candan ile cümle
candan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."당신은 어쩌면 나의 사랑 왓슨, 더 나은 시간에 올 수 없었을 것"이라고 말했다
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Lehet nem is jött a jobb idő, kedves Watson," mondta szívélyesen.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Man kann unmöglich zu einem besseren Zeitpunkt kommen können, mein lieber Watson", sagte er herzlich.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Non avrebbe potuto arrivare in un momento migliore, mio caro Watson", ha detto cordialmente.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."No podría haber llegado en mejor momento, mi querido Watson", dijo cordialmente.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Saj ne bi morda prišli na boljši čas, moj dragi Watson," je dejal prisrčno.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Tu nu ar fi putut veni într-un moment mai bun, dragă Watson", a spus el cordial.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Ty nie mogła nadejść w lepszym czasie, mój drogi Watson," powiedział serdecznie.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Você não poderia ter vindo em melhor hora, meu caro Watson", disse ele cordialmente.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Vous ne pouvait pas survenir à un meilleur moment, mon cher Watson", at-il dit cordialement.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Vy jste nemohl přijít v lepší čas, milý Watsone," řekl srdečně.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Vy ste nemohol prísť v lepší čas, milý Watson," povedal srdečne.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Δεν θα μπορούσε ενδεχομένως να έχουν έρθει σε καλύτερη στιγμή, αγαπητέ Watson μου", είπε εγκάρδια.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Ви не могли прийти в найкращий час, мій дорогий Ватсон", сказав він привітно.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Вы не могли прийти в лучшее время, мой дорогой Ватсон", сказал он радушно.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."Не би могло да дойде в по-добро време, скъпи Уотсън", каза той любезно.
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."אתה לא יכול היה לבוא בזמן טוב יותר, ווטסון יקירי", אמר
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan."أنت لا يمكن أن يكون ربما يأتي في وقت أفضل ، يا عزيزي واطسون" ، وقال انه
"Muhtemelen sevgili Watson, daha iyi bir zamanda gelmiş olamazdı" dedi candan.真心を込めて。 "私はあなたが従事していたこと恐れていた。"
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Ale kteříž kárají, budou potěšeni, a přijde na ně požehnání dobrého.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Ale którzy go karzą, szczęśliwi będą, a przyjdzie na nich błogosławieństwo każdego dobrego.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Ale tým, ktorí karhajú, to bude krásnym, a prijde na nich požehnanie dobrého.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Còn người nào quở trách kẻ ác ắt sẽ được đẹp lòng, Và sự phước lành sẽ giáng trên họ.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Còn người nào quở_trách kẻ ác ắt sẽ được đẹp_lòng , Và sự phước lành sẽ giáng trên họ .
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Dar celor ce judecă drept le merge bine, şi o mare binecuvîntare vine peste ei. -
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.kik pedig megfeddik [a bûnöst,] azoknak gyönyörûségökre lesz, és jó áldás száll reájok!
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.오직 그를 견책하는 자는 기쁨을 얻을 것이요 또 좋은 복을 받으리라
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Maar wie hem veroordelen, zal het goed gaan; zij worden gezegend met voorspoed.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Mais ceux qui le châtient s`en trouvent bien, Et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.mas para os que julgam retamente haverá delícias, e sobre eles virá copiosa bênção.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.men dem, der dømmer med Ret, går det vel, dem kommer Lykkens Velsignelse over.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Men dem som skipa rättvisa skall det gå väl, och över dem skall komma välsignelse av vad gott är.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.men dem som straffer ham, skal det gå vel, og lykke og velsignelse skal komme over dem.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.mentre tutto andrà bene a coloro che rendono giustizia, su di loro si riverserà la benedizione
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Mutta jotka oikein tuomitsevat, niiden käy hyvin, ja heille tulee onnen siunaus.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Pero los que lo reprenden serán apreciados, y sobre ellos vendrá la bendición del bien
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Tetapi hakim yang menghukum orang bersalah akan bahagia dan dihormati
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.tistim pa, ki ga karajo, bode prijaznost in pride jim blagoslov dobrega.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Welche aber strafen, die gefallen wohl, und kommt ein reicher Segen auf sie.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.αλλ' εις τους ελεγχοντας αυτον θελει εισθαι χαρις, και ευλογια αγαθων θελει ελθει επ' αυτους.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.а обличающие будут любимы, и на них придет благословение.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.Но който го изобличават, към тях ще се показва благоволение, И върху тях ще дойде добро благословение.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.ולמוכיחים ינעם ועליהם תבוא ברכת טוב׃
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.اما الذين يؤدبون فينعمون وبركة خير تأتي عليهم.
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.責 備 惡 人 的 、 必 得 喜 悅 ． 美 好 的 福 、 也 必 臨 到 他
Ne mutlu suçluyu mahkûm edene! Herkes onu candan kutlar.責備惡 人 的 、 必得 喜悅 ． 美好 的 福 、 也 必臨 到 他
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.(118:167) Душа моя хранит откровения Твои, и я люблю их крепко.
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.Aku mentaati peraturan-peraturan-Mu, dan mencintainya dengan segenap hati
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.A minha alma observa os teus testemunhos; amo-os extremamente.
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.Az én lelkem megtartja a te bizonyságaidat, és azokat igen szeretem.
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.Duša moja hrani pričevanja tvoja in ljubim jih močno.
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.Ik houd mij met mijn hele wezen aan Uw woorden; ik heb ze oprecht lief.
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.Io custodisco i tuoi insegnamenti e li amo sopra ogni cosa
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.내 심령이 주의 증거를 지켰사오며 내가 이를 지극히 사랑하나이다
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.Linh hồn tôi đã gìn giữ chứng cớ Chúa. Tôi yêu mến chứng cớ ấy nhiều lắm.
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.Linh_hồn tôi đã gìn_giữ chứng_cớ Chúa . Tôi yêu_mến chứng_cớ ấy nhiều lắm .
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.Meine Seele hält deine Zeugnisse und liebt sie sehr.
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.Mi alma ha guardado tus testimonios, y los he amado en gran manera
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.Min Sjæl har holdt dine Vidnesbyrd, jeg har dem såre kære.
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.Min själ håller dina vittnesbörd, och jag har dem storligen kära.