canlandır ile cümle
canlandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
3Birinci ve ikinci sezonda Myrcella Baratheon, Aimee Richardson tarafından canlandırıldı.В первом и втором сезонах роль Мирцеллы Баратеон исполнила Эйми Ричардсон. ↑ 5.
1960'lı yıllarda tekrar canlandırıldı.Он был реставрирован в 1960-е годы.
Onuncu Doktor karakteri 2005 yılından 2010 yılına kadar David Tennant tarafından canlandırılmıştır.Дэвид Теннант, исполнявший роль Десятого Доктора с 2005-го года, объявил об уходе в октябре 2008-го.
2014 yılında başlayan Kiraz Mevsimi dizisinde Ayaz Dinçer rolünü canlandırmıştır.С 2014 года по утрам, после молитвы, стала проводиться зарядка.
Sinema filmi Judy Banks karakterini canlandırdığı The Fall Guy adlı filmle tanındı.Известен по фильмам Такси где играл комиссара Жибера.
Filmde Elizabeth Taylor 'un kızını canlandıran Carroll Baker,gerçekte filmdeki annesinden daha yaşlıydı.Актриса Кэрролл Бейкер — экранная дочь Элизабет Тейлор — на самом деле на несколько лет старше «матери».
Karla Souza'nın canlandırdığı Laurel Castillo: İdealist bir öğrenci, daha sonra Frank ile ilişkisi olur.كارلا سوزا بدور لورال كاتستيلو: طالبة مثالية، تدخل لاحقًا في علاقة مع فرانك.
Oyunun ismi Lizzie MacKay olarak değiştirildi ve Lizzie'yi Lyubov Orlova canlandırdı.تم تغيير اسم المسرحية إلى Lizzie MacKay وتم احياؤها على يد Lyubov Orlova .
Dominik proje üstünde beş yıl çalışmasına rağmen Read'i canlandıracak aktörü bulamamıştı.بالرغم من العمل خمس سنوات على مشروع الدومينيكان الا انه لم يستطيع ايجاد ممثل يحيى القارئ .
"Breaking Up and Breaking It" bölümünde McFarlane, Claire'in ilk aşkı Roger karakterini de canlandırmıştı.في الحلقة "Breaking Up and Breaking It ،" يظهر ماكفرلين كروجر، حب كلير الأول.
Adile Naşit canlandırdığı anne karakterleri nedeniyle 1985 yılında Yılın Annesi seçilmiştir.وفي عام 1985 وبسبب أدوار الأم التي أدتها أنُتخبت عديلة ناشط كأم هذا العام.
August adlı 11 Temmuz 2008'de yayınlanan bir filmde küçük bir rolü canlandırdı.كان لها دور صغير في فيلم أغسطس صدر يوم 11 يوليو 2008.
Sonrasında ödüllü kısa film She's a Fox 'ta Talia Alden karakterini canlandırdı.هي لعب دور تاليا ألدن في الفيلم القصير She's a Fox.
Hamile bir kadını canlandırdı.قتل المرأة الحامل.
Karakter Kevin Spacey tarafından canlandırılmaktadır.قام بأداء هذه الشخصية كيفين سبيسي.
Örgüt, 1967 yılında kuruldu, 1977 yılında çöktü ve 7 Temmuz 2000 tarihinde yeniden canlandırıldı.تأسست هذه المنظمة سنة 1967 ثم حلت في 1977 ثم أعيد تأسيسها سنة 7 يوليو 2000.
2002 yılında, Çıplak Silah adlı aksiyon filminde dövüş sanatçısı suikastçı Charlene Ching'i canlandırdı.في عام 2002، تألقت بدور الفنانة العسكرية القاتلة شارلين تشينج في فلم الأكشن عارية من الأسلحة.
Canlandıran oyuncu Henry Ian Cusick'dir.يلعب دوره الممثل البريطاني هنري ايان كوسيك.
Bana canlandırdığı Avner Kaufman karakteri için şöyle dedi; "Filmin başlangıcında çok farklı bir Avner vardır.تحدث الشخص الذي اظهر بانا من اجل شخصيه (افنيز كوفمان) قائلا"يوجد في مقدمه فيلم افنيز اختلاف كبير.
2 Birinci sezonda Gregor Clegane'i Conan Stevens ikinci sezonda da Ian Whyte canlandırdı.2 في الموسم الأول، أدى كونان ستيفنز دور غريغور كليغين وفي الموسم الثاني أداها إيان وايت.
Bana, Mogadişu'daki görevini tamamlamaya çalışan Birinci Sınıf Çavuş Norm 'Hoot' Gibson'ı canlandırdı.صور بانا أول الرقيب نورم جيبسون حوت التي تسعى لعدم اكمال مهمته في مقديشو.
Girişimci ekonomiyi canlandırmada önemli bir role sahiptir.إنـه قطـاع يلعـب دورا حيويا في إنعـاش اقتصاد المنطقـة.
Ahu: Canlandırıcı güç.بعدها عن الطاقات المتجددة.
Canlandırıcı ve uyarıcıdır.مفعول به في التحذير والاغراء.
Necmiye Sultan rolünü, eşi Neyyire Neyir canlandırdı.صفاء سلطان في دور خولة بنت الأزور.
Biricik 2014 yılının Kasım ayında Kanal D'de başlayan Şeref Meselesi dizisinde Kübra karakterini canlandırdı.فقط في نوفمبر تشرين الثاني عام 2014، تم إحياء كنال D، ونقطة الانطلاق الشرف في سلسلة أحرف الكبرى.
(Cadpig filmlerde canlandırılmamış karakterlerdendir).(بعض المصادر كتاب Discovery!
Aja Naomi King'in canlandırdığı Michaela Pratt: Analise gibi başarılı olmak isteyen hırslı bir öğrenci.أجا نأومي كينغ بدور ميكيلا برات: طالبة طموحة تريد أن تصير ناجة مثل آناليس.
Bu dönem içinde Türkiye'de teorik fizik alanında yapılan çalışmaları canlandırmaya çalışmıştır.ومنذ ذلك الحين بدأت في البلدان المتطورة ازدهار حقيقي لتقنيات التوكاماك.
Traffic (2000) filminde intikamcı hamile bir kadını ve Chicago'da (2002) katil bir şarkıcıyı canlandırdı.لعب فيديا بعد ذلك دور امرأة حاملًا لها ثأر في فيلم كهاني (2012).
Conrad Ricamora'nın canlandırdığı Oliver Hampton: Bir bilgi işlem uzmanı, Connor'la romantik ilişkisi vardır.كونراد ريكمورا بدور أوليفر هامبتون: إختصاصي تقنية المعلومات الذي يدخل في علاقة حب مع كونر.
3Birinci ve ikinci sezonda Myrcella Baratheon, Aimee Richardson tarafından canlandırıldı.3 في الموسمين الأول والثاني، أدت إيمي ريتشاردسون دور مارسلا باراثيون.
Ancak dizi ilerledikçe Morrison, rolünü canlandırmasıyla övgü topladı.كلما سقط كبريائه، فإن رانما يبذل جهودا كبيرة لتصحيح الوضع.
Cynthia Watros tarafından canlandırılmıştır.تم تطويرها بواسطة شركة سيان وورلدز.
Sinha, bir köy kızını canlandırdığı filmde hazırlık için 30 kg kaybetmek zorunda kaldı.سينها إضطرت لإنقاص وزنها 30 كغ للتحضير لدورها كفتاة قروية.
Bal üretimi yine eskisi gibi canlandırılıyor.وايضا الجانب الترفيهي كما ذكرناه سابقا.
Belgin Doruk filmde Neriman Özar Şahinoğlu karakterini canlandırmıştır.وفي الرسالة سخر بوب من الذوق السيئ للأرستقراطي "تيمون".
A. J. Cook tarafından canlandırılmıştır.تم استكشاف كوما بواسطة الكابتن جي.
Canlandıran oyuncu Matthew Fox'dur.يلعب دوره الممثل الأمريكي ماثيو فوكس.
16 yaşında ise tiyatroya döndü ve ilk rolünde bir Alman fetişini canlandırdı.وقد عادت أنجلينا إلى التمثيل في المسرح مرة أخرى في عمر السادسة عشر، وكان أول عمل لها تمثيل دور فتاة ألمانية.
Karakteri Amerikalı aktör Alaina Huffman canlandırmaktadır.الممثلة الأمريكية جينا إلفمان.
Filmin başrolünde David Helfgott'ı canlandıran Geoffrey Rush vardır.مكان ريتشارد شولز، الذي تقاعد.
Gabrielle Solis, Desperate Housewives dizisinde Eva Longoria tarafından canlandırılan karakterdir.غابريال سوليس (بالإنجليزية: Gabrielle Solis) هي شخصية من شخصيات مسلسل ربات بيوت يائسات.
Chandler Riggs Carl Grimes'i canlandırmaktadır; Rick ve Lori'nin küçük oğlu.تشاندلر ريغس بدور كارل غرايمس، أبن ريك ولوري.
1988 tarihinde çekilen türk yapımı "Kuruluş "Osmancık" dizisinde Berhan Şimşek tarafından canlandırılmıştır.جسد دوره برهان شيمشك في المسلسل التركي "تأسيس الدولة العثمانية" التي تم تصويرها عام 1988.
Kasım 2013'te Mia Wasikowska'nın Alice rolünü tekrar canlandıracağı doğrulandı.Em novembro de 2013, foi confirmado que Mia Wasikowska iria reprisar seu papel como Alice.
İlk üç sezonda, Klasky Csupo, Simpsonlar'ı ABD'de canlandırmaktaydı.Nas três primeiras temporadas, a Klasky Csupo animou The Simpsons nos Estados Unidos.
Sean Faris tarafından canlandırılmıştır.Ele é interpretado por Sean Faris.
Karakter Amy Acker tarafından canlandırılmıştır.O personagem é interpretado por Amy Acker.
Ben canlandırdığım karakterlerin iyiye ve doğruya hizmet etmesi için özenle seçtim.Tenho seleccionado cuidadosamente as personagens que tenho interpretado para servir o bem.
Ellen Greene tarafından canlandırılmaktadır.Dublada por Ellen Greene.
6 Mayıs'ta, Katherine McNamara'nın baş karakter olan Clary Fray'i canlandıracağı açıklanmıştır.Em 6 de maio, foi revelado que Katherine McNamara havia conseguido o papel principal de Clary Fray.
Anneke firavunlar zamanı Mısırlı bir kadını canlandırdı.Anneke retratou uma mulher egípcia a partir da época dos faraós.
Christina Hendricks tarafından canlandırılmıştır.Ela é interpretada por Christina Hendricks.
2001'de From Hell filminde fizikçi Sir William Withey Gull'u canlandırdı.Em 2001 ele estrelou em From Hell como o physician Sir William Withey Gull.
Karakteri Leslie Hope canlandırmaktadır.É interpretada pela atriz Leslie Hope.
3 'Birinci ve ikinci sezonlarda Tommen Baratheon'ı Callum Wharry canlandırdı.5 Na primeira e na segunda temporada, Tommen Baratheon é interpretado por Callum Wharry.
Prison Break dizisinin 3. ve 4. sezonunda James Whistler karakterini canlandırdı.Ele apareceu na terceira e quarta temporada de Prison Break, era James Whistler.
Sonraki yıllarda yol, Bizans İmparatorluğu'nun ana yolu olarak yeniden canlandırılmıştır.Nos anos posteriores, foi revitalizada como um caminho fundamental do Império Bizantino.
3Birinci ve ikinci sezonda Myrcella Baratheon, Aimee Richardson tarafından canlandırıldı.3 Na primeira e na segunda temporada, Myrcella Baratheon é interpretada por Aimee Richardson.