Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.I uvázal kravatu, dostal se do kabátu a vesta, a šel do obývacího pokoje.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.Jag knöt slips, hamnade i pälsen och väst, och gick in i vardagsrummet.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.J'ai attaché la cravate, a obtenu dans le manteau et gilet, et entra dans le salon.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.Jeg bandt slips, kom ind i pelsen og vest, og gik ind i dagligstuen.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.Jestem związany krawat, dostał się do sierści i kamizelka, i udał się do salonu.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.Legai la cravatta, salì in giacca e gilet, e andò in salotto.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.Olen sidottu solmio, joutui takki ja liivit, ja meni oleskelutila.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.Sem zvezal kravato, je dobil v plašč in telovnik, in odšel v dnevno sobo.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.Tôi trói buộc, có vào áo và áo ghi lê, và đã đi vào phòng khách.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.Έδεσα την ισοπαλία, πήρε στο χέρι και γιλέκο, και πήγε στο σαλόνι.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.Завързах вратовръзка, са били в козината и жилетка, и отиде в дневна.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.Я прив'язав краватку, сів у пальто і жилет, і увійшов у вітальню.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.Я привязал галстук, сел в пальто и жилет, и вошел в гостиную.
Bir başka erkek de ona ceketini vermeye çalışıyor.En er is een andere die probeert zijn jas aan haar te geven,
Bir başka erkek de ona ceketini vermeye çalışıyor.Und noch Einer versucht ihr seine Jacke zu geben
Bir başka erkek de ona ceketini vermeye çalışıyor.ובחור אחר מנסה לתת לה את המעיל שלו
Bir başka erkek de ona ceketini vermeye çalışıyor.و واحد تاني بيحاول يديها الجاكيت بتاعه
Bir başka erkek de ona ceketini vermeye çalışıyor.そしてもう一つは、彼女をカバーしようと、数十はナイフのような武器でそれらを停止しようとしている。
Bir başka erkek kıza vermek üzere pantolonunu çıkartıyor, Bir başka erkek de ona ceketini vermeye çalışıyor.Tu inny mężczyzna ściąga swoje majtki żeby jej dać, a tu inny próbojący dać jej swoją kurtkę,
Bir başka erkek kıza vermek üzere pantolonunu çıkartıyor, Bir başka erkek de ona ceketini vermeye çalışıyor.Yksi mies tulee apuun, yrittää antaa tytölle omat housunsa, toinen, antaa hänelle takkinsa,
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Ada suatu masa ketika saya meminta mereka memakai jaket dan kemeja dan dasi.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.A fost o vreme când i-am făcut să poarte sacou şi cămaşă şi cravată.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Był taki czas, gdy kazałem im nosić marynarki, koszule i krawaty.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.C'è stato un momento in cui facevo loro indossare giacca, camicia e cravatta.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Có thời tôi bắt các em phải mặc áo sơ mi, áo vét và đeo cà vạt.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Der var en gang hvor jeg fik dem til at have jakker og skjorter og slips på.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Eine Zeit lang schrieb ich ihnen vor, Jacketts, Hemden und Krawatten zu tragen.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Houve um tempo em que os obriguei a usar casacos, camisas e gravatas.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Hubo un tiempo en que los hacía vestir sacos y camisas y corbatas.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Il y a une époque où je leur demandais de porter des vestes, chemises et cravates.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Jeden čas som ich dokonca donútil nosiť saká, košele a kravaty.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.제가 그들에게 자켓과 셔츠와 타이를 매도록 하는 때가 있었습니다.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Voltak idők, amikor zakót és nyakkendőt köttettem velük.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Υπήρξε καιρός που τους είχα υποχρεώσει να φορέσουν σακάκια και πουκάμισα και γραβάτες.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Були часи, коли я змушував їх вдягати піджаки, сорочки і краватки.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Было время, когда я заставлял их носить пиджаки, рубашки и галстуки.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.Имаше време, когато ги карах да носят сака, ризи и вратовръзки.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.היו תקופות שהכרחתי אותם ללבוש חולצות, חליפות ועניבות.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.كان هنالك وقت عندما جعلتهم يرتدون بدلاتٍ وقمصان, وربطات عنق.
Bir keresinde onlara ceket, gömlek giydirttim ve kravat bağlattım.校長先生がジーンズに
Bosky sakal saçı kesilmemiş, tüylü bir set, sabahlık için tüm maymun ceket giyiyor.bosky의 수염, 가위로 다듬지 않은, 얽히고 설킨 세트, 아침 가운 모든 입은 원숭이 자켓.
Bosky sakal saçı kesilmemiş, tüylü bir set, sabahlık için tüm maymun ceket giyiyor.bosky اللحى ؛ an unshorn ، تعيين أشعث ، قرد يرتدي سترة جميع لالعباءات الصباح.
Bosky sakal saçı kesilmemiş, tüylü bir set, sabahlık için tüm maymun ceket giyiyor.Боске бороди; неподстріженний, кудлатий встановлено, всі мавпи носити куртки для ранкових сукнях.
Bosky sakal saçı kesilmemiş, tüylü bir set, sabahlık için tüm maymun ceket giyiyor.Боски бороды; неподстриженный, лохматый установлен, все обезьяны носить куртки для утренних платьях.
Bosky sakal saçı kesilmemiş, tüylü bir set, sabahlık için tüm maymun ceket giyiyor.עטורת העצים, זקנים; להגדיר unshorn, שעיר, כל קוף ז'קטים לבוש עבור שמלות הבוקר.
Bosky sakal saçı kesilmemiş, tüylü bir set, sabahlık için tüm maymun ceket giyiyor.それぞれが漂着していた時間の長さはかなりはっきりと言うことができる。
"Bu Ceketi Alma" isimli bir reklam yayınladı.최고의 쇼핑 기간 중에 내걸었습니다.
"Bu Ceketi Alma" isimli bir reklam yayınladı.la compañía usó la una publicidad "No compre esta chaqueta" durante el apogeo de la temporada de compras.
"Bu Ceketi Alma" isimli bir reklam yayınladı."Túto bundu si nekúpiš" počas vrcholu nákupného obdobia.
"Bu Ceketi Alma" isimli bir reklam yayınladı.בתקופת השיא של עונת הקניות.
"Bu Ceketi Alma" isimli bir reklam yayınladı.خلال الذروة موسم التسوق.
"Bu Ceketi Alma" isimli bir reklam yayınladı.短期的な売上を犠牲にしても
Bu Necmettin, beyaz ceketli olan.Cel cu haina albă e Najmuddin.
Bu Necmettin, beyaz ceketli olan.C'est Najmuddin, celui avec le manteau blanc.
Bu Necmettin, beyaz ceketli olan.Das ist Najmuddin, der mit der weißen Jacke.
Bu Necmettin, beyaz ceketli olan.Dat is Najmuddin, die met de witte jas.
Bu Necmettin, beyaz ceketli olan.Đó là Najmuddin, người với chiếc áo choàng trắng.
Bu Necmettin, beyaz ceketli olan.Ecco Najmuddin, quello con la giacca.
Bu Necmettin, beyaz ceketli olan.Ese es Najmuddin, el del saco blanco.
Bu Necmettin, beyaz ceketli olan.Ez Najmuddin, a fehér köpenyben.