Ama bunu cebirsel olarak görmek istiyorsanız, 2ax eşittir 16x'e eşittir yazıp, iki tarafı da 2x'e bölebiliriz.Men om du vill se det algebraiskt faktiskt skriva 2ax lika med 16x
Ama bunu cebirsel olarak görmek istiyorsanız, 2ax eşittir 16x'e eşittir yazıp, iki tarafı da 2x'e bölebiliriz.Pero si quieres verlo algebraicamente tienes que escribir 2ax es igual a 16x.
Ama bunu cebirsel olarak görmek istiyorsanız, 2ax eşittir 16x'e eşittir yazıp, iki tarafı da 2x'e bölebiliriz.لكن اذا اردت ان ترى حلها جبرياً فيمكنك ان تكتب 2ax = 16x ومن ثم نقسم كلا الطرفين على 2x، ونحصل على a
Ama bunu cebirsel olarak görmek istiyorsanız, 2ax eşittir 16x'e eşittir yazıp, iki tarafı da 2x'e bölebiliriz.写出来的话 也就是2ax=16x
Ama bunu cebirsel olarak görmek istiyorsanız, 2ax eşittir 16x'e eşittir yazıp, iki tarafı da 2x'e bölebiliriz.実際には 2ax と 16 の x に等しいを書きます。 両方の側を 2 倍で、分割し、あなたを得るのです 16 倍以上 2 倍に等しい。
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Aber diese Art von Algebraaufgaben wirst du immer wieder benutzen.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Ale tenhle typ algebry budete používat pořád.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Ale z tej części algebry korzystasz cały czas.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Học toán từ những cái nhỏ thế này
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.하지만 이런 종류의 대수학은 항상 사용하게 될겁니다.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Maar dit soort algebra zul je de hele tijd gebruiken.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Mais ce type d'algèbre, vous allez l'utiliser tout le temps.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Ma questo tipo di algebra, la userai sempre.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Mas esse tipo de álgebra você usará o tempo todo
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Men den här sortens algebra kommer du använda hela tiden.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Mutta tämän kaltaista laskuoppia tarvitaan.. ..monessa paikassa.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Pero este tipo de álgebra lo vas a usar todo el tiempo.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Tapi tipe aljabar ini, kamu akan menggunakannya setiap waktu.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Αλλά αυτού του είδους η άλγεβρα, θα την χρησιμοποιείς όλη την ώρα
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.Этот тип математики, вы будете использовать все время.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.אבל סוג כזה של אלגברה ,ישמש אתכם כל הזמן.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.ولكنك ستسخدم هذا النوع من الجبر، في كل الأوقات.
Ama bu tarz cebir işlemleri, bunları her zaman kullanıyor olacaksınız.ちょくちょく使うことになります。 特に、もしあなたが理学とか工学を
Ama bu vergi kesinti ile birden insanların cebinde daha fazla para olacaktır,Když dojde ke snížení daní, budou mít lidé najednou více peněz a budou schopni poptávat více.
Ama Cebir 1'e çok da dönmek istemiyorum. -Lecz nie chcę za bardzo wracać do notacji z Algebry I.
Ama Cebir 1'e çok da dönmek istemiyorum. -いいですか？ この１／２の傾斜で
Ama cebir 2 dersinden doğru hatırlıyorsam, okulda bu şekilde öğretmiyorlardı.제가 대수 2 에서 기억하고 있는 것이 맞다면, 거기서 이 방법으로 가르쳐 주지 않았어요.
Ama cebir 2 dersinden doğru hatırlıyorsam, okulda bu şekilde öğretmiyorlardı.Ale jeżeli dobrze pamiętam, to na Algebrze 2 nie uczyli tego.
Ama cebir 2 dersinden doğru hatırlıyorsam, okulda bu şekilde öğretmiyorlardı.Pero si recuerdo correctamente de álgebra 2, no lo hicieron de este modo en Algebra 2.
Ama cebir 2 dersinden doğru hatırlıyorsam, okulda bu şekilde öğretmiyorlardı.لكن اذا تذكرت بشكل صحيح من الجبر 2، انهم لم يدرسونا هذا في الجبر 2
Ama cebir dersinde, genelde, çemberi öteleyerek işleri karmaşıklaştırırlar. -많은 대수학 수업에서 그것들은 문제를 어렵게 합니다. 바로 원의 변환으로
Ama cebir dersinde, genelde, çemberi öteleyerek işleri karmaşıklaştırırlar. --- laat ik het zo schrijven -- is gelijk aan 3 kwadraat. Dat is hetzelfde als 9.
Ama cebir dersinde, genelde, çemberi öteleyerek işleri karmaşıklaştırırlar. -حصص الجبر، يقومون بتعقيد الامور قليلاً عن طريق ازاحة الدائرة
Ama cebir dersinde, genelde, çemberi öteleyerek işleri karmaşıklaştırırlar. -円を移動したりします。 円を移動してみましょう。
Ama logaritmalı ifadeyi bulurken, cebir kullanmanıza gerek yok, x'e eşitlemek zorunda değilsiniz.En je zult later zien dat een log interessante eigenschappen heeft.
Ama "nokta" sembolü cebirde daha yaygındır.방정식에서부턴 점이 훨씬 자주 쓰이게 됩니다
Ama "nokta" sembolü cebirde daha yaygındır.Kropka jest stosowana dużo częściej bo krzyżyk przypomina literę x.
Ama "nokta" sembolü cebirde daha yaygındır.لكن ما ستراه في الجبر هو أن النقطة هي أكثر شيوعاً.
Ama "nokta" sembolü cebirde daha yaygındır.なぜなら x は他の意味に使うので，
Ama şimdi size muhtemelen klasik cebir derslerinde görmediğiniz bir şey göstereceğim. -Ale tohle jste nejspíš nepotkali ve tradičních hodinách algebry.
Ama şimdi size muhtemelen klasik cebir derslerinde görmediğiniz bir şey göstereceğim. -Raczej tego nie widzieliście podczas tradycyjnych lekcji algebry.
Ama şimdi size muhtemelen klasik cebir derslerinde görmediğiniz bir şey göstereceğim. -今までみたことの無い例を 紹介しましょう。
Ama uzun cebirsel bölme kullanarak bunun sadeleşmiş halini bulabilirizToto jsem si vymyslel.
Ama uzun cebirsel bölme kullanarak bunun sadeleşmiş halini bulabilirizلكن يمكننا ان نقوم بعملية قسمة طويلة لكي
Ama yine de size cebiri göstermek istiyorum çünkü içler dışlar çarpımı büyülü bir yol değil.Ale chtěl bych vám jí vysvětlit, abych dokázal, že násobení křížem není žádné kouzlo.
Ama yine de size cebiri göstermek istiyorum çünkü içler dışlar çarpımı büyülü bir yol değil.하지만 저는 앞서 소개해드린 교차 곱셈법이 그저 마술같은 게 아니라는 것을 보여드리고 싶어요
Ama yine de size cebiri göstermek istiyorum çünkü içler dışlar çarpımı büyülü bir yol değil.لكنني اريد ان اوضح لكم الجبر لأنني اريد ان اوضح لكم ان الضرب التبادلي ليس سحراً
Ama yine de size cebiri göstermek istiyorum çünkü içler dışlar çarpımı büyülü bir yol değil.ここで、交差の乗算が 魔法ではことを示すためです。 代数を用いたことと正確な同じ物です。
Amerika'nın batısında bir özel okuldayız; cebimizde paramızla kırmızı kadife koltuklarda oturuyoruz.Az amerikai nyugat egyik magániskolájában vagyunk, vörös bársonyszékeken ülünk és pénz van a zsebünkben.
Amerika'nın batısında bir özel okuldayız; cebimizde paramızla kırmızı kadife koltuklarda oturuyoruz.Chúng ta đang ở tại một trường tư tại Phía Tây của Mỹ, ngồi trên những ghế nệm đỏ với tiền trong túi.
Amerika'nın batısında bir özel okuldayız; cebimizde paramızla kırmızı kadife koltuklarda oturuyoruz.Estamos numa escola privada no Oeste americano, sentados em cadeiras de veludo, com dinheiro no bolso.
Amerika'nın batısında bir özel okuldayız; cebimizde paramızla kırmızı kadife koltuklarda oturuyoruz.Jsme na soukromé škole na západě USA, sedíme v sametových křeslech, s penězi po kapsách.
Amerika'nın batısında bir özel okuldayız; cebimizde paramızla kırmızı kadife koltuklarda oturuyoruz.Kita berada di sekolah swasta di barat Amerika duduk di kursi dengan beludru merah dengan uang di saku kita.
Amerika'nın batısında bir özel okuldayız; cebimizde paramızla kırmızı kadife koltuklarda oturuyoruz.우리는 미국 서부의 사립학교에 있으며 빨간 벨벳 의자에 앉아 있으며, 주머니에는 돈이 들어 있죠.
Amerika'nın batısında bir özel okuldayız; cebimizde paramızla kırmızı kadife koltuklarda oturuyoruz.Siamo in una scuola privata nell'America occidentale seduti in poltroncine rosse, con soldi in tasca.
Amerika'nın batısında bir özel okuldayız; cebimizde paramızla kırmızı kadife koltuklarda oturuyoruz.Sme na súkromnej škole na západe USA. Sedíme na červených zamatových stoličkách a vo vreckách máme peniaze.
Amerika'nın batısında bir özel okuldayız; cebimizde paramızla kırmızı kadife koltuklarda oturuyoruz.Smo na privatni šoli ameriškega zahoda, sedimo na žametnih rdečih stolih, z denarjem v žepu.
Amerika'nın batısında bir özel okuldayız; cebimizde paramızla kırmızı kadife koltuklarda oturuyoruz.Suntem la o şcoală privată în Vestul Americii, stând în scaune de catifea roşie, cu bani în buzunare.
Amerika'nın batısında bir özel okuldayız; cebimizde paramızla kırmızı kadife koltuklarda oturuyoruz.Vi är i en privatskola i västra USA, sittandes i röda sammetsstolar med pengar i våra fickor.
Amerika'nın batısında bir özel okuldayız; cebimizde paramızla kırmızı kadife koltuklarda oturuyoruz.Мы в частной школе на Американском Западе, сидим на красных, бархатных стульях и в наших карманах есть деньги.