkımızı aramaya cesaret ediyoruz.На "res judicata" може послатися суддя чи обвинувачений для захисту своїх прав.
Cesaretini bul, ve yaşa."Досить хвилюватися, насолоджуйтесь життям».
Onun cesaretine hayret ettiler.Вони були вражені його мужністю.
17 kez cesaret ve onur madalyası aldı.Dostalo se mu sedmnácti vyznamenání a pamětních medailí.
Bu madalya aşırı savaş cesareti veya başarılı askeri liderliğinden dolayı verilmiştir.Řád byl udělován za velkou statečnost na bitevním poli nebo za úspěšné vojenské velení.
Ama cesaret edip çektim.Myslím, že tam jsem nabyl odvahu.
Cesaret bakımından.Dny odvahy.
6- Cesaretsizlik.Brazílie 6.
Bu madalya savaşta askerî cesaret örneği oluşturan kişilere verilirdi.Toto vyznamenání se uděluje zvířatům, která projevila mimořádnou statečnost ve válečné službě.
Audaces fortuna juvat Talih cesaret edene güler.Čemu se směješ, Fortunáto?
Cesaret Madalyası, 17 Ekim 1938'de SSCB Yüksek Sovyetinin Başkanlığı kararı ile yaratılmıştır.Medaile za odvahu byla zřízena dne 17. října 1938 výnosem Prezidia Nejvyššího Sovětu SSSR.
Başka bir yeri daha bozulmuş mu diye kontrol etmeye cesaret edemez.Nelze prokázat, jestli se před příkopem nacházela stavení.
Cesareti ile ün salmıştır.Napsala jsem ji odvaze.
Sapere aude (Latince: "Bilmeye cesaret et!")Charakterizuje je latinským Sapere aude – odvaž se jednat podle svého rozumu.
Ancak kimse ayağından sürüklemeye cesaret edemedi.Nikdo si netroufal se proti němu postavit.
Kiddo sinirlenmesine rağmen karşılık vermeye cesaret edemez.Rudda, ač by se s chorým rád usmířil, k návštěvě nenalézá odvahu.
1918'de savaşta gösterdiği cesareti için Demir Haç madalyası verildi.V roce 1840 mu byl za jeho statečnost v boji proti Napoleonovi propůjčen Železný kříž.
Kimse onunla yarışmaya cesaret edemez.Nikdo se mu neodváží odporovat.
Cesaretinden dolayı birkaç madalya aldı ve Üsteğmenliğe terfi ettirildi.Získal několik ocenění a byl povýšen na poručíka.
Şeritlerdeki üç renk dayanışma, barış ve huzur, cesaret ve kararlılık sembolize etmektedir.Za tři základní je považován pocit bezpečí, klid a trpělivost.
Şirket, Danıştay'a gitme cesareti bile bulamadı.Skupina zanikla aniž měla možnost prezentovat se veřejně.
Sürünerek Düzmece Çıkart Susma Cesaret Utanış Niye Kafes.Oklamaný Kecal hanbou uteče.
Bunu görenleri bir umut ve cesaret sarar.Tato svíčka představuje naději a očekávání.