Cephesi Gotik-Romanesk mimarı usulde yapılmaya başlanmış ama yapımı bitirilmemiştir.Pháo Langer Gustav – đã bắt đầu sản xuất nhưng chưa hoàn thành.
O zamanlar hafif zırhlı araçların günün koşullarında cephede sağ kalmayacağı anlaşılamamıştı.Vào thời điểm đó chưa ai hiểu rõ rằng các phương tiện bọc thép nhẹ sẽ khó sống sót trên chiến trường.
Amerikan zayiatının Japon zayiatını geçtiği tek cephe Iwo Jima olmuştur.Iwo Jima là nơi đổ bộ duy nhất tại Thái Bình Dương mà thương vong của phía Mỹ vượt hơn cả Nhật.
Ama bu düşünce cephede hiç kullanılmadı.Những gì diễn ra không hề được tính đến từ trước.
28 Haziran 1941 tarihinde Baltık Donanması da cepheye dahil edildi.Ngày 28 tháng 6 năm 1941 có thêm Hạm đội Baltic.
Batı Cephesi’ndeki Rusya Silahları Kuvvetlerine katılır.Một số khẩu pháo của Nga cũng lọt vào tay quân Phổ.
Metis-M şu sistemlerden oluşuyordu: Cephe parçaları; bakım araç gereci; eğitim aparatı.Tổ hợp Metis-M gồm: thiết bị chiến đấu; thiết bị bảo dưỡng; hỗ trợ huấn luyện.
I. Dünya Savaşı'ndaki askerliği (1914 - 1918) sırasında Çanakkale Cephesinde bulundu.Ông đã được phong cấp bậc Thượng tướng kỵ binh trong cuộc Chiến tranh thế giới thứ nhất (1914 – 1918).
Bununla birlikte, sık sık cepheye gider, savaşlara katılırdı.Tuy nhiên, thường cậu tham gia trực tiếp vào cuộc phiêu lưu.
Bu düzenlemede bile Sina Cephesine fazla bir kuvvet ayrılmamıştı.Không chỉ có vậy, Mia còn suýt trượt môn Đại số nữa chứ.
Güneybatı Rus cephesi.ロシア南西部の地域。
Karşılığında, Almanların Doğu Cephesi'nde 2.200.000 ve ilaveten Norveç'te 100.000 askeri bulunmaktaydı.一方ドイツ軍は東部戦線全体で2,200,000名の兵士が従軍しており、またノルウェーに100,000名の兵士が駐屯していた。
25 Şubat'ta Rokossovski komutasındaki Merkez Cephesi de muharebeye katıldı.2月25日、ロコソフスキー元帥の中央方面軍がこの戦いに加わった。
1961 - Nikaragua'da Sandinista Milli Özgürlük Cephesi (FSLN) kuruldu.1961年 - ニカラグアでサンディニスタ民族解放戦線結成。
Cephedeyken partiye kaydoldu.パレードの先頭に立った。
İkinci günün sonunda, 3. Ukrayna Cephesi kuvvetleri Alman 6. Ordu'sunun geri hatlarına ulaştılar.2日目が終わると、ソビエト第3ウクライナ方面軍はドイツ第6軍の背後に深く侵入していた。
Daima cephede olmak isterler.常に最前線で戦う。
Yaklaşık 3.500 top, Alman 6. Ordusu sol gerisine, Rumen 3. Ordusu cephesine ateş açtı.約3,500門の砲門がルーマニア第3軍とドイツ第6軍の北方側面へ砲撃を行った。
1915 yılında kötü bir şekilde yaralandı ve cepheden çekildi.1915年、重傷を負い、後方へ異動となった。
Almanlar Doğu Cephesi'nde, Macaristan'daki Balaton Gölü alanının yakınında saldırılar başlattı.ドイツ軍は東部戦線の、ハンガリー・バラトン湖近傍地区において攻撃を開始した。
Sonunda 4. Ukrayna Cephesi General Otto Wöhler'in 8. Ordu'suna taarruza geçmişti.そして第4ウクライナ方面軍はついにオットー・ヴェーラー率いるドイツ第8軍への攻撃を開始した。
Mareşal Jukov, 11 Temmuz’da, ikisi Step Cephesi’nden olmak üzere beş Sovyet ordusunun taarruzunu emretti.7月11日、ジューコフはステップ方面軍を含む5個軍へ7月12日に反撃を行うよう命令した。
Bu bayrak cephe kapanana kadar kullanılacaktır.この主翼は発射するまで折り畳んでおく事ができる。
1. Beyaz Rusya Cephesi Berlin'i kuşatırken 1. Ukrayna Cephesi kuvvetleri de kent içinde muharebeye başladı.第1白ロシア方面軍がベルリン包囲を開始した時、第1ウクライナ方面軍はベルリン市内への進撃を開始していた。
Mareşal Konev, 21. Ordu bölgeyi kuzeyden kuşatırken 59. ve 60. Orduların cepheden ilerlemeleri emrini verdi.第21軍が北からこの地域を包囲する間、コーネフは第59軍と第60軍に正面へ進むよう命令した。
Ön cephede sağlı sollu iki kapı vardır.タワー正面側に2箇所ある。
Cephe taarruzu tüm gün sürmüştür.右回りは終日運行。
Sonuç olarak Şubat'ta Kızıl Ordu, Alman Ordusunun yerleştirebileceğinin iki katını cepheye yerleştirmişti.結果として、赤軍は2月初旬にはドイツ軍と比較して、2倍以上の人員を展開していた。
Her iki taraf açısından da ağır kayıplara karşın cephe hattında sonuç alıcı bir değişme olmamıştır.このため両軍とも大きな損害を出したものの、戦線に大きな変化は生じなかった。
Daha sonra 1993 yılında Ağdam Cephesine yollandı.翌1993年まで掛けて発売された。
Bütün cephede toplar gürlüyor.全縁で先端は尖る。
Banker piyasası ve hükümet cephesinde panik başladı.株式市場が崩壊し、銀行恐慌が始まった。
Batı Cephesi çıkmaza varmışken, savaş Doğu Cephesi'nde şiddetli bir şekilde devam etmekteydi.西部戦線が塹壕戦で膠着した一方で、東部戦線の戦況は流動的なままであった。
Böylece Doğu Cephesi kapanmış oldu.東部戦線は終結した。
Dört cepheli olan kalenin çevresi 700 metredir.城壁は残っているものだけで少なくとも400mある。
Tüm cephe boyunca Alman kuvvetleri ilerlerken Sovyet kuvvetleri geri çekildi.ソビエト軍はとうとうドイツ軍が来る前に撤退した。
Mart ayında bölgedeki cephe hattı sabitlendi.3月場所は東前頭筆頭で迎えた。
Doğu Cephesi'nde 1943'ten 1944'e kadar Güney Ordular Grubu Kurmay Başkanı oldu.この間、1943年から1944年にかけて機動師団参謀長として東部戦線に出征。
Cephe gerisinde dahi güvenli bir bölge kalmamıştır.屋外にはどこにも安全な場所はない。
18 Ekim 2008'de " Sol Cephe"yi örgütledi.2009年 2月18日、シングル「リバーズエッジ」を発売。
Otelin güney cephesinden görüntüsü.スイスホテル27階からの眺め。
Tedavisi biter bitmez yeniden cepheye döndü.これらも治療が完了すると元へ戻る。
İki sıra kemerli cephesi bulunmaktadır.素顔はかなりの二枚目。
Etiyopya: Etiyopya Halkın Devrimci Demokratik Cephesi 28 Mayıs 1991'den beri iktidardadır.1991年5月にエチオピア内戦（英語版）が終結するまでに、エチオピア人民革命民主戦線が占領した。
Günümüzde, yapının batı cephesinin kuzey ucunda yer alan minare sonradan inşa edilmiştir.北西の麓にある大師堂はこのとき建てられた。
Cephenin bu durumunda Sovyet komutanların iki seçeneği vardı.このような状況を前にして、ソビエト赤軍の司令官には2つの作戦を選択することができた。
“Faşizme Karşı Birleşik Direniş Cephesi”nin kuruluşuna katıldı.「反ファシズム統一戦線」などがある。
Halhin Gol Muharebesi sırasında 5 Temmuz 1939 tarihinden itibaren Sovyet-Moğol cephe birliklerini yönetti.1939年7月5日からは、ノモンハン事件において、ソ・蒙軍前線集団を統轄した。
Batı Cephesi kuvvetlerinin taarruzları bir gün geç başladı.西方面軍の攻撃は翌日に開始された。
Genellikle Romanya Cephesi ile karıştırılır.しばしばローマのサビナと混同される。
I. Dünya Savaşı sıralarında cephelerden birine sahne olmuştur.1つは世界的な戦争に向かっているように見える。
Bu sundurmanın izleri hala batı cephesinde görülebilmektedir.この補修跡は現在でも外壁に見ることができる。
Leningrad Kuşatması'nda, yeni üretilen T-34 tankları fabrikadan çıktığı gibi, boyanmadan cepheye sürüldü.このためスターリングラード攻防戦の最中にも生産が続けられ、塗装もされていないT-34が工員の手により直接前線に向かったとの説もある。
Böylece çocukluğu savaş cephelerinde geçti, ata binmeyi ve silah kullanmayı öğrendi.彼女と妹は若くして、ロープ使い、乗馬および射撃を教わった。
Palladio, villalarının cephelerini sıklıkla Roma tapınağı cephelerinin üzerine tasarladı.パッラーディオはそのヴィラの立面に古代ローマの神殿のファサードをモデルにすることが多かった。
Ön cephe, Cumhuriyet Meydanı'na tümüyle hakimdir.郡全体が共和党の強い地盤である。
Ama bu düşünce cephede hiç kullanılmadı.決してこれらの考えを先に処理してはならない。
Birkaç ay sonra da Guido cephede savaşmak için dağlara çıktı.その数日後、台風と共にゴジラが館山に上陸。
Irak Türkmen Cephesi Başkanı Erşat Salihi'dir.サダム・フセイン イラク共和国大統領。
Japonya: Pasifik Cephesi'nde Amerikan birliklerine karşı savaşmaktadır.太平洋戦線でのアメリカの反攻を扱う。