Fas'taki 265.000 kişilik Yahudi cemaatinin coğunluğu 1948'den sonra İsrail'e göç etti.De aller fleste av Marokkos 265 000 jøder utvandra til Israel etter 1948.
Afgan Yahudi cemaatleri bugün en çok İsrail'de ve bir kısmı da ABD'de varlıklarını sürdürmektedir.De fleste jemenittiske jøder bor i dag i trygghet i Israel, noen i USA og noen få andre steder.
Ayrıca uzun yıllardır var olan küçük bir Yahudi cemaati de var.Det har også i lang tid vært et lite jødisk samfunn.
Bu cemaatin de bir kilisesi bulunuyordu.Seinere har det også stått en kirke der.
Halihazırda 2000 kişilik cemaatiyle Koçin Yahudileri 1954'te göç etmişti.De fleste av de rundt 2000 Cochini-jødene utvandret allerede i 1954.
Mısır Yahudileri, dünyanın hem en eski hem en yeni cemaatini oluşturur.Egyptiske jøder utgjør både en av de aller eldste og de yngste jødiske samfunnene i verden.
Koçin Yahudilerinin cemaatinin adı Anjuvannam'dır.Det særskilte jødiske samfunnet ble kalt for Anjuvannam.
Bu cemaatin hane sayısı 1579 yılı itibarıyla 7'dir.Denne oppgir 957 som dødsår.
Cemaat ise kendini İsro'il ve Yahudi olarak tanımladı.Han anså seg selv alltid som polakk og jøde.
Cemaat bunu söylemez.Det kan ikke industrien gjøre.
KARAHACILI CEMAATİ; mahallenin bir diğer topluluğudur.Kyongwon er et annet slikt fylke.
Filistin Yahudi Cemaati Temsilciler Kurulunda toprak satın alma işinde calıştı.Pensjonatets jødiske gjester gjør seg klare til å flykte.
Suriye Yahudilerinin oluşturduğu en büyük cemaat 75.000 kişilik nüfusuyla Brooklyn, New York'tadır.Komunitas Yahudi Suriah terbesar terletak di Brooklyn, New York, diperkirakan berjumlah 75.000 jiwa..
Her yerel cemaatin kendi bağımsız olduğu bir kilise yönetim biçimidir.Setiap Gereja lokal dipimpin secara independen.
Fakat Yahudi cemaatinin bazı üyeleri ise Irak ve Aden'liydi.Namun, beberapa anggota komunitas juga merupakan imigran Yahudi dari Irak atau Yaman.
İmam, sûre ve âyetleri okur, cemaat dinler.Mampu membaca, menulis, dan menghafal ayat-ayat Al-Qur’an dengan benar.
ABD Gülen cemaati hakkında ne düşünüyor?Bagaimanakah kelanjutan perjuangan hidup Rafika?
Bu okula kaydı, Ruslaşma tehlikesi olarak görüldüğü için Türk cemaatince tenkit edildi.Pameran ini ditutup oleh polisi karena dianggap radikal.
1972’de Los Angeles ve San Francisco’da bir cemaat oluştu.Tahun 1972 tampil di beberapa kota di New York dan Los Angeles, Amerika Serikat.
Cemaat bunu söylemez.Kerumunan itu tidak bereaksi.
Selam verip cemaatin içine giren bir kişiyi herkes ayakta karşılamak zorundadır.Untuk semua orang yang datang ke tempat bahagia ini – selamat datang.
Bazı cemaatlerde ise hiç okunmaz.Pada masyarakat lain sama sekali tidak dibaca.
Antik İran'a göç eden Yahudiler kendi cemaatlerinin içinde yaşadılar.Orang Yahudi yang bermigrasi ke Persia kuno kebanyakan tinggal di komunitas mereka sendiri.
Adadaki çok küçük Ortodoks cemaat, büyük ayinlerini burada yapar.Terdapat pula reruntuhan gereja Ortodoks kecil di Pulau Bažnytėlė.
Moğol istilası ve Orta Çağ'da İslami dönemdeki ayrımcılıklarla cemaat düşüşe geçti.Invasi Mongol dan diskriminasi Islam pada Abad Pertengahan berujung pada pembersihannya.
Cemaat, kendini Sünni Müslümanların bir ilim ve kardeşlik cemiyeti olarak tanımlamaktadır.Ajaran mereka juga menekankan pada persaudaraan antar umat manusia dan Keesaan Tuhan.
Gruzinik dilini konuşan bu Yahudiler dünyanın en eski cemaatlerinden biridir.Orang Yahudi Georgia merupakan salah satu komunitas Yahudi tertua di dunia.
Âyinlerinde cemaatin "Âmîn!" ya da "Halleluya!" diye bağırmaları da yaygındır.Tewahedo (Ge'ez: ተዋሕዶ täwaḥədo) adalah kata Ge'ez yang berarti "dijadikan satu" atau "dipersatukan".
Son cemaat yeri kiremit çatılı olup giriş iki ahşap direkli bir sundurmadandır.Sân đình hiện nay được lát gạch đỏ sạch sẽ, hai bên là hai hành nhãn thẳng tắp sai trĩu quả.
Oradaki cemaate Svalbard Havaalanı, Longyear ve Svalbard Kilisesi'nce hizmet verilmektedir.Đô thị có Sân bay Svalbard, Longyear và Nhà thờ Svalbard.
Son cemaat yerinden üst kata giriş vardır.Bãi Tân Ấp thuộc địa phận phố Tân Ấp trên.
Çalışmanın süresi her cemaatin takdirine bağlıdır.Thời gian nghĩa vụ phụ thuộc vào mức độ giáo dục của từng người.
Cemaatin bir yayın organı Altınoluk dergisidir.Cơ quan ngôn luận của đảng là tạp chí Tiền tiến luận đàn.
Uluslararası cemaat bunu tanımamaktadır.Tuy nhiên, Liên Hiệp Quốc không công nhận vậy.
Alime göre: Ayrıca tüm cemaatın görüşmesi için yılda iki kez ibadet saptamışlardır.Họ cũng phải báo cáo tổng kết hai lần mỗi năm cho Ủy ban tất cả những cuộc điều tra của họ.
Bu arkadaş gerçekten bir Cemaat mensubu mudur, bunu da bilmiyorum.Điều này thì Mộc Uyển Thanh hoàn toàn không hề biết, chỉ có Đoàn Dự biết được chuyện này.
Cemaat dış avludan caminin içine bu kapılardan doğrudan girebilir.Có thể cưỡi voi qua cổng này.
Cemaat bunu söylemez.Thế Dân cương quyết không nghe.
Yahudi cemaatlerine kayıtlı 77.100 kişi bulunmaktadır.ユダヤ教会に属するのは77,100人である。
Ortaçağda Aşkenaz Yahudi cemaatlerinde kızlar genç yaşta evlendirilirdi.当時のユダヤ社会の習慣では、万人が若いうちに結婚することとされていた。
Avraham Yusian önderliğindeki yerel cemaat liderlerinin yardımlarıyla yeni bina Ekim 1965'te tamamlandı.アヴラハム・ユシアン率いる地元コミュニティの助けを得て、新しいファサードの建設は1965年10月に完了した。
Kurslar cemaatin önemli bir finans kaynağı haline gelmiştir.準備過程は教団の重要な資金源となった。
ABD Gülen cemaati hakkında ne düşünüyor?ラーメン屋の話はどうなったの?
Patrick Henry'nin insanları kendi seçtikleri cemaate vergi ödemeye zorlayan planını gündemden çıkardı.パトリック・ヘンリーが考えた市民にその選択する宗教会派に献金することを強制する案を排除した。
1970'lere kadar nüfusu 100.000 civarında olan cemaatin çoğunluğu İsrail, ABD, Rusya ve Belçika'ya göç etti.1970年代にはグルジアに10万人のグルジームが住んでいたが、その後イスラエルや米国やロシアやベルギーに移民する者が多かった。
Âyinlerinde cemaatin "Âmîn!" ya da "Halleluya!" diye bağırmaları da yaygındır.この叩く作業を「搗く」（つく）または「搗つ」（かつ）と呼び、染め方を「搗染め」（かちぞめ）と呼んだ。
Günümüzde Bursa Yahudileri çok küçük bir cemaat olarak yaşamaktadır.現在の市域で、ユダヤ人は重要な少数派であった。
1860'larda sinagogun yıkılışı cemaatin sonunu getirdi.1860年代にはシナゴーグが破壊され、コミュニティーの消滅へと繋がった。
Cemaat ile kılınması daha makbuldür.（懲罰） 以上は歴史に準じた序列である。
Orada muazzam bir cemaat vardır.仲間が大量にいる。
Son cemaat yerinin kullanılış tarzı üzerinde durmak gerekir.先端部は用途に応じた形状に仕上げされる。
2011 itibariyle cemaati 32 kişiden oluşuyordu.2011年の時点で本属には32種が知られている。
Gelenek olarak da Cuma günleri cemaate sıra ile yemek verilir.ちなみに金曜日はワインDAYと決めているらしい。
Çeşitli Sistersiyen cemaatleri uzun yıllardır mevcuttur.仙石家とは長年の付き合いがある。
Eskiden yüzyıllar boyunca Yahudilerin varlğı süren Umman'da bugün bir Yahudi cemaati bulunmamaktadır.1年前までユダヤ教徒が住んでいた部屋を異教徒に貸してはならない。
Kanada ve Batı Avrupa'da da daha küçük İran Yahudi cemaatleri bulunmaktadır.在加拿大和西欧有较小的波斯犹太社区。
Ülkedeki dini cemaatler barış içinde birlikte yaşıyorlar.世界各大宗教在此和平共处。
Gürcistan Yahudi cemaati, yeryüzündeki en eski Yahudi cemaatlerinden biridir.美索不达米亚的犹太社区是世界上最古老的犹太社区之一。
İran, İslam dünyası ve Orta Doğu'daki en büyük ikinci Yahudi cemaatine ev sahipliği yapıyor.伊朗是穆斯林世界的一部分和中東第二大猶太人社群的所在地。
İlk Hong Kong Yahudi cemaati 1857'de kuruldu.香港猶太社區於1857年成立。