Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Det er ikke meningen, at du skal kopiere hajen eller monsteret.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Ei kuulu kopioida haita tai hirviötä.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Je hoort niet de haai of het monster te gebruiken.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.상어나 괴물을 베껴야 되는게 아닙니다
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Man soll nicht den Hai oder das Monster mitnehmen.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Não é suposto copiar-se o tubarão ou o monstro.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Nem a cápát vagy a szörnyet kellene lekoppintani.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Nemáte převzít žraloka nebo monstrum.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Nie chodzi o rekina.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Non si vuole tagliare lo squalo, o il mostro, ma il personaggio.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.No se supone que tienes que copiar el tiburón o el monstruo.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Nu trebuie să plagiezi rechinul sau monstrul.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Vous n'êtes pas sensé reprendre le requin ou le monstre.
Ta ki canavarın sen olduğunu kendi vücudundan, derinden anlayana dek.Hasta que reconozcas su forma en tu propia piel.
Ta ki canavarın sen olduğunu kendi vücudundan, derinden anlayana dek.Jusqu'à ce qu'on reconnaisse sa forme dans notre propre peau.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Δεν πρέπει να αντιγράψεις τον καρχαρία ή το τέρας.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Не би трябвало да копираш акулата или чудовището.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.Не нужно красть идею с акулой или с монстром.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.לא אמורים להעתיק את הכריש או את המפלצת.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.ليس من المفترض ان تقلد سمكة القرش أو الوحش.
Taklit etmen gereken köpekbalığı ya da canavar değil.何かをまねるとしたら 人物です 大切なところをまねるべきです
"Tamam da kaç canavar var?"Berapa banyak monster?
"Tamam da kaç canavar var?'Bien, ¿cuántos monstruos?
"Tamam da kaç canavar var? Bir milyar canavarla dolu bir dünyayı ele mi geçirmeliyim?""Czy świat ma roić się od milionów potworów?".
"Tamam da kaç canavar var? Bir milyar canavarla dolu bir dünyayı ele mi geçirmeliyim?""자, 몬스터가 얼마나 많이 있습니까? 수 많은 몬스터로 게임을 채워야 하나요?"
"Tamam da kaç canavar var? Bir milyar canavarla dolu bir dünyayı ele mi geçirmeliyim?""Πόσα τέρατα όμως; Πρέπει να έχουμε ένα τεράστιο κόσμο γεμάτο από τέρατα;"
"Tamam da kaç canavar var? Bir milyar canavarla dolu bir dünyayı ele mi geçirmeliyim?""ובכן, כמה מפלצות? האם צריך להיות עולם מלא במליארד מפלצות?"
"Tamam da kaç canavar var? Bir milyar canavarla dolu bir dünyayı ele mi geçirmeliyim?"'حسناً, كم عدد الوحوش؟ هل يجب أن أجعل العالم كاملاً مملوءً بمليار وحش؟"
"Tamam da kaç canavar var? Bir milyar canavarla dolu bir dünyayı ele mi geçirmeliyim?"いいえ 画面には一度に一匹か二匹のモンスターが望ましいです
"Tamam da kaç canavar var?"Combien de monstres ?
"Tamam da kaç canavar var?"E quantos monstros?
"Tamam da kaç canavar var?"Jamen, hvor mange monstre?
"Tamam da kaç canavar var?"Kolik příšer?
"Tamam da kaç canavar var?"Mennyi szörny?
"Tamam da kaç canavar var?"Nou, hoeveel monsters?
"Tamam da kaç canavar var?"Nun, wie viele Monster?
"Tamam da kaç canavar var?"OK, hur många monster ska det finnas?
"Tamam da kaç canavar var?"Păi, câţi monştri?
"Tamam da kaç canavar var?"Quanti mostri?
"Tamam da kaç canavar var?"Sẽ có bao nhiêu con quái vật?
"Tamam da kaç canavar var?'Колко чудовища?
"Tamam da kaç canavar var?"Чтож, сколько будет монстров?
Tanıklık görevleri sona erince dipsiz derinliklerden çıkan canavar onlarla savaşacak, onları yenip öldürecek.E, quando acabarem o seu testemunho, a besta que sobe do abismo lhes fará guerra e as vencerá e matará.
Tanıklık görevleri sona erince dipsiz derinliklerden çıkan canavar onlarla savaşacak, onları yenip öldürecek.저희가 그 증거를 마칠 때에 무저갱으로부터 올라오는 짐승이 저희로 더불어 전쟁을 일으켜 저희를 이기고 저희를 죽일 터인즉
Tanıklık görevleri sona erince dipsiz derinliklerden çıkan canavar onlarla savaşacak, onları yenip öldürecek.Setelah mereka selesai mengabarkan berita mereka, binatang yang keluar dari jurang maut akan melawan mereka
Tanıklık görevleri sona erince dipsiz derinliklerden çıkan canavar onlarla savaşacak, onları yenip öldürecek.Благодарим Ти, Господи Всемогъщи, Който си, и Който си бил, загдето си взел голямата Си сила и царуваш.
Tanıklık görevleri sona erince dipsiz derinliklerden çıkan canavar onlarla savaşacak, onları yenip öldürecek.И когда кончат они свидетельство свое, зверь, выходящий из бездны, сразится с ними, и победит их, и убьет их,
Tanıklık görevleri sona erince dipsiz derinliklerden çıkan canavar onlarla savaşacak, onları yenip öldürecek.ואחרי השלימם עדותם החיה העלה מן התהום תעשה עמהם מלחמה ותוכל להם והרגתם׃
Tanıklık görevleri sona erince dipsiz derinliklerden çıkan canavar onlarla savaşacak, onları yenip öldürecek.ومتى تمما شهادتهما فالوحش الصاعد من الهاوية سيصنع معهما حربا ويغلبهما ويقتلهما.
Tanıklık görevleri sona erince dipsiz derinliklerden çıkan canavar onlarla savaşacak, onları yenip öldürecek.他 們 作 完 見 證 的 時 候 、 那 從 無 底 坑 裡 上 來 的 獸 、 必 與 他 們 交 戰 、 並 且 得 勝 、 把 他 們 殺 了
Tanıklık görevleri sona erince dipsiz derinliklerden çıkan canavar onlarla savaşacak, onları yenip öldürecek.他 們作 完見證 的 時候 、 那從無 底 坑 裡上來 的 獸 、 必與 他 們交戰 、 並且 得勝 、 把 他 們殺了
Tazmanya canavarı adını geceleri attığı korkutucu çığlıktan alır.A tasmaniai ördög nevét a félelmetes éjszakai kiáltásáról kapta.
Tazmanya canavarı adını geceleri attığı korkutucu çığlıktan alır.Cái tên Tasmanian devil xuất phát từ tiếng gào rú rất đáng sợ lúc về đêm của nó phát ra.
Tazmanya canavarı adını geceleri attığı korkutucu çığlıktan alır.Den tasmanska pungdjävulen fick sitt namn från de skräckinjagande nattliga skriken den utstöter.
Tazmanya canavarı adını geceleri attığı korkutucu çığlıktan alır.Der Tasmanische Teufel trägt diesen Namen wegen der furchterregenden Schreie, die er nachts von sich gibt.
Tazmanya canavarı adını geceleri attığı korkutucu çığlıktan alır.De Tasmaanse duivel kreeg zijn naam door zijn angstaanjagende nachtelijke schreeuwen.
Tazmanya canavarı adını geceleri attığı korkutucu çığlıktan alır.Diabeł tasmański zawdzięcza swoją nazwę przerażającym dźwiękom jakie wydaje w nocy.
Tazmanya canavarı adını geceleri attığı korkutucu çığlıktan alır.Diavolul tasmanian și-a primit numele de la țipătul terifiant pe care îl face în timpul nopții.
Tazmanya canavarı adını geceleri attığı korkutucu çığlıktan alır.El demonio de Tasmania recibe su nombre por el terrorífico grito nocturno que produce.
Tazmanya canavarı adını geceleri attığı korkutucu çığlıktan alır.Il diavolo della Tasmania prende il nome dalle terrificanti urla notturne che emette.