Ayrıca defteri kullanan kişi cennete veya cehenneme gidemez.Людина, яка використовує Записник Смерті, ніколи не потрапить ні в рай, ні в пекло.
Bu dinde cehennem yoktur.Землі при цей церкви ніякої немає.
O yüzden mecbur cehenneme gideceksiniz.Тому вона і потрапила в пекло.
Macarcada cehenneme git demektir.Ікона «Зішестя у пекло».
Cehennemde günah borcu ödeninceye kadar kalınıp sonra tekrar cennete gidilebilir.А після смерті вже не можна покаятися і перейти з пекла до раю.
Sen ne cehennemsin?") yazan tişörtler, birçok okulda yasaklandı.Вовкулака», також були заборонені для обговорення в школі.
Dashwood ise o yıl Cehennem Ateşi Kulübünü kurdu.Цього ж року Onswar зайняв місце ударника.
Cennet ve Cehennem hakkında herhangi bir fikre sahip değildir.Запитання про Небеса та пекло
Kendilerini Cehennem Ateşi Kulübü olarak adlandırmadılar.Також їх називали «лицарями Сонця».
Yaten Kou - Hekim Yıldız Savaşçısı Güçleri: Duygusal cehennem yıldızı.«Зірка Смерті» (англ. Death Star) — бойова космічна станція в вигаданому всесвіті «Зоряних воєн».
Cennet teriminin karşıtı olarak Cehennem terimi vardır.Диявольський Туман діє протилежним чином.
Hag Countess Cehennemin Dükleri arasında istisnadır.Пфальц-граф — різновид графського титулу .
İngiliz havacıları, Alman uçaklarına, Londra'da yarattıkları cehennemi çok ağır bir şekilde ödetti.Особливо засмутило фюрера те, що німецькі літаки знищувалися технікою, побудованої в Німеччині.
Savaş cehennemdir.Війна — це пекло.
Cehenneme hoş geldin!Ласкаво просимо до пекла!
Cehenneme hoş geldiniz!Ласкаво просимо до пекла!
Onlardan kim sana uyarsa kuşkusuz Cehennem tam bir karşılık olarak hepinizin cezası olacaktır.”Však těmi, kdož následovat tě budou, já věru peklo naplním všemi“.
Hafif gelenler ise cehenneme gidecek ve cezalandırılacaktırlar.A ti, kteří neposlouchali („překračovali boží hranice“), budou potrestáni peklem.
Cehennem ebedidir çünkü oradaki insanlar cehennemi sevdikleri için orada kalacaklardır.A konec jich bude jedině v ohni pekelném a budou tam nesmrtelní.“ (Korán, Súra 100/59, 16n).
Varacağınız yer cehennemdir ve hiç yardımcınız da yoktur.''Medžnun ale ani v jeho pomoc nemá důvěru (mugam Kabili, zpěv Şükr eylərəm, ey yeganeyi-əhd!).
Şeytanlarin habitatı cehennemdir.Inferno (Peklo) – město démonů.
Yeraltının veya cehennemin koruyucusu olarak da söylenir.Snese se z nebe či v peklo vnik?
Unvanı Cehennem'in Büyük Düküdür.Nacházejí se v Judecce, nejhlubším místě pekla.
Bu dinde cehennem yoktur.V této vesnici není kostel.
Cehennemin efendisi Mâlik'tir.Což ne ta proklatá neřest?
Katedral'deki cennet, cehennem ve dünya tasvirleri.Celej Svět, Pro Tebe a Cirkus Inferno.
Birlikte yerin dibine ta cehenneme kadar çöküp orada Don Giovanni cehennem atesi içinde yanmaya baslar.Při podání ruky na stvrzení slibu klesá don Giovanni v bolestech k zemi a propadá se do pekla.
Bundan sonra cehenneme döndü ve bir daha görünmedi.Poté z letiště odešel a už nikdy nebyl spatřen.
Bu madde İslam dinindeki cehennem anlayışı hakkındadır.To mám na mysli, když hovořím o duši islámu.
Ayrıca defteri kullanan kişi cennete veya cehenneme gidemez.Ta druhá jde do nebe nebo do pekla.
İnsanın inanışına ve yaşayışına göre dünya, cennete de cehenneme de dönüşebilir.Ti věří, že až přijde čas, Bůh lidi vzkřísí a ti budou žít v pozemském ráji.
Ölüm olayının ardından ruh araf (purgatory), cennet ya da cehennemden birine gider.Po smrti se duše oddělí od těla a odchází do astrálního světa (ráj, peklo, podsvětí atd.).
Turkmenistan's door to hell Darvaz the door to hell Cehennem Kapısı'nın video görünümüVideo: Turkméni zakryjí legendární Bránu do pekla .
Hag Countess Cehennemin Dükleri arasında istisnadır.Květní stvoly nejsou na rozdíl od listů duté.
O yüzden mecbur cehenneme gideceksiniz.A tak jde sloužit do pekla.
Bölümde karstik şekillere, Cennet ve Cehennem Çökükleri örnek olarak verilebilir.Jiní převzali model pekla a nebe.
Araf, cennet ve cehennemin arası.Între infern și paradis.
İslam dinine göre Cehennem'de görevli olan meleklere zebâni adları verilmiştir.Conform Coranului, Allah a creat îngerii din lumină, iar pe djinni din cenușă și foc fără fum.
Cehennem ebedidir çünkü oradaki insanlar cehennemi sevdikleri için orada kalacaklardır.Cei ce au tăgăduit și au socotitt semnele noastre minciuni vor fi soții Focului, unde vor fi veșnici.
O ve hizmetçileri insanları cehenneme götürmeye çalışır.El ucide oamenii și îi conduce în Infern.
Bu dinde cehennem yoktur.Nu există fresce în biserică.
(Maide: 28) "Ben istiyorum ki, sen benim günahımı da, kendi günahını da yüklenip cehennemliklerden olasın.Și pe-acesta negăsind, jos Te-ai pogorît; Pân’ la iad, Stăpânul meu, l-ai căutat.
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.Oricine mănâncă în Infern se leagă pentru totdeauna de lumea de apoi.
Bundan sonra cehenneme döndü ve bir daha görünmedi.El plecase de acasă într-o seară și nu mai fusese văzut de atunci.
Cehennemdeki ilk daire limbus.Belvedere, prima turnătorie din București.
Genel olarak cehennem hakkında bilgi için Cehennem maddesine bakınız.Pentru studiul apei în general, vedeți articolul Apă.
Cennet ve cehennem hakkında herhangi bir fikre sahip değildir.În Vaudou african, nu există conceptele de paradis și de infern.
Glory cehennem boyutlarıdan birinde tanrıdır.Cabaguil este un zeu al cerului.
Cehennem kavramı Hristiyan misyonerler tarafından tanıtılmıştır.Răspunsul trebuie căutat în mesajul creștin.
Macarcada cehenneme git demektir.Zdrențe în paradis.
Nisroch, karizmatik aşçı Hazine dertte Sihirli kalenin sırrı Cehennem!Nisroch, karizmatikus szakács Kincs a bajban A mágikus vár titka Hell!
Bu dinde cehennem yoktur.E községben nincs templom.
Ancak günahkarların cehennemde üç gün kalarak temizlenmeleri gerekecektir.A bűn 3 napot, míg a bűnhődés 11 napot ölel át.
Nusayrîler'e göre Cennet ve Cehennem bu Dünya'dadır.Az Éden és a Pokol csak a földön létezik.
Kendilerini Cehennem Ateşi Kulübü olarak adlandırmadılar.Élőhelyeiken tűzbogaraknak, vagy tűzlegyeknek nevezik őket.
O ve hizmetçileri insanları cehenneme götürmeye çalışır.Kísérettel, szolgákkal útnak indította a gyermekeket.
İnsanlar dünyadaki hareketlerine ve inançlarına göre cennete veya cehenneme giderler.Emiatt az ember lelke vagy a Pokolba, vagy a Mennybe juthatott.
Palin, Cehennemde olması gereken amcası ile karşılaşır.Lincoln találkozik Zsebessel, akivel harcba száll.
Cennet Çöküğü ve Cehennem Çukuru olarak adlandırılmaktadır.A tiltott mező neve pokol.
Cehennem anlayışındaki farklılıkların bir nedeni de, bu tür farklı çevirilerdir.A jelzői típusú mondatokban is jelentős az utalószóhiány, ennek más okai vannak, mint a fenti két esetben.