canlandırmak ile cümle
canlandırmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Karakteri Paul Schulze canlandırmaktadır.È interpretato da Paul Schulze.
Karakteri Elisha Cuthbert canlandırmaktadır.È interpretato da Elisha Cuthbert.
Bu eğitimi sırasında bir ulusu canlandırmak için ortak bir dilin varlığının bir gereklilik olduğuna ikna oldu.È in questo periodo che sorse il bisogno di una lingua comune.
Harry Potter serisindeki filmlerde bu karakteri Gemma Jones canlandırmaktadır.Il film che viene doppiato in alcune scene è Johnny Guitar.
Montand, öldürülen solcu milletvekilini, Papas ise onun eşini canlandırmaktadır.Corinto, un ex politico dall'oscuro passato, che li rappresenta, costringe la contessa a uccidere il marito.
Bu karakteri Samuel L. Jackson canlandırmaktadır.Il personaggio venne poi interpretato da Samuel L. Jackson.
Wasikowska on dokuz yaşındaki Alis karakterini canlandırmaktadır.Mia Wasikowska recita la parte di Alice, una giovane fanciulla diciannovenne.
Bu işe her şeyimi koydum çünkü bir filmde bir rolü canlandırmak daha da fazlasıdır.Sarei uno sciocco se negassi che in questo film c'è più di un difetto.
Castellaneta, Homer'ın sesini canlandırmak için çenesini göğsüne indirdi ve "IQ'sunu koyver." dedi.Для озвучивания Гомера Кастелланета опускает подбородок к груди и «отпускает свой IQ погулять».
Melissa George, Elkie karakterini canlandırmaktadır.Миссис Конвей смеется над ее меланхоличным состоянием.
Bu karakteri Samuel L. Jackson canlandırmaktadır.Закадровый текст читает Сэмюэл Л. Джексон.
Karakteri Mary Lynn Rajskub canlandırmaktadır.Звуки синтезатора немного напоминают ему Рэя Линча.
Karakteri Bridgit Mendler canlandırmaktadır.Роль играет Бриджит Мендлер.
Zeliha Ballıoğlu: Şebnem Sönmez canlandırmaktadır.Поражённая, Зулейка молчит в ответ.
İpekçiliği canlandırmak ve turizm merkezi yapmak için çalışmalar yapılmaktadır.В настоящее время ведутся работы по очистке и проводятся туристические экскурсии.
Karakteri Amerikalı aktör Alaina Huffman canlandırmaktadır.الممثلة الأمريكية جينا إلفمان.
Chandler Riggs Carl Grimes'i canlandırmaktadır; Rick ve Lori'nin küçük oğlu.تشاندلر ريغس بدور كارل غرايمس، أبن ريك ولوري.
İlk üç sezonda, Klasky Csupo, Simpsonlar'ı ABD'de canlandırmaktaydı.Nas três primeiras temporadas, a Klasky Csupo animou The Simpsons nos Estados Unidos.
Karakteri Leslie Hope canlandırmaktadır.É interpretada pela atriz Leslie Hope.
Castellaneta, Homer'ın sesini canlandırmak için çenesini göğsüne indirdi ve "IQ'sunu koyver." dedi.Para executar a voz de Homer, Castellaneta abaixa o queixo ao peito e diz para "deixar seu QI ir".
Chaplin bu filmde gardiyanların elinden kaçmayı başaran bir suçluyu canlandırmaktadır.Chaplin interpreta um foragido que escapa dos guardas da polícia.
Anne rolünü canlandırmaktadır.Tom volta a jogar.
Bu dizide iyi karakterli birini canlandırmaktadır.Terás animado na terra alguma personagem conhecida?
Karakteri James Badge Dale canlandırmaktadır.Ele foi interpretado pelo ator James Badge Dale.
Karakteri Elisha Cuthbert canlandırmaktadır.É interpretada por Elisha Cuthbert.
Dizide Kit Harington canlandırmaktadır.Junto com ela, está escalado o ator Kit Harington.
Şu anda Suits dizisinde Logan Sanders rolünü canlandırmaktadır.Atualmente, interpreta o personagem Logan Sanders em Suits.
Gizli Servis Ajanı Paul Kellerman'ı Paul Adelstein canlandırmaktadır.É interpretado pelo ator Paul Adelstein.
Michael Scofield karakterini Wentworth Miller canlandırmaktadır.Michael Scofield é retratado por Wentworth Miller.
Enoch 'Nucky' Thompson karakterini Steve Buscemi canlandırmaktadır.Tem como protagonista o ator Steve Buscemi no papel de Enoch "Nucky" Thompson.
Şu sıralar The Vampire Diaries isimli The CW dizisinde Caroline Forbes karakterini canlandırmaktadır.Anteriormente, em The Vampire Diares ele tem uma paixão platônica por Caroline Forbes.
Paul Reiser dizide Paul Buchman belgesel film yapımcısını canlandırmaktadır.Reiser interpretou Paul Buchman, um documentarista com amigos exóticos.
Günümüzde ise iCarly dizisinin spin-off'u Sam & Cat'de Sam Puckett karakterini yeniden canlandırmaktadır.É mundialmente conhecida por ter intepretado Sam Puckett nas séries de televisão iCarly e Sam & Cat.
İlk üç sezonda, Klasky Csupo, Simpsonlar'ı ABD'de canlandırmaktaydı.Voor de eerste drie seizoenen tekende Klasky Csupo The Simpsons in de Verenigde Staten.
Dizide Helen Hunt ve Paul Reiser New York'ta yaşayan yeni evli bir çifti canlandırmaktadırlar.In de hoofdrol spelen Paul Reiser en Helen Hunt een pas getrouwd stel in New York.
Bu filmde Elke Sommer ise çekici kadın Maria Gambrelli'yi canlandırmaktadır.Elke Sommer speelt de aantrekkelijke Maria Gambrelli.
Eddie Murphy filmde iki değişik karakteri birden canlandırmaktadır.Eddie Murphy speelt in deze film drie verschillende rollen.
Karakteri Bill Nighy canlandırmaktadır.De commentaarstem wordt ingesproken door Bill Nighy.
Bu karakteri Peter Stormare canlandırmaktadır.Daarop koos hij voor Peter Stormare.
Benjamin Miles "C-Note" Franklin karakterini Rockmond Dunbar canlandırmaktadır.Benjamin Miles "C-Note" Franklin, een personage uit Prison Break.
Bu karakteri Samuel L. Jackson canlandırmaktadır.Beide personages worden gespeeld door Samuel L. Jackson.
Karakteri Regina King canlandırmaktadır.Koninklijke Shell gaat fors reorganiseren.
Jake Nava tarafından yönetilen video-klipte, Beyonce, New York'ta bir polis memurunu canlandırmaktadır.In de videoclip van If I Were A Boy die werd geregisseerd door Jake Nava is Beyoncé te zien als politieagent.
Dizide bir polis memurunu canlandırmaktadır.Op de binnenplaats is een politiepost gevestigd.
Karakteri James Badge Dale canlandırmaktadır.Postać zagrał James Badge Dale.
Dizinin başrolünü oynayan Tatiana Maslany, klon oldukları ortaya çıkan benzer birkaç kişiyi canlandırmaktadır.Główną rolę odgrywa Tatiana Maslany, wcielając się w kilka identycznych kobiet, będących klonami.
Videoda Spears'ın sevigilisi rolünü Fransız model Brice Durand canlandırmaktadır.W videoclipie wokalistce towarzyszy francuski model Brice Durand.
Karakteri Marisol Nichols canlandırmaktadır.Postać grana przez Marisol Nichols.
İpekçiliği canlandırmak ve turizm merkezi yapmak için çalışmalar yapılmaktadır.Istnieją plany renowacji karawanseraja i przekształcenia go w centrum turystyczne.
Dizide Jon Snow karakterini İngiliz aktör Kit Harington canlandırmaktadır.W serialu w postać Jona wcielił się Kit Harington.
Paul Reiser dizide Paul Buchman belgesel film yapımcısını canlandırmaktadır.Reiser gra Paula Buchmana, który jest twórcą filmów dokumentalnych.
İmhotep Anck-Su-Namun'u canlandırmak için bedenini Ölüler Şehrine (Hamunaptra) götürür.Każe zabić Anck-Su-Namun.
Karakteri Tania Raymonde canlandırmaktadır.Tania Raymonde, właśc.
Karakteri Bill Nighy canlandırmaktadır.Bill Nighy, właśc.
Haberlere göre Praetorian Prefect'i Nymphidius Sabinus Galba'nın ruhunu canlandırmak için destek olmuştu.Zapał Galby ożywiła jednak wieść, że poparcia udzielił mu prefekt pretorianów Nimfidiusz Sabinus.
Karakteri James Morrison canlandırmaktadır.Potwierdza to dziennik Jamesa Morrisona.
Karakteri Louis Lombardi canlandırmaktadır.Diana Lombard jest jego przeciwieństwem.
Jake Cinoa İyi Şanslar Charlie'de bebek Toby Duncan karakterini canlandırmaktadır.Jake Cinoa jako Toby Duncan - Nowe dziecko rodziny Duncanów pojawia się w 3. serii.
Bu işe her şeyimi koydum çünkü bir filmde bir rolü canlandırmak daha da fazlasıdır.Po ukończeniu studiów wystąpił w głównej roli w filmie Një jetë më shumë.
Show TV'de daha önce yayınlanan İlişki Durumu: Karışık adlı dizide Can Tekin karakterini canlandırmaktadıydı.Wczesne opinie krytyków telewizyjnych na temat postaci były mieszane;.