Neyin doğru olduğuna inandığını açıkça söyleme cesaretine sahip olmalısın.You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
Doğru cevabı işaretleyin.Mark the right answer.
Lütfen doğru cevabı kontrol edin.Please check the correct answer.
Lütfen doğru cevabı daire içine alın.Please circle the right answer.
Kesin sıcaklık 22.68 derece Celsiustur.The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.
Yaşamak, acı çekmektir.To live is to suffer.
Öğrenciler sırayla cevap verdi.The students answered in order.
Hiçbir öğrenci soruya cevap veremedi.No students could answer the question.
Öğrenciler bir cevap veremedi.The students could not give an answer.
Eğer kenara çekilirsen, herkes için yer olur.If you would move over, there would be room for everyone.
Akabinde cevapla teklifinizi dört gözle bekliyoruz.We look forward to receiving your quote by return mail.
Cesedimi çiğnemeden olmaz.Over my dead body.
Cesedimi çiğnemen lazım.Over my dead body.
Öğretmeninin tavsiyesine cevap versen iyi olur.You had better yield to your teacher's advice.
Öğretmen sınavda bir öğrenciyi kopya çekerken yakaladı.The teacher caught a student cheating in the exam.
Öğretmen öğrencileri tarafından çevriliydi.The teacher was surrounded by her students.
Öğretmen güncel olaylara öğrencilerin dikkatini çekmeye çalıştı.The teacher tried to interest the students in current events.
Öğretmen İngilizce kompozisyonumdaki birkaç hataya dikkat çekti.The teacher pointed out several mistakes in my English composition.
Cevabım öğretmeni hayal kırıklığına uğrattı.The teacher was disappointed at my answer.
Öğretmen ondan bir cevap istedi.The teacher pushed him for an answer.
Savaş askerleri cepheye gitmeye zorladı.War compelled soldiers to go to the front.
Cezaya başvurmadan çocuklara görgü öğretebilirsiniz.You can teach good manners to children without resorting to punishment.
Lütfen bütün soruları cevapla.Please answer all the questions.
Büyükannemin eski saati yıllardır çekmecede duruyordu.My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
Büyükannem avlusundaki otları çekiyordu.My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
Ben yakında cevap vereceğinizi umuyorum.I hope you will answer soon.
Arkadaşlık özlemi çekiyorum.I long for company.
Bazı spekülatörler yaşlı insanların cehalet ve acizliklerinden yararlanmaktadır.Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
Camı kırdığı için onu cezalandırmayın. O suçlanmayacak.Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
Pencereyi kırmak için bir çekiç kullanıldı.A hammer was used to break the window.
Bir cenaze töreni için siyah giymek gelenekseldir.It is traditional to wear black to a funeral.
Gömleğimi çekmeyin.Don't pull my sleeve.
Köylülerin çevrede yaptığı tartışma oldukça canlıydı.The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
Köylülerin çevre üzerine yaptıkları tartışma oldukça hararetliydi.The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
Birçok ülke ölüm cezasını kaldırdı.Many countries have abolished capital punishment.
Çeşitli yönleri incelemeliyiz.We must examine the various aspects.
Taro bankadan 10.000 yen çekti.Taro drew 10,000 yen from the bank.
Taro en az yetmiş kilo çeker.Taro weighs no less than 70 kilograms.
Çantanı ters çevir.Turn your bag inside out.
Cebir matematiğin bir dalıdır.Algebra is a branch of mathematics.
Cebir benim en sevdiğim konudur.Algebra is my favorite subject.
Başkan soruyu cevaplamayı reddetti.The President refused to answer the question.
İkinci çeyrek GSMH büyüme tahmin edilenden daha yüksekti.The second quarter GNP growth was higher than predicted.
Üçüncü çeyrek gelirlerinde bir kayıp öngörülüyordu.A loss in third-quarter revenues was predicted.
Bunu İngilizceye kim çevirecek?Who is going to put this into English?
Birisi soruma cevap verebilir mi?Can anyone answer my question?
Birisi bizim resmimizi çekebilir mi?Can someone take our picture?
Soruma başka kim cevap verebilir?Who else can answer my question?
Başka birisi cevap verebilir mi?Can anybody else answer?
Herkes onun cesaretine hayran kaldı.Everyone admired his courage.
Kimse ona dikkatimi çekmedi.No one called my attention to it.
Soruya nasıl cevap verileceğini kimse bilmiyordu.No one knew how to answer the question.
Hiç kimse cevabı bulamadı.No one could find the answer.
Hiç kimse soruma cevap vermedi.Nobody answered my question.
Hiç kimse telefona cevap vermedi.Nobody answered the telephone.
Sıcak olduğu için ceketi çıkardı.He took the coat off because it was warm.
Adam köşenin çevresinde gezindi.The man walked around the corner.
Erkek cesaretiyle yargılanır, kadın cazibesiyle.Man is judged by his courage, woman by her charm.
Cehalet mutluluktur.Ignorance is bliss.
Vali komisyonun cevabıyla şaşırmıştı.The governor was surprised by the commission's response.