Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Ali sem šel v nebesa ali a-ribolov?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Devo andare in paradiso o la pesca?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Devo ir para o céu ou pescar?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Geist, die Welt lag etwa in diesem Winkel. Soll ich in den Himmel oder a-Angeln?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Haruskah aku pergi ke surga atau memancing?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?마음이, 세상이 각도에 대해하다. 나는 천국이나 낚시 갈까요?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?l'esprit, le monde trouvait à environ à cet angle. Dois-je aller au ciel ou une pêche?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Mám ísť do neba, alebo rybolov?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Mám jít do nebe, nebo rybolov?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Menjek a mennybe vagy a horgászat?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Minä menen taivaaseen vai-kalastus?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Pójdę do nieba, czy połowy?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Să mă duc în rai sau de pescuit?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Ska jag gå till himlen eller en-fiske?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Skal jeg komme i himlen eller a-fiskeri?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Tôi đi đến thiên đường hay một cá?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Voy a ir al cielo o la pesca?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Zal ik naar de hemel gaan of een vissen?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Να πάω στον ουρανό ή ένα ψάρεμα;
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Должен ли я попасть в рай или рыбалка?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Чи повинен я потрапити в рай чи риболовля?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?Ще отида на небето или риболов?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?המוח, שכבה על העולם בזווית זו. אני אלך לגן עדן או דיג?
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?العقل ؛ إرساء حول العالم في هذه الزاوية. يجب أن أذهب إلى السماء أو صيد الأسماك؟
Cennete gitmek veya bir balıkçı mı?私はすぐに終わりにこの瞑想をもたらす必要がある場合は、別のように甘い機会は次のようになります。
Cennete gittiğimizi hissetmiyor musun?Mergem spre Rai.
Cennete gittiğimizi hissetmiyor musun?Ne. Cítíš to jak jdeme do nebe?
Cennete gittiğimizi hissetmiyor musun?Nem. Most szállunk az égbe.
Cennete gittiğimizi hissetmiyor musun?Не. Не усещате ли, че се възнасяме към рая?
Cennete gittiğimizi hissetmiyor musun?Нет, Вы чувствуете, как мы взлетаем на небо?
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.Aceia dintre noi care sunt credincioşi au o vagă idee despre cum ar arăta Raiul.
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.Aquellos quienes creemos en el cielo tenemos algún tipo de idea de lo que el cielo sería
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.Ceux qui croient au Paradis ont une idée de ce que le Paradis doit être.
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.Chi crede nel paradiso, ha una certa idea di come dovrebbe essere.
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.Ci, którzy wierzą w niebo, wyobrażają sobie, jak ono wygląda.
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.Degenen onder ons die in de hemel geloven, hebben een idee over hoe de hemel zou zijn.
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.Diejenigen von uns, die an den Himmel glauben, haben irgendeine Vorstellung davon, was Himmel sein würde.
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.천국을 믿으시는 분들은 천국에 대한 어떤 이미지를 가지고 계시겠죠?
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.Những ai tin vào sự tồn tại của thiên đường đều có những hình dung về nó.
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.Όσοι από εμάς πιστεύουν στον παράδεισο έχουν μια ιδέα για το πως θα ήταν ο παράδεισος.
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.Онези от нас, които вярват в рая, имат някаква представа какъв би бил раят.
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.Те из нас, кто верит в рай, определённым образом представляют себе, какой он.
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.לאלה מאיתנו שמאמינים בגן עדן יש מושג כלשהו של איך גן עדן נראה.
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.هؤلاء الذين يؤمنون بالجنة لديهم تصور معين لما تكون عليه.
Cennete inanların aklında, cennetin neye benzediğine dair bir fikir vardır.私の考えでは 天国は好奇心を満たしてくれる所です
Cennet Fransa'dır.Francia es el paraíso.
Cennet Fransa'dır.Het paradijs is Frankrijk.
Cennet Fransa'dır.Il paradiso, è la Francia.
Cennet Fransa'dır.천국, 그곳은 프랑스입니다.
Cennet Fransa'dır.Le paradis, c'est la France.
Cennet Fransa'dır.Paradisul e Franța.
Cennet gibiydi.Fue como el paraíso.
Cennet gibiydi.Raj.
Cennetin kapıları açılacak ve restoranın hoparlörlerinden "We Are the World" şarkısı mı yayılacak?Akankah langit terbuka dan "We Are the World" dilantunkan sound system restoran itu?
Cennetin kapıları açılacak ve restoranın hoparlörlerinden "We Are the World" şarkısı mı yayılacak?Czy niebiosa się otworzą, a "We Are the World" popłynie z głośników w waszej restauracji?
Cennetin kapıları açılacak ve restoranın hoparlörlerinden "We Are the World" şarkısı mı yayılacak?Est-ce que les cieux vont s'ouvrir, et "We Are the World" retentir dans la sono du restaurant ?
Cennetin kapıları açılacak ve restoranın hoparlörlerinden "We Are the World" şarkısı mı yayılacak?Meg fognak nyílni a mennyek és a "We Are the World' for játszani az étterem hangszóróiból?
Cennetin kapıları açılacak ve restoranın hoparlörlerinden "We Are the World" şarkısı mı yayılacak?Rozevřou se nebesa a z reproduktorů v restauraci se bude linout písnička "We Are the World"?
Cennetin kapıları açılacak ve restoranın hoparlörlerinden "We Are the World" şarkısı mı yayılacak?¿Se abrirán los cielos y sonará la música de "We are the World" en el restaurante?
Cennetin kapıları açılacak ve restoranın hoparlörlerinden "We Are the World" şarkısı mı yayılacak?Será que os céus se abrirão e o "We Are the World" tocará no sistema de som do restaurante?