cariye ile cümle
cariye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Ja Silpa, Leean orjatar, synnytti Jaakobille toisen pojan.
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.레아의 시녀 실바가 둘째 아들을 야곱에게 낳으매
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Och Silpa, Leas tjänstekvinna, födde åt Jakob en andre son.
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Og Silpa, Leas trælkvinne, fødte Jakob ennu en sønn.
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Poi Zilpa, la schiava di Lia, partorì un secondo figlio a Giacobbe
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Porodila také Zelfa děvka Líe syna druhého Jákobovi.
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Porodziła też Zelfa, służebnica Lii, drugiego syna Jakóbowi.
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Siden fødte Leas Trælkvinde Zilpa Jakob en anden Søn;
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Xinh ba , con_đòi của Lê - a , sanh một con_trai thứ nhì cho Gia-cốp ;
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Xinh ba, con đòi của Lê-a, sanh một con trai thứ nhì cho Gia-cốp;
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Zilpa melahirkan seorang anak laki-laki lagi
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Zilpa, roaba Leii, a născut un al doilea fiu lui Iacov.
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Zilpa, servante de Léa, enfanta un second fils à Jacob.
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Zilpa, sierva de Lea, dio a luz un segundo hijo a Jacob
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Και εγεννησεν η Ζελφα, η θεραπαινα της Λειας, δευτερον υιον εις τον Ιακωβ
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.И Зелфа, слугинята на Лия, роди втори син на Якова.
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.И родила Зелфа, служанка Лии, другого сына Иакову.
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.ותלד זלפה שפחת לאה בן שני ליעקב׃
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.وولدت زلفة جارية ليئة ابنا ثانيا ليعقوب.
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.利 亞 的 使 女 悉 帕 又 給 雅 各 生 了 第 二 個 兒 子
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.利亞 的 使女 悉帕 又 給 雅各 生了 第二 個 兒子
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.Con trai của Ma-na-se là Ách-ri-ên, mà hầu A-ram của người sanh; nàng cũng sanh Ma-ki, là tổ phụ của Ga-la-át.
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.Figli di Manàsse: Asrièl... quelli che gli aveva partoriti la concubina aramea: Machir, padre di Gàlaad
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.Fiii lui Manase: Asriel, pe care l -a născut ţiitoarea sa siriacă; ea a născut pe Machir, tatăl lui Galaad.
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.Fils de Manassé: Asriel, qu`enfanta sa concubine syrienne; elle enfanta Makir, père de Galaad.
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.므낫세의 아들들 그 처의 소생은 아스리엘이요 그 첩 아람 여인의 소생은 길르앗의 아비 마길이니
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.Manasses söner voro Asriel, som kvinnan födde; hans arameiska bihustru födde Makir, Gileads fader.
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.Manasses Sønner, som hans aramaiske Medhustru fødte: Hun fødte Makir, Gileads Fader.
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.Manasses sønner var Asriel, som stammet fra hans syriske medhustru; hun fødte Makir, far til Gilead.
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.Os filhos de Manassés: Asriel, que teve da sua mulher; a sua concubina, a sira, teve a Maquir, pai de Gileade;
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.Манасиеви синове: Асриил, когото му роди жена му; (а наложницата му сирианката роди Махира Галаадовия баща;
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.Сыновья Манассии: Асриил, которого родила наложница его Арамеянка; она же родила Махира, отца Галаадова.
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.בני מנשה אשריאל אשר ילדה פילגשו הארמיה ילדה את מכיר אבי גלעד׃
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.بنو منسّى اشريئيل الذي ولدته سرّيته الاراميّة. ولدت ماكير ابا جلعاد.
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.瑪 拿 西 的 兒 子 亞 斯 列 、 是 他 妾 亞 蘭 人 所 生 的 、 又 生 了 基 列 之 父 瑪 吉
Manaşşenin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilatın babasıydı.瑪拿西 的 兒子亞斯列 、 是 他 妾亞 蘭人 所 生 的 、 又 生 了 基列 之 父 瑪吉
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.A dala mu Bilhu, svoju dievku, za ženu. A Jakob vošiel k nej.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Adá tehát néki az õ szolgálóját Bilhát feleségûl, és beméne ahhoz Jákób.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Assim lhe deu a Bila, sua serva, por mulher; e Jacó a conheceu.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Così essa gli diede in moglie la propria schiava Bila e Giacobbe si unì a lei
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Et elle lui donna pour femme Bilha, sa servante; et Jacob alla vers elle.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.I dała mu Balę, służebnicę swoję, za żonę; i wszedł Jakób do niej.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.I dala mu Bálu děvku svou za ženu; a všel k ní Jákob.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.In dá mu Bilho, deklo svojo, za ženo; in združi se ž njo Jakob.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Ja hän antoi hänelle orjattarensa Bilhan vaimoksi ja Jaakob yhtyi häneen.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.그 시녀 빌하를 남편에게 첩으로 주매 야곱이 그에게로 들어갔더니
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Lalu diberikannya Bilha kepada suaminya, dan Yakub bersetubuh dengan hamba itu
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Le dio a Bilha su sierva por mujer, y Jacob se unió a ella
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Og hun gav ham sin Trælkvinde Bilha til Hustru, og Jakob gik ind til hende.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Så gav hon honom sin tjänstekvinna Bilha till hustru, och Jakob gick in till henne.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Så gav hun sin trælkvinne Bilha til hustru, og Jakob gikk inn til henne.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Şi i -a dat de nevastă pe roaba ei Bilha; şi Iacov s'a culcat cu ea.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Und sie gab ihm also Bilha, ihre Magd, zum Weibe, und Jakob ging zu ihr.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Vậy , Ra-chên đưa Bi-la làm hầu Gia-cốp , và người đi_lại cùng nàng .
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Vậy, Ra-chên đưa Bi-la làm hầu Gia-cốp, và người đi lại cùng nàng.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Zo gaf Rachel hem Bilha als vrouw en hij sliep met haar, zodat zij zwanger werd en een zoon ter wereld bracht.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.Και εδωκεν εις αυτον την Βαλλαν την θεραπαιναν αυτης δια γυναικα και εισηλθεν ο Ιακωβ προς αυτην.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.И дала она Валлу, служанку свою, в жену ему; и вошел к ней Иаков.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.И тъй, тя му даде слугинята си Вала за жена; и Яков влезе при нея.
Rahel cariyesi Bilhayı eş olarak kocasına verdi. Yakup onunla yattı.ותתן לו את בלהה שפחתה לאשה ויבא אליה יעקב׃