candan ile cümle
candan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıNem szívesen, de azt mondta, így hát felhívtam
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıNie serdecznie, ale powiedział to, więc zadzwoniłam dla Jeeves, i wyjaśnił sytuację.
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıNon cordialement, mais il l'a dit, donc j'ai sonné pour Jeeves, et expliqué la situation.
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıNot harte, maar hij zei dat het, dus ik belde for Jeeves, en legde de situatie.
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıNot 진심으로, 그러나 그는 그것을했다, 그래서 울렸다
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıNot srdečne, ale on hovoril, že to, tak som zazvonil na Jeeves a vysvetlil situáciu.
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıNot srdečně, ale on říkal, že to, tak jsem zazvonil for Jeeves, a vysvětlil situaci.
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıNot vljudno, vendar je to rekel, zato sem poklical za Jeeves, in razložil situacijo.
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıNot εγκάρδια, αλλά το είπε?
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıNu cordial, dar el a zis;, asa ca am sunat for Jeeves, şi a explicat situaţia.
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıTidak hormat, tapi dia mengatakannya, maka saya berdering for Jeeves, dan menjelaskan situasinya.
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıНе е любезно, но той го каза, така че се обадих за Джийвс, и обясни ситуацията.
Candan değil, ama o dedi, ben çaldıНе радушно, но он сказал, что это, поэтому я позвонил для Дживс, и объяснил ситуацию.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Albowiem przewrotny jest obrzydliwością przed Panem; ale z szczerymi tajemnica jego;
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Căci Domnul urăşte pe oamenii stricaţi, dar este prieten cu cei fără prihană.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Car l`Éternel a en horreur les hommes pervers, Mais il est un ami pour les hommes droits;
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.denn der HERR hat Greuel an dem Abtrünnigen, und sein Geheimnis ist bei den Frommen.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.For en falsk mann er en vederstyggelighet for Herren, men med de opriktige har han fortrolig samfund.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Kajti gnusoba je GOSPODU izprijenec, pri poštenih pa je skrivnost njegova.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.대저 패역한 자는 여호와의 미워하심을 입거니와 정직한 자에게는 그의 교통하심이 있으며
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Lebo ohavnosťou je Hospodinovi prevrátenec, ale jeho tajná rada s úprimnými.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Mert útálja az Úr az engedetlent; és az igazakkal van az õ titka.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Nebo ohavností jest Hospodinu převrácenec, ale s upřímými tajemství jeho.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.perché il Signore ha in abominio il malvagio, mentre la sua amicizia è per i giusti
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.porque Jehovah abomina al perverso, pero su íntima comunión es con los rectos
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Porque o perverso é abominação para o Senhor, mas com os retos está o seu segredo.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Sebab, TUHAN membenci orang yang berbuat jahat, tetapi Ia akrab dengan orang yang lurus hidupnya
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.sillä väärämielinen on Herralle kauhistus, mutta oikeamielisille hän on tuttava.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.thi den falske er HERREN en Gru; mod retsindig er han fortrolig;
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Ty en styggelse för HERREN är den vrånge, men med de redliga har han sin umgängelse.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Van zo iemand heeft de HERE een afkeer. Vertrouwelijk omgaan doet Hij alleen met mensen, die oprecht zijn.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Vì Ðức Giê-hô-va gớm ghiếc kẻ gian tà; Nhưng kết tình bậu bạn cùng người ngay thẳng.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Vì_Ðức_Giê - hô-va gớm_ghiếc kẻ gian_tà ; Nhưng kết tình bậu bạn cùng người ngay_thẳng .
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.διοτι ο Κυριος βδελυττεται τον σκολιον το δε απορρητον αυτου φανερονεται εις τους δικαιους.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.Защото Господ се гнуси от опакия, Но интимно общува с праведните.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.потому что мерзость пред Господом развратный, а с праведными у Него общение.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.כי תועבת יהוה נלוז ואת ישרים סודו׃
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.لان الملتوي رجس عند الرب. اما سره فعند المستقيمين.
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.因 為 乖 僻 人 為 耶 和 華 所 憎 惡 ． 正 直 人 為 他 所 親 密
Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.因 為 乖僻 人為 耶和華 所 憎惡 ． 正直 人 為 他 所親密
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar."Aan koning Darius. Hartelijke groeten van ons allen!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.de sände nämligen till honom en berättelse, och däri var så skrivet: »Frid vare i allo med konung Darejaves.
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.de sendte ham en Skrivelse, hvori der stod: Kong Darius ønsker vi al Fred!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.enviaram-lhe um relatório, no qual estava escrito: Ao rei Dario toda a paz.
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.for de sendte en melding til ham, og i den stod det skrevet: Kong Darius ønsker vi alt godt.
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Gli mandarono un rapporto in cui era scritto: «Al re Dario salute perfetta
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.I-au trimes o scrisoare cu următorul cuprins: ,,Către împăratul Dariu, sănătate!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Ils lui adressèrent un rapport ainsi conçu: Au roi Darius, salut!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar."Ke hadapan Raja Darius. Semoga Baginda memerintah dengan sejahtera
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.그 글에 일렀으되 다리오왕은 만안하옵소서
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Le enviaron un informe que estaba escrito de esta manera: Al rey Darío: ¡Toda paz
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.List mu posłali, w którem to było napisane: Daryjuszowi królowi pokój na wszystkiem!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.List poslali jemu, a takto bylo psáno v něm: Dariovi králi pokoj všeliký.
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.như lời sau nầy : Chúc vua Ða - ri-út thái_bình mọi vẻ !
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.như lời sau nầy: Chúc vua Ða-ri-út thái bình mọi vẻ!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Poslali mu zprávu, a takto bolo v nej napísané: Kráľovi Dáriovi všetok pokoj!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Poslali so mu poročilo, v katerem je bilo pisano takole: Kralju Dariju ves mir!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Tudósítást küldének ugyanis hozzá, ekként levén az írva: "Dárius királynak minden békesség!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Und die Worte die sie zu ihm sandten, lauteten also: Dem König Darius allen Frieden!
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.Απεστειλαν επιστολην προς αυτον, εν η ητο γεγραμμενον ουτως Εις τον Δαρειον τον βασιλεα, πασα ειρηνη.