Bir süre hem cemiyet, hem fırka olarak anıldı.Очевидно, что какое-то время пополнялся и вооружался.
Bazı cemaatlerde, din adamları, bu duayı Musaf ayini esnasında yapar.Для этого верующие даже собираются под колокольней, когда в неё звонят.
1991 yılında Kalkandelen İslam Cemiyeti, caminin etrafına Osmanlı tarzında duvar yaptırmıştır.В 1991 году исламская община Тетово построила стены вокруг мечети в классическом османском стиле.
Cemiyet, bu dönemde yayınlarının Londra’da sürdürdü.Срочные новости в эти минуты приходят из Индонезии.
Sahibi Cem Hakko'dur.Правообладателем является MIT.
12 Temmuz 1932'de Atatürk'ün talimatıyla Türk Dili Tetkik Cemiyeti kurulmuştur.12 июня 1932 года Ататюрком было основано Турецкое лингвистическое общество.
Henüz on bir yaşında iken İttihat ve Terakki Cemiyeti'ne üye oldu.Когда ему было десять лет, он оставил семью и стал сопровождающим странствующего рыцаря.
Böylece Ermenistan'da bir Yahudi cemaati kurulmuş oldu.В Закавказье сформировалась группа грузинских евреев.
Cemiyetin merkezini Cenevre'ye taşıdı ve Mizan gazetesinin yayımını Cenevre'de sürdürdü.Он оставил официальную столицу в Ечэне, а неофициальную перенёс в Цзинян.
Ancak Cemayel'in dönüşü parti yönetimi tarafından olumlu karşılanmadı.Возвращение Жмайелей не приветствовалось официальным руководством партии.
Cem Tarih Dizisi .Десять веков совершенства.
Köy merkezinde bir adet cami ve bir adet inşaat halinde cemevi mevcuttur.Сейчас на месте деревни некие строения, возможно военного ведения.
O dönemde Cemiyet'in 81 üyesi vardı.К тому моменту, там числился 81 житель.
Tegucigalpa ve San Pedro Sula'daki cemaatler daha aktif hale geldi.В Тегусигальпе и Сан-Педро-Сула действуют синагоги.
1939 - Sovyetler Birliği, Milletler Cemiyeti üyeliğinden çıkarıldı.В 1939 году Советский Союз был исключён из Лиги Наций.
Frari bir cemaat kilisesidir.Невеста — это Церковь.
Cemiyetin ne zaman kurulduğu ve dolayısıyla ne kadar süre faal kaldığı belirli değildir.Почему они не приводят к деструкции органа и как долго находятся в его просвете, пока не ясно.
Şehri terk ederken cemaat evlerini yakarlar.Перед уходом жители сожгли свои дома.
575 - Cemendur dünyaya gelir.1525: Зернистый порох в Европе.
Kartal Cemevi, İstanbul'un Kartal İlçesi'nde yer alan bir cemevidir.Боевой бык — бык, участвующий в испанской корриде.
Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Tiyatrosu'ndaki galayı yaklaşık beş bin biletli izleyici izledi.Матчи чемпионата, проводимые на природном катке Славии, посещали около 5000 зрителей.
Önce Cemalattin Camii’sinin avlusuna yerleşmiş, daha sonra Honsalar Camii’sinin içinde bir odaya yerleşmiştir.Сначала его держали в холодной квартире в Ситэ, позднее перевезли в помещение бойлерной.
Cemil Bey, medrese öğrenimi gördü.М. Зегерс Знание о медитации.
Gerçek adı Cem'dir.Настоящее имя — Цинь.
11 Aralık - İtalya Milletler Cemiyeti’nden ayrıldı.11 декабря 1937 г. Италия вышла из Лиги Наций.
Milletler Cemiyeti, 1920 yılında ülkeyi Güney Afrika'nın manda yönetimine bırakı.В 1920 году ЮАС получил от Лиги Наций мандат на управление Юго-Западной Африкой.
Cenazesi Queens'deki Union Field Cemetery'ye defnedildi.Похоронен на нью-йоркском кладбище Union Field Cemetery.
Kilise, 1730'da kilise cemaati tarafından ahşaptan yapılmıştır.Деревянный храм в 1730 году заменили каменным.
Hemen hemen tüm Yahudi cemaati Naziler tarafından öldürüldü.При обороне погибли почти все еврейские кавалеристы-добровольцы.
Gürcü Yahudileri Dünyanın en eski Yahudi Cemaatlerinden biriydi.Квартал был одним из старейших еврейских поселений в регионе.
Cemal: Kadir İnanır tarafından canlandırılmaktadır.Ниспосланное испытание укрепит веру.
Cem Yalçın Yıldırım (d.Rain of a Thousand Flames (c англ.
2012 yılında Amerikan Türk Cemiyeti tarafından Genç Cemiyet Lideri seçilmiştir.В 2012 году был награждён титулом «молодой лидер общества» Американско-Турецкого Общества.
Cemile çocuğun velayetini de almıştır.Похищает для него детей лагеря.
Cem Karaca'nın son evliliği ise İlkim Erkan ile oldu.Последняя женитьба Василакиса стала наиболее неудачной.
Son cemaat yerinin doğusunda imam odası ahşap bir camekan ve kapı ile ayrılmıştır.В восточной комнате спальня отделена от будуара деревянной перегородкой с дверью по центру.
Cem annesi ile daha samimidir, babasına ise biraz uzaktır.Мать — Миля, намного моложе отца.
Bu eserin iyi yankıları sayesinde Kazan Üniversitesi Arkeoloji ve Tarih Cemiyeti'ne üye seçildi.Именно эта версия стала признанной специалистами в области истории и археологии Казахстана.
Cem Mansur (d.Сто фамилий Ди
Kemikli kavurması meşhurdur.Hızır Orucu ve Muharrem (on iki imam) da cem yapılır.Он по-своему впечатляет, но в нём всего футов десять высоты, и построен он из земли и камня».
Bunun üzerine Muhammed, namazı bozmadan hemen Kâbe istikametine döndü, cemaat de saflarıyla birlikte döndüler.За остальными же послал, передав им, чтобы с молитвами возвращались бы назад.
Ülkedeki dini cemaatler barış içinde birlikte yaşıyorlar.Отцы их наши, ради нас стараясь, В дни мирной жизни сообща построили.
İlerleyen günlerde Cem'e Tarık'ın adresinden bir elektronik posta gelir.Через некоторые время ему приходит e-mail от Уэйда.
Bu eserde Toplulukları Cemaat ve Cemiyet olmak üzere ikiye ayırmıştır.Он разделился на две части: мир покойников и людей.
Kuzey yönündeki dış cemaat mekanı beş küçük kubbe ile örtülüdür.Первый, северный вестибюль — подземный, с пятью выходами.
"Arabesk" bir son cemaat mahalli ekletilir.El Dicastes — Добавляется новый город.
Siz de cemiyetimize dâhilsiniz.سبَّحن واسترجعن من تألهِ يعني: من عبادتي.
Bahreyn Yahudileri dünyanın en küçük Yahudi cemaatlerinden biridir.يشكل اليهود البحرينيون أحد أصغر المجتمعات اليهودية في العالم.
Daha sonra Hasan Cemal'in yönetimindeki Cumhuriyet gazetesi'nde çalıştı.وبعد ذلك عملت أيضاً في جريدة الجمهورية التي يديرها حسن جمال.
Bunun üzerine Muhammed, namazı bozmadan hemen Kâbe istikametine döndü, cemaat de saflarıyla birlikte döndüler.والتقوا النبي محمد وطلبوا فدائه، فدعاهما إلى تخيير زيد نفسه إن شاء بقي، وإن شاء عاد مع أهله دون مقابل.
Nevin ve Cemal birbirlerini sevmektedir.فجمال ونيفين يحبان بعضهما.
14 yaşında Şark Musikisi Cemiyeti'ne girdi.انضم إلى الفرقة الموسيقية الملكية في عمر 14.
Cemevimizde mevcuttur.توجد في المعابد.
Ailesinin önerisiyle üçüncü evliliğini 1911 yazında Cemile Hanım ile yaptı.وأتم زواجه الثالث بناء على طلب عائلته من السيده جميلة هانم في 1911 م.
Ermeni cemaati, aslen kilisenin sahip olduğu mülkün iadesini ve getirilen gelirin geri ödenmesini de istedi.وعلاوة على ذلك، طلبت الجماعة الأرمنية إعادة الممتلكات المملوكة للكنيسة الأرمنية وسداد إيراداتها المتولدة.
1979'da Türkiye Gazeteciler Cemiyeti'nin foto muhabirliği dalındaki birincilik ödülünü aldı.عام 1979 الجائزة الأولى من جمعية الصحف التركية في مجال التصوير الصحفى.
Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.وقول بعض أصحابه رضي الله عنهم: كنا نعرف المنافقين ببغضهم عليا.
26. ^ Güler Eren, Kemal Çiçek, Halil İnalcık, Cem Oğuz (1999).Eren, Güler; Çiçek, Kemal; خليل إينالجك; Oğuz, Cem (1999).
Babası, Almanya'nın az sayıdaki Kalvinist bölge kilise cemaatlerinden biri olan Lippe Kilisesi'ne bağlıydı.كان والده تابعا ل"كنيسة ليبه"، وهي واحدة من الكنائس الكالفينية الإقليمية الألمانية القليلة.
Ertesi yıl, Venezuela Gazeteciler Cemiyeti'nin kurucularından biri oldu.وفي السنوات التالية، كانت كارمن واحدة من المؤسسين لنقابة الصحفيين الفنزويليين.