cephe ile cümle
cephe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sadece onun da savaşta bir cephe olduğunu biliyorum.Ştiu doar că ăla e un front în războiul ăsta.
Sadece onun da savaşta bir cephe olduğunu biliyorum.Tôi chỉ biết đó là một tiền tuyến.
Sadece onun da savaşta bir cephe olduğunu biliyorum.Ξέρω μόνο ότι πρόκειται για ένα μέτωπο σε αυτό τον πόλεμο.
Sadece onun da savaşta bir cephe olduğunu biliyorum.Само знам, че това е фронт в тази война.
Sadece onun da savaşta bir cephe olduğunu biliyorum.Я просто знаю, что это фронт этой войны.
Sadece onun da savaşta bir cephe olduğunu biliyorum.אני רק יודע שזאת חזית במלחמה הזאת.
Sadece onun da savaşta bir cephe olduğunu biliyorum.وعلمت مؤخراً على هذه جبهة في الحرب.
Sadece onun da savaşta bir cephe olduğunu biliyorum.そしてここ シリコンバレー
Senin istediğin yoldaş rahip,... ...cephedeki erkeklerin bulaşıklarını yıkamamız.Jde ti o to, soudruhu knězi, abychom umývaly nádobí za muže.
Senin istediğin yoldaş rahip,... ...cephedeki erkeklerin bulaşıklarını yıkamamız.Pošlji jih v Pino, tam je mirno.
Senin istediğin yoldaş rahip,... ...cephedeki erkeklerin bulaşıklarını yıkamamız.Wyślij je do Pina i już spokojnie.
Senin istediğin yoldaş rahip,... ...cephedeki erkeklerin bulaşıklarını yıkamamız.Τι θέλετε ιερέα σύντροφε,... ...είναι για το πλύσιμο των πιάτων για τους άνδρες.
Senin istediğin yoldaş rahip,... ...cephedeki erkeklerin bulaşıklarını yıkamamız.Какво искаш, другарю свещеник... ...и мъжете ли да се подмиват.
Sen ve arkadaşların cephede yardımcı olabilirsiniz.Brez orožja. Slišala sem to že prej.
Sen ve arkadaşların cephede yardımcı olabilirsiniz. Silah taşımadan.Ти и твоите спътнички може да помагате на фронта... ...и без дрънкане на оръжие.
Sen ve arkadaşların cephede yardımcı olabilirsiniz.Ty a tvoje společnice by jste mohli být na frontě užitečné.
Sen ve arkadaşların cephede yardımcı olabilirsiniz.Tylko bez tego żelastwa. Jasne, już to słyszałyśmy
Sen ve arkadaşların cephede yardımcı olabilirsiniz.Εσυ και οι σύντροφοί σας μπορείτε να βοηθήσετε στο μπροστινό μέρος.
Sikeyim Seni,Seni koca siyah amcık! Taşaklarını ve Suratını Tekmeleyeceğim, 2 cephede 1 savaş!Val dood! jij grote, zwarte kut ik trap je ballen en je gezicht, een oorlog aan 2 fronten!
Siyahilerin birleşmiş cephesini desteklemek için,흑인 연합된 전선을 지원 하기 위해 그의 노력에
"Şu anda daha yeni yola koyulduk ancak çok yakın zamanda, on binlerce robot, cephelerimizde görev alacaktır."비극적인 결과로 끝을 맺게 됩니다. EOD 대원이 폭발물에 연결된 전선을
"Şu anda daha yeni yola koyulduk ancak çok yakın zamanda, on binlerce robot, cephelerimizde görev alacaktır.""Gelukkig," schreef hij, "als een robot sterft, hoef je tenminste geen brief te schrijven aan zijn moeder."
"Şu anda daha yeni yola koyulduk ancak çok yakın zamanda, on binlerce robot, cephelerimizde görev alacaktır.""V podstate čoskoro zažijeme dobu, v ktorej budú desaťtisíce robotov nasadené do našich konfliktov."
"Şu anda daha yeni yola koyulduk ancak çok yakın zamanda, on binlerce robot, cephelerimizde görev alacaktır.""Най малкото," докато пишеше, "когато робот умре, не се налага да пишеш писмо до майка му."
"Şu anda daha yeni yola koyulduk ancak çok yakın zamanda, on binlerce robot, cephelerimizde görev alacaktır."לא הסתיימה טוב. כאשר החייל התקדם מספיק
"Şu anda daha yeni yola koyulduk ancak çok yakın zamanda, on binlerce robot, cephelerimizde görev alacaktır."لن ينتهي على خير. في الوقت الذي كان فيه الجندي يقترب
"Şu anda daha yeni yola koyulduk ancak çok yakın zamanda, on binlerce robot, cephelerimizde görev alacaktır."導火線を確認できる程 兵士が接近すると 爆風とともに
Şu cephedeki,... ...Gutiérrez döneminden bir rahip.Tam jeskupina iz čete iz Gutiérreza... ...pokriva desno krilo, ali ga izpostavlja.
Şu cephedeki,... ...Gutiérrez döneminden bir rahip.Tohle jsou lidi z Gutiérrezovy setniny. Ti více méně pokrývají pravé úbočí.
Şu cephedeki,... ...Gutiérrez döneminden bir rahip.WIele się zmieniło od czasów Gutiérreza ... ...wzmocnić prawą flankę, czy odsłonić ją.
Şu cephedeki,... ...Gutiérrez döneminden bir rahip.Αυτή είναι από την αιώνα Gutierrez,... ...καλύπτουν τη σωστη πλευρά, ή την ανατινάζουν.
Şu cephedeki,... ...Gutiérrez döneminden bir rahip.Тези са май от века на Гутиерес... ...покривайки десния фланг, или излагайки го.
Suger önce binanın cephesini ve mihrabı tamamlatıyor,Despues, Suger completó la cabecera y la fachada de la iglesia
Suger önce binanın cephesini ve mihrabı tamamlatıyor,Suger dokončil chórový ochoz a průčelí.
Suger önce binanın cephesini ve mihrabı tamamlatıyor,Сугерий завершил строительство аркады и фасада церкви.
Suger önce binanın cephesini ve mihrabı tamamlatıyor,Сюжер побудував аркаду, а також фасад храму.
Taşaklarını ve Suratını Tekmeleyeceğim, 2 cephede 1 savaş!Eu te bato nas bolas e na cabeça,em uma guerra de 2 frentes!
Taşaklarını ve Suratını Tekmeleyeceğim, 2 cephede 1 savaş!Je te frappe les couilles et la tête, une guerre sur 2 fronts !
Taşaklarını ve Suratını Tekmeleyeceğim, 2 cephede 1 savaş!Kopnę cię w jaja i w twarz, wojna na dwa fronty!
Taşaklarını ve Suratını Tekmeleyeceğim, 2 cephede 1 savaş!Potkaisen kiveksesi naamaasi, sota kahdella rintamalla
Taşaklarını ve Suratını Tekmeleyeceğim, 2 cephede 1 savaş!Ti prendo a calci in faccia e nelle balle, una guerra su 2 fronti!
Trump, ABD'yi ve tüm dünyayı dini aşırıcılığın cephe hattına sürüklüyor.Saya selalu percaya, bahwa sumber masalah di Timur-Tengah adalah Amerika Serikat.
Trump, ABD'yi ve tüm dünyayı dini aşırıcılığın cephe hattına sürüklüyor.Trump está arrastando os EUA e o mundo para linha de frente do extremismo religioso.
Trump, ABD'yi ve tüm dünyayı dini aşırıcılığın cephe hattına sürüklüyor.Trump está arrastrando a Estados Unidos y el mundo a la primera línea del extremismo religioso.
Trump, ABD'yi ve tüm dünyayı dini aşırıcılığın cephe hattına sürüklüyor.Trump traîne les USA et le monde sur la ligne de front de l'extrémisme religieux.
Trump, ABD'yi ve tüm dünyayı dini aşırıcılığın cephe hattına sürüklüyor.Трамп втягивает США и весь мир в самое пекло религиозной вражды.
Üç kere onları yollamam söylendi, ama yaamıyorum, işte Kocan nerede? - Doğu cephesinde.Ya me han dicho tres veces que los envíe fuera, pero no puedo. - ¿Dónde está su marido?
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.２つの異なる戦場で戦っています イランの女性・政治-
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.Además, las personas como yo, estamos luchando estas batallas en varios campos diferentes.
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.A hozzám hasonlókra az is igaz, hogy egyszerre két különböző csatát vívnak.
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.Außerdem kämpfen Menschen wie ich zwei Schlachten auf verschiedenen Schlachtfeldern.
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.Co więcej, ludzie tacy jak ja walczą na dwóch różnych frontach.
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.De asemenea, oamenii ca și mine, luptăm două lupte pe terenuri diferite.
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.Đồng thời, những người như tôi, chúng tôi đang chiến đấu trên hai mặt trận khác nhau.
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.Egalement, les gens comme moi, nous menons deux batailles sur deux champs différents.
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.Igualmente, pessoas como eu, estão a lutar duas batalhas por razões diferentes.
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.Inoltre, persone come me, stiamo combattendo 2 battaglie su fronti diversi.
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.Juga, orang-orang seperti saya, kami berjuang dalam dua perang di medan yang berbeda.
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.또한, 저같은 사람들은 다른 곳에서 두 종류의 투쟁중이기도 합니다.
Üstelik benim gibiler iki cephede birden savaşmak zorunda.Lidé jako já bojují na dvou odlišných frontách.