Resifte birçok yeni türde dahil olmak üzere 514 tür canlı bulunmaktadır.Τα βατοειδή περιλαμβάνουν 500 είδη σε 13 οικογένειες.
Tüm canlılar yaşamsal faaliyetlerini sürdürebilmek için enerjiye ihtiyaç duyarlar.Ωστόσο, κάθε κύτταρο πρέπει να εκτελεί όλες τις διεργασίες ζωής για να επιζήσει.
Glukoz canlılarda çok yaygın bulunan bir yakıttır.Η γλυκόζη είναι ένα ευρέως διαδεδομένο «καύσιμο» στη βιολογία.
Bazı YPG'liler canlı yakalandı".«Πέθανε ο Σπύρος Ασδραχάς».
Chance, şarkıyı, çağrıldığı The Ellen DeGeneres Show programında da canlı olarak seslendirdi.Παρουσιάζει το talk show The Ellen DeGeneres Show.
Bu döngüde azot bileşikleri sürekli olarak topraktan canlılara ve sonra tekrar toprağa geri dönerler.Κάθε νύχτα, ο ήλιος πεθαίνει στην αγκαλιά αυτής της Ζόρια και έπειτα επανέρχεται στη ζωή.
Bölümlerin yayınlanmasından sonra popüleritesi artan ikili canlı performanslar vermeye başladı.Μετά από αυτούς τους δύο ρόλους, το κοινό άρχισε να τον λατρεύει.
Bu işlem canlı organizmanın içinde (in vivo) veya hücre kültüründe (in vitro) yapılabilir.Ο υποδοχέας μπορεί να βρίσκεται στη μεμβράνη του πλάσματος ή μέσα στο κύτταρο (κυτταροπλασματικό ή πυρηνικό).
Kanal 24 saat canlı haber yayınlamaktadır, yani referans bir kanaldır.ČT24 To κανάλι ČT24 μεταδίδει 24 ώρες το 24ωρο και είναι κανάλι που μεταδίδει συνεχώς ειδήσεις.
Parti ayrıca Alman televizyon kanalında canlı olarak yayınlandı.Επίσης είχε δική του εκπομπή στην γερμανική τηλεόραση.
Tartışma, televizyondan canlı olarak yayınlandı.Η προσελήνωση μεταδόθηκε ζωντανά στην τηλεόραση παγκοσμίως.
İzleyiciye canlı olarak ve doğrudan hitap eden komedyene stand-up komedyeni denir.Ένας καλλιτέχνης που ασχολείται με το stand up comedy, ονομάζεται κωμικός(comic) ή stand up κωμικός.
Bu canlılar hayvan, bitki veya mantar olabilir.Τα ζώα αυτά ήταν, είτε φυτοφάγα, είτε παμφάγα.
"Canlılar Dünyası" bölümü.Μάχη Τράτσα, «Παγκόσμια ημέρα των ζώων.
Ve tüm canlılar ağlamaya başladı.Άκουσα μερικούς να κλαίνε.
Canlı balık suyun altında yüzer.Το ζωντανό ψάρι κολυμπάει κάτω από το νερό.
Parçanın final dakikasında 3D Homer, gerçek bir dünyada Los Angeles'ta canlı çekimle sona ermektedir.I det sidste minut af segmentet ender 3D Homer i den virkelig verden, i Los Angeles.
Bir canlı hücredeki tepkimelerin neredeyse tamamı yeterince hızlı olabilmek için enzimlere gerek duyar.Næsten alle processer i en celle behøver enzymer for at kunne forløbe tilstrækkelig hurtigt.
Ayrıca Shukoff ve Ahlquist "Steve Jobs vs. Bill Gates" düellosunu da canlı olarak sergilediler.Shukoff og Ahlquist sang også en del af "Steve Jobs vs Bill Gates" live.
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.Disse test er ikke tidssensitive, da der ikke kræves levende bakterier for at stille en diagnose.
Sonuç olarak, benzer iç organizasyon yapıları, ilgili canlı organizmalarda farklı işlevlere sahip olabilirler.Derfor kan strukturer med lignende intern organisation have forskellige funktioner i beslægtede organismer.
Hem de canlı canlı.Mand, i live.
Ekim ayında Page’in yeni grubu Led Zeppelin ilk canlı performansını sergiledi.I oktober havde Pages nye gruppe, Led Zeppelin, sin livedebut.
Köpekler sosyal canlılardır.Fugle er sociale.
David canlı bir Mühendis kontrol odasını bulur ve Dünya'yı vurgulayan bir yıldız haritası keşfeder.David opdager et lokale, hvori han finder en Ingeniør i stasis og et stjernekort, hvor Jorden er markeret.
Beyaz balinalar oldukça sosyal canlılardır.Hvidhvaler er yderst sociale væsner.
Grubun canlı performanslarından bazıları, 1997 tarihli Official Live:101 Proof adlı albümde toplanmıştır.I 1997 udgav bandet live albummet Official Live: 101 Proof.
1982 yılına ait bir canlı performanstan oluşan kayıt da "Metal Up Your Ass" olarak adlandırılmıştır.Allerede i 1984 indspillede Executioner en demo ved navn Metal Up Your Ass.
Ana madde: Adaptasyon Adaptasyon, canlıları yaşadıkları ortama daha uygun hale getiren bir süreçtir.Tilpasning er en proces, der gør organismer bedre egnet til deres omgivelser.
Sanji'nin amacı, bütün deniz canlılarının bulunduğu yer olan "All Blue" denen büyük denizi bulmaktır.Sanjis drøm er at finde All Blue, et sted i verden, hvor fisk fra alle fire verdenshave er at finde.
Bunlardan da diğer canlılar meydana gelmiştirler.Andre væsner er bl.a.
Düşsel canlıların yaşadığı yerdir.Det er der hvor panserbjørnene bor.
Gentoo kurulumu canlı CD aracılığıyla yapılmaktadır.Ubuntu installeres ved brug af en live-cd.
Rahibeler etrafında olarak Julia canlı olarak gömüleceği mezarın başına getirilir.På trods af Licinius' bønner skal Julia begraves levende.
Yalnızca canlı hücrelerde gerçekleşir.Dette er tilfældet for levende celler.
Tören, NBC televizyonu tarafından canlı olarak yayınlandı.Uddelingen blev sendt direkte på TV af NBC.
Çoğu canlıda inhibitörler geri besleme mekanizmasının parçası olarak etkirler.I mange organismer kan inhibitorer agere som en del af feedback-mekanismer.
Bu konserde izleyici sayısı 300.000 ile yarım milyon arasında idi ve konser televizyondan canlı yayınlandı.72.000 var til koncerten mens en milliard så den live i fjernsynet.
Buradan da yeniden canlılara geçer.Altså det vender tilbage til væren.
Bunların dışında 1950'lerden beri Pop ve Rock alanında oldukça canlı bir müzik hareketliliği görülür.Herudover har der siden 1950'erne været en levende pop- og rockscene i Schweiz.
Bu albüm grubun ilk canlı performans albümüdür.Dette var det første officielle livealbum fra bandet.
Kalan şarkılar canlı performanslardı.Musikerne der indspillede sang var følgende.
Evrende canlı cansız her şeyin bir ruhunun olduğuna inanılır.De tror at alt levende har en sjæl.
Bu sayede toprağa canlılık kazandırmaktadır.Det hæmmer derfor jorderosion.
2009 yılından beri 800'den fazla canlı gösteri yaptılar.Allerede i 1908 blev der produceret mere end 100 film om året.
Kleinman ise doktoru canlı gören son kişidir.Til sidst er Dutch den sidste, som er i live.
Maç France 2'den canlı olarak yayınlandı.Filmen blev efterfulgt af French Connection II.
Virüslerin canlı olup olmadığı tartışması sürmektedir.Biologer diskuterer om virus skal regnes som levende eller ej.
Denizyıldızları yaklaşık 1.500 yaşayan türü ile geniş ve çeşitli bir canlı sınıfını oluşturur.Det er bunddyr, der er udbredt i alle oceaner med omkring 1500 arter.
Canlı olarak onları birçok kez izledim.Livjægerne udmærkede sig flere gange.
Canlı bir hayvanın etini kopartıp yememek.Du må ikke spise kød fra levende dyr.
Olay, Türkiye'de meydana gelen ilk canlı bomba saldırısı olarak tarihe geçmiştir.Efter alt at dømme er der tale om den første selvmordsbomber i Norden.
Etçil, canlı yemle beslenmelidir.Étbenet mand risikerer livstid.
2011 Mayıs'ta Radio 1's Big Weekend'da canlı olarak seslendirdi.I Maj 2011, spillede Everything Everything til Radio 1's Big Weekend i Carlisle.
Ayrıca dizi seyirciler önünde özel bir stüdyoda canlı olarak çekilmektedir.Det blev indspillet live i studiet foran et lille udvalgt publikum.
Canlı çeşitliliği yüksektir.Høj diversitet.
Beatles 1962 yılındaki tüm canlı konserlerinde de şarkıyı söylemiştir.Klubben var berømt for bl.a The Beatles optræden i 1962.
Haber kanalı yayıncılığı, canlı ve önceden kaydedilmiş programlamanın bir kombinasyonudur.Albummet er en blanding af nyt og tidligere udgivet materiale.
Canlı bir pazara sahiptir.Det er en etableret bar.
Ödül töreni, her yıl BET kanalı tarafından sunulmakta ve canlı olarak yayınlanmaktadır.Priserne bliver uddelt årligt og blev transmitteret live på BET.