Ehl-i Sünnet ve bazı Şia gruplarına göre cehenneme giren müminler eninde sonunda oradan çıkacaktır.よってそれを押さえる火伏せの神様、火坊尊（ひぶせのみこと）などの神様が信仰の対象になって来た。
Cehennemdeki tek aydınlık yer burasıdır.地獄の一丁目 地獄の入り口らしき場所。
Bu dinde cehennem yoktur.島内に消防署はない。
Cehenneme benzer.この日取りは天火日と全く同じである。
Macarcada cehenneme git demektir.ムゲン地獄に登場する。
(Maide: 28) "Ben istiyorum ki, sen benim günahımı da, kendi günahını da yüklenip cehennemliklerden olasın.「わたしの命令を本当に聞くと言うのならば、その地獄に行きなさい。
Cehenneme verilen isim olan Gehenna, İbranice bir kelimedir.地獄の炎 アイコンのデザインは炎が封じられた巻物。
Cehennem 7 Büyük İblis tarafından yönetilir.サークル7は悪魔の王によって支配されている。
Bu, diğer dokuz cehennemin hükümdarlarının Asmodeus 'a karşı başlattığı isyandı.つまり九（陽）と六（陰）との行動原理を明らかにしたものである。
Bir elinde cehennemin kapılarını açan bir değnek ve bir dilek taşı (Cintamani) tutar.辞世は ｢世の中を 廻(めぐ)りも果てぬ 小車は 火宅(かたく)の門を 出づるなりけり｣ である。
Zebani günahkarlar işkence eden cehennemdeki varlıklardır.地獄 魔法の国の罪人が送られる地。
Cehennemde günah borcu ödeninceye kadar kalınıp sonra tekrar cennete gidilebilir.ここで罪を償えば天国に行くことができる。
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.捕らえられた霊は、地獄で永遠に責め続けられる。
Kendilerini Cehennem Ateşi Kulübü olarak adlandırmadılar.これらは消防組合とも呼ばれる。
Kuran'da büyü yapanların ve şeytanlarla iletişime geçip güç elde edenlerin cehenneme gideceği yazar.信長公記では、織田信長が火起請（火を使った誓約）を行った逸話が記載されている。
Göğüslerinde cehennemler yanan sanat cücelerinin kınalar yakıp, ziller takıp şıkır şıkır oynadıklarını gördük!それは、自らを生み出すために灼熱の炉に焼べられた、人柱の苦痛と怨嗟の叫び故に。
Oralar cehennem kadar kötüydü.地獄の中でも極めて過酷な最果て。
Geldiği yerin, cehennem olduğunu düşünmektedir.お前の行くところは地獄と決まっておる。
O yüzden mecbur cehenneme gideceksiniz.だから私は天国へ行く。
Zira Türkler bu dağı aynı zamanda Cehennem dağı olarak adlandırmışlardır.この山は爛柯山とも名付けられた。
1.↑ Türkçe: Cehenneme giden yol iyi niyetlerle döşelidir.「地獄への道は善意が敷き詰められている。
Kağıdın arka tarafında Cehennem Bankası'nın portresi bulunur.なお、庫裏の裏には宝塔のレプリカがある。
Sonra "Ölümün canı cehenneme!" diye bağırır.^ ゆでたまご「地獄の正体…!
Dashwood ise o yıl Cehennem Ateşi Kulübünü kurdu.翌年、幕府の大砲製造を指導した。
Lâkabı Cehennem'in Prensidir..とんずら 地獄の獄卒。
Olduvai’yi cehennem zebanileri, cinler, cehennem şövalyeleri, zombiler ele geçirmiştir.「層雲」を主宰、尾崎放哉や種田山頭火らを育てた。
Cehennem kavramı Hristiyan misyonerler tarafından tanıtılmıştır.海老名の思想は、神道的キリスト教と呼ばれた。
Efendi ilk defa ortaya çıktığında, Sunnydale'in altındaki Cehennem Ağzı'nda kapalı kalmıştır.太陽が初めて昇った時、ヒルドーリエンでイルーヴァタールの次子である人間が目覚めた。
Palin, Cehennemde olması gereken amcası ile karşılaşır.スイープ 自分のフィールド内にあるおじゃまぷよをすべて消す。
Hatta cehenneme gittiğinde bile "Bana alev denmedi." diyebilmiştir.仮にゴールしても「惜しい所で、攻め切れませんでした」となる。
Hoca, Padişahtan korkmadan; — Tabii ki, der, cehenneme gideceksiniz.殿様気質で、悪気は無いが、主人であるタクヤたちに対して「主よ、苦しゅうない」と偉そうに指示を請う。
Ölüm olayının ardından ruh araf (purgatory), cennet ya da cehennemden birine gider.死後、ただちに天国、煉獄、地獄にわけられる。
Büyük Ortaklar bu duruma çok sinir olup L.A.'e cehennem yaşatmışlardır.巨大原子力発電所が事故を起こしロサンゼルスを死の灰が襲う。
Varacağınız yer cehennemdir ve hiç yardımcınız da yoktur.''有忠臣不惜其身以告之君，而其君不悟，乃至于不可救。
Aynı görev ile cehennemde vazifeli melek ise Mâlik'tir.依《中阿含》以及《中部》天使經所記載，閻羅王掌管地獄。
Ancak Cehennem'de üç gün kalınarak günahlardan temizlenilmesi gerekecektir.我信其降地獄，第三日自死者中復活。
Cehennem yok olunca azâbın devam etmesi ise mümkün değildir.獄者局也，謂拘局不得自在，故名地獄。
Cehennem cinlerinden bir grubun ismi olarak da inanılır.其地原有一種巫術信仰，藏人稱為苯教（Bon）。
Allah'a inanmayanlar ise Cehennem'de ebediyyen kalırlar.「凡善功的分量輕的，都是虧損的，他們將永居火獄之中。
Yahudilik'teki cennet (Gan Eden), cehennem (Geinam), hüküm günü vb. ilgili emirleri Talmud açıklamıştır.論陰陽五行，天干之庚屬陽之金，地支之午屬陽之火，是火尅金相尅。
Cehennem, azap ve elem yurdu iken Cennet nimet, mutluluk ve rahatlık yurdudur.論陰陽五行，天干之丙屬陽之火，地支之午屬陽之火，是比例和好。
Sağ tarafta ise Cehennem'e gidecekler yer almakta ve şeytanlar tarafından eziyet görmektedir.在信奉伊斯蘭教的部落裡，蠍子被認為是與地獄有關的動物，被視為是惡魔及惡靈的化身。
Cehenneme gideyim de biraz isteyim dedim.我等亦說有去來世。
Dağdan kapılar açılmış ve üzerlerine cehennem ateşi yağdırılmış, bunun için yenilmişler.地獄的外圍是鐵圍山，鐵圍山隔斷了陽間與陰界，並且地獄的各個部分也是由鐵圍山隔斷。
Bizi azap ateşinden ve cehennemden halas et!”.為所誣，逮赴詔獄，死獄中。
O gün insanlar ya nimetleri bol olan Cennet’e ya da elem verici azabın olduğu Cehennem'e gireceklerdir.明日，告者復曰：「今夜將焚草場，期救火者同作亂。
Cehennem bekçisine şöyle feryad ederler: "Mâlik!高后欲擊之，諸將曰：「以高帝賢武，然尚困於平城。
Bundan sonra cehenneme döndü ve bir daha gözükmedi.栗姬愈加恚恨，又见不到景帝，以忧死。
Macarcada cehenneme git demektir.由斯惡業受地獄苦。
Daha sonra Geben Hinnom cehennem’e, Molek ise Malik’ ve melek’e dönüşür.基督教則認為其為生出邪惡物質界的元凶，視之為惡魔、墮天使。
Zebani günahkarlar işkence eden cehennemdeki varlıklardır.地獄（地獄） 魔法之國的罪人所送往的地方。
Bu, diğer dokuz cehennemin hükümdarlarının Asmodeus 'a karşı başlattığı isyandı.而其餘的十分之九，都屬於管理者所不能看見的“黑市”空間。
Ve iddia ediyorum, cehennem, sevememekten ötürü acı çekmektir."聞詩紿曰：「必欲我行，毋殺人，毋縱火。
Ortada bir cehennem tasviri vardır.右爿描繪了地獄的景象。
Bunların İslam’la falan alakası yok, bunların yeri cehennemdir..." ifadelerini kullandı.移軍不奉而行，委於婢子，家人失火，遂致焚燬。
Hoca, Padişahtan korkmadan; — Tabii ki, der, cehenneme gideceksiniz.楚王問鼎小大輕重，對曰：「在德不在鼎。
İlk sezon, "lise bir cehennemdir" konseptini tanımlamaktadır.第一季是"中學就像地獄"的典範。
Kralı o akşam öldürtmek istemekte azimlidir (Or tutti, sorgete - "Kalkın, bütün siz cehennem elçileri").將官（将官，聲：山本兼平） 僕從（従僕，聲：內田真禮） 先代冬之王（冬の王，聲：森川智之） 在海战中因白夜王指挥不当而战死。
Heykel Don Juan'ın elini sıkmak istemiş ve Don Juan elini uzattığında heykel onu Cehenneme sürüklemiştir.崗薩羅请求与唐璜握手，当唐璜伸臂的时候，他就被拖下至地狱。
Setsuna'nın yandaşları da cehennemden zamanında kaçarlar.主笔卢谔生及时逃走。