Sami çaresizleşti.Sami became desperate.
Sami çaresiz hale geldi.Sami became desperate.
Kaldırım taşına çarpmamaya çalışın.Try not to hit the curb.
Sami'nin arabası bir kamyona çarptı.Sami's car crashed into a truck.
Sami 16 ay hapis ve 3 yıl gözetim cezasına çarptırıldıSami was sentenced to 16 months in prison and 3 years probation.
Sami'ye sarhoş bir şoför çarptı.Sami has just been hit by a drunk driver.
Sami altmış yıldan fazla cezaya çarptırıldı.Sami was sentenced to more than sixty years.
Tom para cezasına çarptırıldı.Tom has been fined.
Başınızı kaç yıl önce çarptınız?How long ago did you hit your head?
Çarşamba ben boşum.Wednesday I am free.
Tom'un olduğumu düşündüğü kadar bunu yapmak için çaresiz değildim.I wasn't as desperate to do that as Tom thought I was.
Dev bir asteroit dünya ile çarpıştığında Tom masasında oturuyordu.Tom was sitting at his desk when a giant asteroid collided with the earth.
Sami'nin kalbi çok hızlı çarpıyordu.Sami's heart was beating super-fast.
Kendi kendine giden araba bir duvara çarptı.The self-driving car crashed into a wall.
Kafanı mı çarptın?Did you hit your head?
Tom bana bunun çaresine bakacağını söyledi.Tom told me he would sort it out.
Tom arabasını çarptı.Tom crashed his car.
Sami tamamen çaresizdir.Sami is totally helpless.
Çarşamba görüşürüz.See you on Wednesday.
Tom'un bunu yapmak için çaresiz olduğunu biliyorum.I know Tom is desperate to do that.
Çıkmaz ayın son çarşambası.When pigs fly.
Çaresizsin, değil mi?You're desperate, aren't you?
Tom, Mary'nin ona çarpacağını düşündü.Tom thought Mary was going to hit him.
O top sana çarpabilirdi.That ball could've hit you.
Tom çaresiz, değil mi?Tom is desperate, isn't he?
Bu sabah neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordum.I almost got hit by a car this morning.
Tom'un olduğu uçağı yıldırım çarptı.The plane that Tom was on was struck by lightning.
Çarpıcı bir açıklamada bulundu.He made a stunning revelation.
Çarşıda pazarlık etmek yaygındır.Haggling is common in markets.
Sami kapıya çok sert çarptı.Sami banged on the door so hard.
Tom çömlekçi çarkı kullanıyor.Tom uses a potter's wheel.
Onu cin çarpmış.He is possessed by jinnis.
Tom'a bir golf topu çarptı.Tom was hit by a golf ball.
Tom'a golf topu çarptı.Tom was hit by a golf ball.
Çaresiz olduklarını söylediler.They said they were desperate.
Tom hız için para cezasına çarptırıldı.Tom was fined for speeding.
Bir hal çaresi bulunur.It'll all come out in the wash.
Düştüğü zaman dirseğini çarptı.She hit her elbow when she fell.
Bana golf topu çarptı.I was hit by a golf ball.
Beyle kendini çaresiz hissediyor.Beyle feels helpless.
Tom çaresiz bir durumda.Tom is in a desperate situation.
Tom söylediklerimi tamamen çarpıttı.Tom completely distorted all that I had said.
Tom parasını çarçur ediyor.Tom is wasting his money.
Tom çark etti.Tom backpedaled.
Bu sayıyı üçle çarpın.Multiply that number by three.
Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.We have been squeezed but not smashed. We have been baffled but not desperate.
Çarşıya gidiyoruz.We are going downtown.
Tom'a az daha araba çarpıyordu.A car nearly hit Tom.
Müslümanlar İsa'nın çarmıha gerildiğine inanmaz.Muslims don't believe that Jesus was crucified.
Tom kapıyı çarparak çıktı.Tom stormed out the door.
Çarşıya alışveriş yapmaya gitti.He went downtown to do shopping.
Yıldırım çarpıp öldü.He was struck by lightning and died.
Yıldırım çarpması sonucu öldü.He was killed by lightning.
Biz başımızın çaresine bakarız.We'll fend for ourselves.
Grip belirtileri gösterdiğimde sanki bir kamyon çarpmış gibi oldum.When I had the symptoms of the flu, it felt as if I had been hit by a truck.
Çarliston makarna sever misin?Do you like cavatappi pasta?
Kara sevdanın çaresi yoktur.There's no cure for lovesickness.
Çok çarpıcı bir andı.It was a powerful moment.
Yorumları sosyal medyada çarpıtıldı.His comments were distorted on social media.
Köpeğine araba çarpan çocuk 3 gündür okula gelmedi.The boy whose dog was hit by a car has not been to school for 3 days.