Merhaba ben Will Wright, Stupid Fun Club CEO'suyum, sizlere Global Game Jam'i tanıtacağım.Ciao sono Will Wright, CEO di Stupid Fun Club, e sono qui per introdurre Global Game Jam.
Merhaba ben Will Wright, Stupid Fun Club CEO'suyum, sizlere Global Game Jam'i tanıtacağım.Cześć, jestem Will Wright, CEO Stupid Fun Club. Witam na GGJ!
Merhaba ben Will Wright, Stupid Fun Club CEO'suyum, sizlere Global Game Jam'i tanıtacağım.Hi, ich bin Will Wright, CEO des "Stupid Fun Club" und hier, um den Global Game Jam vorzustellen.
Merhaba ben Will Wright, Stupid Fun Club CEO'suyum, sizlere Global Game Jam'i tanıtacağım.안녕하세요. 저는 <i>Stupid Fun Club</i>의 CEO, 윌 라이트이고, GGJ를 소개하려고 나왔습니다
Merhaba ben Will Wright, Stupid Fun Club CEO'suyum, sizlere Global Game Jam'i tanıtacağım.ゲームを設計するということを考えたときに、
Mesela Fransa'da Başkan Sarkozy internet şirket CEO'larına şöyle dedi:Ada situasi, contohnya di Perancis di mana Presiden Sarkozy berpesan pada CEO perusahaan-perusahaan Internet,
Mesela Fransa'da Başkan Sarkozy internet şirket CEO'larına şöyle dedi:Aveţi situaţii, ca de exemplu, ȋn Franţa unde preşedintele Sarkozy
Mesela Fransa'da Başkan Sarkozy internet şirket CEO'larına şöyle dedi:Er zijn situaties, zoals in Frankrijk, waar president Sarkozy de CEO's van internetbedrijven zegt:
Mesela Fransa'da Başkan Sarkozy internet şirket CEO'larına şöyle dedi:Są przypadki, jak na przykład we Francji, gdzie prezydent Sarkozy mówi do prezesów firm internetowych
Mesela Fransa'da Başkan Sarkozy internet şirket CEO'larına şöyle dedi:Sie haben z.B. in Frankreich Situationen, in denen Präsident Sarkozy den CEO's von Internetfirmen sagt:
Mesela Fransa'da Başkan Sarkozy internet şirket CEO'larına şöyle dedi:Vi har situationer, exempelvis i Frankrike där president Sarkozy säger till direktörer för internetföretag,
Mesela Fransa'da Başkan Sarkozy internet şirket CEO'larına şöyle dedi:Відомі ситуації, наприклад, у Франції, де президент Саркозі заявляє директорам Інтернет-компаній:
Mesela Fransa'da Başkan Sarkozy internet şirket CEO'larına şöyle dedi:Например, во Франции президент Саркози заявляет директорам интернет-компаний:
Müdür Park'ın CEO ile imza atacağını duydum.Aku dengar Direktur Park menandatangani sesuatu untuk CEO.
Müdür Park'ın CEO ile imza atacağını duydum.Dicen que el Director General Park ha estado firmando en lugar del Presidente.
Müdür Park'ın CEO ile imza atacağını duydum.Dicono che il Direttore Generale Park stia firmando dei documenti al posto del CEO.
Müdür Park'ın CEO ile imza atacağını duydum.Il paraît même que le Directeur Général Park signe à la place du président.
Müdür Park'ın CEO ile imza atacağını duydum.Já jsem slyšela, že ředitel Park podepisuje věci pro CEO.
Müdür Park'ın CEO ile imza atacağını duydum.Nghe nói thường vụ Park đang nhắm đến chiếc ghế của giám đốc.
Müdür Park'ın CEO ile imza atacağını duydum.Se zvoneste ca Managerul general Park semneaza in locul presedintelui.
Müdür Park'ın CEO ile imza atacağını duydum.Úgy hallottam, Park igazgató aláír dolgokat az ügyvezető helyett.
Müdür Park'ın CEO ile imza atacağını duydum.Казват, че мениджър Пак се разпорежда вместо него.
Müdür Park'ın CEO ile imza atacağını duydum.Слышала, директор Пак даже бумаги за владельца подписывает.
Müdür Park'ın CEO ile imza atacağını duydum..سمعتُ أن المدير بارك يوقع الأوراق للرئيس التنفيذي
Ne oldu? Şu odada dünyanın dört bir yanından CEO'lar var.Beh, ho tutti i direttori generali del mondo in questa stanza.
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz.Ah nein,du bist hier als zwischenzeitlicher Geschäftsführer.
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz.Không đâu ạ, cậu tới đây làm giám đốc tạm thời mà.
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz.Oh nee, U bent hier als de tijdelijke directeur.
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz.Oh nej, du är här som den tillfälliga CEO
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz.Oh non, vous êtes là en temps que PDG intérimaire
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz.Oh nu, sunteti aici ca sef executiv interimar.
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz.Oh, sei qui come un CEO interinale.
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz.Oh tidak, kamu disini sebagai CEO sementara.
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz.Ω όχι, είσαι εδώ ως ο αντικαταστάτης του προϊστάμενου..
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz.О, нет, Вы же здесь - временный директор.
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz..אה לא, אתה נמצא כאן כמנכל
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz.أوه لا ، انت هنا في منصب الرئيس التنفيذي المؤقت.
Oh hayır,siz burada geçici CEO'sunuz.それでは
Onlara "CEO'nun sizi böyle depresyona sokmaması için ne yapması gerekirdi?" diye sordum.A pak jsem se otázal: "Co by mohl generální ředitel udělat, abyste nebyli tak nešťastní?"
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.우리는 이 CEO들을 통해 개인화 된 전체 석유 산업을 직시하게 되었죠.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.E abbiamo personalizzato l'intera industria petrolifera in questi dirigenti.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.Et nous avons en quelque sorte incarné l'intégralité de l'industrie pétrolière dans ces PDGs.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.Így gyakorlatilag az egész olajipart vonjuk kérdőre ezeken a CEO-kon keresztül.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.Og vi har ligesom personificeret hele olieindustrien i de administrerende direktører.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.Şi am personificat întreaga industrie petrolieră în aceşti CEO.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.Und wir haben so ein bisschen die gesamte Ölindustrie durch diese CEOs personalisiert.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.Và chúng ta cá nhân hóa toàn bộ ngành công nghiệp dầu khí lên những vị CEO này.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.We hebben zo'n beetje de hele olie-industrie gepersonaliseerd in deze CEO's.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.W ten sposób ci prezesi uosabiają dla nas cały przemysł naftowy.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.Y casi que personalizamos la industria petrolera en estos ejecutivos.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.Έχουμε προσωποποιήσει τη βιομηχανία πετρελαίου στο πρόσωπο αυτών των διευθυντών.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.И някак олицетворяваме цялата петролна индустрия с тези директори.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.Мы ассоциируем всю нефтяную отрасль с исполнительными директорами нефтяных компаний.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.וכך למעשה כל תעשיית הנפט כולה מגולמת בשבילנו, על ידי אותם מנכ"לים.
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.و جعلنا كل صناعة النفط مسالة شخصية متمثلة في هؤلاء المدراء
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.いるのです こういった問題を
Politikacılarımız onu söylüyor, başkanımız onu söylüyor, CEOlarımız bile onu söylüyor.A politikusoktól, az elnökünktől, még a vezérigazgatóktól is.
Politikacılarımız onu söylüyor, başkanımız onu söylüyor, CEOlarımız bile onu söylüyor.Hovoria o nej naši politici, prezidenti, dokonca aj naši riaditelia.
Politikacılarımız onu söylüyor, başkanımız onu söylüyor, CEOlarımız bile onu söylüyor.Mluví o ní politikové, náš prezident, dokonce naši generální ředitelé.
Politikacılarımız onu söylüyor, başkanımız onu söylüyor, CEOlarımız bile onu söylüyor.Nasi politycy o niej mówią, nasz prezydent też, nawet dyrektorowie generalni.