Politikacılarımız onu söylüyor, başkanımız onu söylüyor, CEOlarımız bile onu söylüyor.Ne parlano i nostri politici, il nostro presidente e persino i nostri CEO.
Politikacılarımız onu söylüyor, başkanımız onu söylüyor, CEOlarımız bile onu söylüyor.Nos politiciens le disent, notre président le dit, même notre PDG le dit.
Politikacılarımız onu söylüyor, başkanımız onu söylüyor, CEOlarımız bile onu söylüyor.Nuestros políticos la nombran, el presidente la nombra, incluso los CEOs la nombran.
Politikacılarımız onu söylüyor, başkanımız onu söylüyor, CEOlarımız bile onu söylüyor.Onze politici zeggen, onze voorzitter zegt het, zelfs onze CEO's zeggen het.
Politikacılarımız onu söylüyor, başkanımız onu söylüyor, CEOlarımız bile onu söylüyor.Os nossos políticos, o nosso presidente, até os nossos diretores-gerais o dizem.
Politikacılarımız onu söylüyor, başkanımız onu söylüyor, CEOlarımız bile onu söylüyor.Unsere Politiker sagen es, unser Präsident sagt es, sogar unsere CEOs sagen es.
Politikacılarımız onu söylüyor, başkanımız onu söylüyor, CEOlarımız bile onu söylüyor.Οι πολιτικοί μας το λένε, οι προέδροι μας το λένε, ακόμα και οι διευθυντές μας το λένε.
Politikacılarımız onu söylüyor, başkanımız onu söylüyor, CEOlarımız bile onu söylüyor.Наши политики о ней говорят, наш президент о ней говорит, даже наши директора говорят о ней.
Prostat Kanseri Kuruluşu'nun CEO'sunu aradım.전립선 암 재단의 회장님께 무턱대고 전화를 해서
Prostat Kanseri Kuruluşu'nun CEO'sunu aradım.liguei sem aviso ao Director Executivo da Fundação do Cancro da Próstata e disse-lhe:
Prostat Kanseri Kuruluşu'nun CEO'sunu aradım.llamé en frío al director de la Fundación de Cáncer de Próstata.
Prostat Kanseri Kuruluşu'nun CEO'sunu aradım.Prostate Cancer Foundation ( nadácia proti rakovine prostaty).
Prostat Kanseri Kuruluşu'nun CEO'sunu aradım.بمحادثة كبير الإداريين التنفيذيين في مؤسسة سرطان البروستات
Prostat Kanseri Kuruluşu'nun CEO'sunu aradım.「あなたの財団を変身させる
Rod Beckstrom: Teşekkürler Chris. Ben Rod Beckstrom, ICANN'in CEO'suyum.רוד בקסטרום: תודה רבה כריס. אני רוד בקסטרום, מנכ"ל חברת ICANN.
Rod Beckstrom: Teşekkürler Chris. Ben Rod Beckstrom, ICANN'in CEO'suyum.로드 벡스트롬: 고마워요, 크리스. 전 아이캔社의 대표이사를 맡고 있는 로드 벡스트롬이라고 합니다.
Rod Beckstrom: Teşekkürler Chris. Ben Rod Beckstrom, ICANN'in CEO'suyum.私は1994年から地球温暖化の
Sir Bob Ayling'i aradım, o zamanlar BA'nın CEOsuydu, ve dedim ki "Bir davetimiz var.Así que llamé a Sir Bob Ayling, CEO de BA en ese entonces, y le dije: "Compañero, tenemos esta invitación.
Sir Bob Ayling'i aradım, o zamanlar BA'nın CEOsuydu, ve dedim ki "Bir davetimiz var.그래서 당시 영국항공의 회장이었던 밥 에일링(Bob Ayling)에게 전화를 걸었습니다. 그리고 이렇게 말했죠. "회장님, 저희는 달라이 라마의 초대를 받았습니다.
Sir Bob Ayling'i aradım, o zamanlar BA'nın CEOsuydu, ve dedim ki "Bir davetimiz var.Så jag ringde Sir Bob Ayling, som då var vd för BA, och sa: "vännen, vi har fått den här invitationen.
Sir Bob Ayling'i aradım, o zamanlar BA'nın CEOsuydu, ve dedim ki "Bir davetimiz var.Saya menelepon Sir Bob Ayling, CEO BA saat itu, dan berkata, "Halo teman, kami dapat undangan ini.
Sir Bob Ayling'i aradım, o zamanlar BA'nın CEOsuydu, ve dedim ki "Bir davetimiz var.Và tôi gọi ngài Bob Ayling, CEO của hãng hàng không Anh lúc đó và nói rằng, "Chào bạn, chúng tôi có lời mời.
Sir Bob Ayling'i aradım, o zamanlar BA'nın CEOsuydu, ve dedim ki "Bir davetimiz var.אז התקשרתי לסר בוב איילינג, מנכ"ל BA בזמנו, ואמרתי "חבר, יש לנו פה הזמנה.
Sir Bob Ayling'i aradım, o zamanlar BA'nın CEOsuydu, ve dedim ki "Bir davetimiz var.「私たちにこんな招待が来ています 飛行機に乗せてもらえませんか？ダライ・ラマに会うんです」
Sponsorumun CEO'sunu aradım. 3 tane sesli mesaj aldım. (Gülüşmeler)Zadzwoniłem do mamy dziewczyny, do sponsora wszędzie poczta głosowa (śmiech)
Sponsorumun CEO'sunu aradım.Felhívtam a szponzor cégem igazgatóját.
Sponsorumun CEO'sunu aradım.Ho chiamato l'AD del mio sponsor.
Sponsorumun CEO'sunu aradım.Le PDG de mon sponsor.
Sponsorumun CEO'sunu aradım.Liguei para o chefe do meu patrocinador.
Sponsorumun CEO'sunu aradım.Llamé al ejecutivo jefe de mi sponsor.
Sponsorumun CEO'sunu aradım.Saya menghubungi direktur utama sponsor saya.
Sponsorumun CEO'sunu aradım.Şi mi-am sunat sponsorul.
Sponsorumun CEO'sunu aradım.Und den Chef der Firma meines Sponsors.
Sponsorumun CEO'sunu aradım.На спонсора ми.
Sponsorumun CEO'sunu aradım.Подзвонив директорові компанії-спонсора.
Sponsorumun CEO'sunu aradım.Позвонил директору компании-спонсора.
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu.현재 마이크로소프트의 회장인 스티브 발머는 몇년 전 리눅스를 비판했죠. 말인 즉슨,
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu. Şöyle dedi:Steve Ballmer, agora CEO da Microsoft, criticou a Linux há uns dois anos e disse:
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu. Şöyle dedi:Steve Ballmer, el actual CEO de Microsoft, criticaba Linux unos años atrás, y decía:
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu. Şöyle dedi:Steve Ballmer, gerade der CEO von Microsoft, kritisierte vor einigen Jahren Linux, und er sagte:
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu. Şöyle dedi:Steve Ballmer, nu de CEO van Microsoft, had een paar jaar geleden kritiek op Linux.
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu. Şöyle dedi:Steve Ballmer, obecnie CEO w Microsofcie, krytykował Linuxa kilka lat temu mówiąc:
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu. Şöyle dedi:Steve Ballmer, ora amministratore delegato di Microsoft stava criticando Linux un paio di anni fa, e disse:
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu. Şöyle dedi:Steve Ballmer, teraz CEO Microsoftu, pred pár rokmi kritizoval Linux:
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu. Şöyle dedi:Ο Στηβ Μπάλλμερ, τώρα Διευθύνων Σύμβουλος της Microsoft, έκανε κριτική στα Linux πριν μερικά χρόνια, και είπε,
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu. Şöyle dedi:Стийв Балмър, настоящ ИД на Майкрософт, преди години критикуваше Линукс с думите:
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu.סטיב באלמר, כעת מנכ"ל מיקרוסופט, מתח ביקורת על לינוקס לפני כמה שנים, והוא אמר,
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu.إستيف بالمر، الآن المدير التنفيذي لمايكروسوفت، كان ينتقد لينكس قبل سنتين مضت ، وقال،
Steve Ballmer, Microsoft'un CEO'su, daha bir kaç sene önce Linux'u eleştiriyordu.何年か前Linux を批判して言っていました Linux に貢献する何千という
Şu odada dünyanın dört bir yanından CEO'lar var.Nou, in deze kamer zitten alle internationale directeuren van over de hele wereld.
Teşekkürler Chris. Ben Rod Beckstrom, ICANN'in CEO'suyum.Cảm ơn Chris.Tôi là Rod Beckstrom, giám đốc ICANN.
Teşekkürler Chris. Ben Rod Beckstrom, ICANN'in CEO'suyum.Είμαι ο Ρόντ Μπέκστρομ, διευθύνων σύμβουλος του ICANN.
Ve ben de "Ben zaten CEO ( icra başkanıyım ) yum" dedim,Azt válaszoltam: "Igazgatónak készülök", erre ő:
Ve ben de "Ben zaten CEO ( icra başkanıyım ) yum" dedim,제가 "저는 CEO가 되려고 하는데요"라고 하자
Ve ben de "Ben zaten CEO ( icra başkanıyım ) yum" dedim,E gli ho detto "Sono pronto per diventare Direttore Generale" e mi rispose,
Ve ben de "Ben zaten CEO ( icra başkanıyım ) yum" dedim,En ik zei, "Ik ben klaar om CEO te worden" En hij zei,
Ve ben de "Ben zaten CEO ( icra başkanıyım ) yum" dedim,"Estou pronto para ser director". E ele disse:
Ve ben de "Ben zaten CEO ( icra başkanıyım ) yum" dedim,Et j'ai répondu, "Je me suis préparé pour être PDG" et il m'a dit,
Ve ben de "Ben zaten CEO ( icra başkanıyım ) yum" dedim,Og jeg sagde, "Jeg er klar til at blive CEO" og han sagde,
Ve ben de "Ben zaten CEO ( icra başkanıyım ) yum" dedim,Și eu am zis "Mă pregătesc să devin CEO." Iar el a spus