Evangelist- Luteryan kilisesi cemaatleriFince _ İsveççe _ İngilizceParroquias evangélicas luteranasfinés _ sueco _ inglés
Evangelist- Luteryan kilisesi cemaatleriFince _ İsveççe _ İngilizceЕвангелическо-лютеранские приходыфинский _ шведский _ английский
Evangelist- Luteryan kilisesi cemaatleriFince _ İsveççe _ İngilizceالأبرشيات الإنجيلية اللوثريةالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Evangelist- Luteryan kilisesi cemaatleriFince _ İsveççe _ İngilizce信义宗教会芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Evangelist- luteryan kilisesi cemaatleriFinceParoisses luthériennesfinnois
Evangelist- luteryan kilisesi cemaatleriFinceParroquias evangélicas luteranasfinés
Evangelist- luteryan kilisesi cemaatleriFinceЕвангелическо-лютеранские приходыфинский
Evangelist- luteryan kilisesi cemaatleriFinceالأبرشيات الإنجيلية اللوثريةالفنلندية
Evangelist- luteryan kilisesi cemaatleriFince信义宗教会芬兰语
Finlandiya Ortodoks Kilisesi ikinci büyük dini cemaattir.La iglesia ortodoxa de Finlandia es la segunda mayor comunidad religiosa del país.
Finlandiya Ortodoks Kilisesi ikinci büyük dini cemaattir.L'Église orthodoxe de Finlande est la seconde communauté religieuse.
Finlandiya Ortodoks Kilisesi ikinci büyük dini cemaattir.Ortodoxa kyrkan i Finland är landets näst största religiösa samfund.
Finlandiya Ortodoks Kilisesi ikinci büyük dini cemaattir.Suomen ortodoksinen kirkko on toiseksi suurin uskonnollinen yhdyskunta.
Finlandiya Ortodoks Kilisesi ikinci büyük dini cemaattir.Финская православная церковь является вторым по величине религиозным объединением.
Finlandiya Ortodoks Kilisesi ikinci büyük dini cemaattir.أتباع الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية هم الطائفة الدينية الثانية الأكبر من ناحية الحجم.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Bevitele, találtam egy kis szétszórt gyülekezet tengerészek és hajósok feleségei és özvegyek.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Die Eingabe, fand ich einen kleinen verstreuten Gemeinde von Matrosen und Seeleute Frauen und Witwen.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Entrando, ho trovato una piccola congregazione sparsi di marinai e naviganti 'mogli e le vedove.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Entrar, eu encontrei uma pequena congregação dispersos de marinheiros e marinheiros esposas e viúvas.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Het invoeren, vond ik een klein verspreid gemeente van zeilers, en zeemansvrouwen en weduwen.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Indtastning af, fandt jeg en lille spredt menighed af sejlere og sejlere 'koner og enker.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Introducerea, am găsit o comunitate mica împrăştiate de marinari, şi "marinari neveste şi văduvele.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.입력, 나는 선원의 작은 흩어져있는 모임을 발견하고, 선원의 아내
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Memasuki, saya menemukan sebuah jemaat tersebar kecil pelaut, dan 'istri pelaut dan janda.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Saisie, j'ai trouvé une petite congrégation dispersée de marins, et les marins "épouses et les veuves.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Skriva in, jag hittade en liten utspridda församling sjömän och sjömän fruar och änkor.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Syöttäminen, löysin pienen hajallaan seurakunta merimiehet ja merimiesten vaimot ja leskiä.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Vào, tôi đã tìm thấy một cộng đoàn nhỏ nằm rải rác thủy thủ, và thủy thủ 'vợ và góa phụ.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Vstop, sem našel manjših razpršenih občestvo jadralci, jadralci in žene in vdove.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Wprowadzanie, znalazłem małe rozproszone zgromadzenie żeglarzy i marynarzy żony i wdowy.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Zadanie som našiel malý roztrúsené zhromaždenie námorníkov a námorníkov "manželky a vdov.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Zadání jsem našel malý roztroušené shromáždění námořníků a námořníků "manželky a vdov.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Μπαίνοντας, βρήκα ένα μικρό διάσπαρτα σύναξη των ναυτικών, και "ναυτικοί γυναίκες και χήρες.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Войдя, я обнаружил небольшой рассеянный собрания моряков и моряков жен и вдов.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Въвеждане, открих малки и разпръснати общество моряци и моряци съпруги и вдовиците.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Увійшовши, я виявив невеликий розсіяний зборів моряків і моряків дружин і вдів.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.נכנסים, מצאתי קהילה קטנה של מלחים המפוזרים, ו 'נשות הימאים
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.الدخول ، وجدت الجماعة الصغيرة المتناثرة من البحارة ، و "زوجات البحارة
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.、寡婦。くぐもった沈黙だけで切断、在位
Helsinki’de kilise cemaat kurumları da çeşitli klüp etkinlikleri düzenlemektedirler.Les paroisses de Helsinki organisent également des clubs.
Helsinki’de kilise cemaat kurumları da çeşitli klüp etkinlikleri düzenlemektedirler.Myös Helsingin seurakunnat järjestävät kerhoja.
Helsinki’de kilise cemaat kurumları da çeşitli klüp etkinlikleri düzenlemektedirler.Också Helsingfors församlingar har klubbverksamhet.
Helsinki’de kilise cemaat kurumları da çeşitli klüp etkinlikleri düzenlemektedirler.También las parroquias de Helsinki organizan grupos de juego.
Helsinki’de kilise cemaat kurumları da çeşitli klüp etkinlikleri düzenlemektedirler.Кружки организует также приходы г.Хельсинки.
Helsinki’de kilise cemaat kurumları da çeşitli klüp etkinlikleri düzenlemektedirler.كما أن أبرشيات هلسنكي تقوم بتنظيم النوادي.
Helsinki’de kilise cemaat kurumları da çeşitli klüp etkinlikleri düzenlemektedirler.托儿所、育儿所和儿童活动场面对2-5岁，且尚未入托的儿童组织活动俱乐部。赫尔辛基各个教会也组织活动俱乐部。
Helsinki’de ve Helsinki bölgesinde birçok dini cemaat işlemektedir.Dans Helsinki et sa banlieue, il existe de nombreuses communautés religieuses.
Helsinki’de ve Helsinki bölgesinde birçok dini cemaat işlemektedir.En Helsinki y en su área metropolitana existen muchas congregaciones religiosas.
Helsinki’de ve Helsinki bölgesinde birçok dini cemaat işlemektedir.Helsingissä ja Helsingin seudulla toimii hyvin monia uskonnollisia yhteisöitä.
Helsinki’de ve Helsinki bölgesinde birçok dini cemaat işlemektedir.I Helsingfors och Helsingforsregionen verkar många religiösa samfund.
Helsinki’de ve Helsinki bölgesinde birçok dini cemaat işlemektedir.В Хельсинки и регионе Хельсинки существует большое количество религиозных объединений.
Helsinki’de ve Helsinki bölgesinde birçok dini cemaat işlemektedir.تعمل في هلسنكي وفي منطقة هلسنكي وضواحيها العديد من الكيانات الدينية.
Helsinki’de ve Helsinki bölgesinde birçok dini cemaat işlemektedir.赫尔辛基及赫尔辛基市郊区有多种宗教信仰小区。市内有各式各样的宗教祭坛及活动中心，可按宗教信仰小区及地区在
Her dini cemaatin kendisi nikâh için gerekli şartları ve törenin nasıl yapılacağını belirler.Varje religiöst samfund bestämmer själv vilka villkor som gäller för vigseln och hurudan vigselceremonin är.
Her dini cemaatin kendisi nikâh için gerekli şartları ve törenin nasıl yapılacağını belirler.Каждая религиозная община самостоятельно определяет условия и место для регистрации брака.
Her dini cemaatin kendisi nikâh için gerekli şartları ve törenin nasıl yapılacağını belirler.كل طائفة دينية تحدد بنفسها الشروط المرتبطة بعقد الزواج ونوعية مراسيم عقد الزواج.
Herhangi bir dini cemaat mensubu olsalar dahi herkesin medeni nikâh kıydırma hakkı vardır.Siviilivihkimiseen on oikeus jokaisella, myös niillä, jotka kuuluvat johonkin uskontokuntaan.
Herhangi bir dini cemaat mensubu olsalar dahi herkesin medeni nikâh kıydırma hakkı vardır.Var och en har rätt till civilvigsel, också de som tillhör något religionssamfund.
Herhangi bir dini cemaat mensubu olsalar dahi herkesin medeni nikâh kıydırma hakkı vardır.للكل الحق في عقد الزواج المدني وكذلك لأولئك الذين يتبعون الطوائف الدينية.
Herhangi bir dini cemaat mensubu olsalar dahi herkesin medeni nikâh kıydırma hakkı vardır.人人都有权参加民事证婚仪式，有特定宗教信仰的人也不例外。