canın ile cümle
canın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Vay canına! Şimdide yüksek lisans yapman lazım.And, by jove, then you get into graduate school.
Canına mı susadın ?You want to die!
Canın istemiyorsa Seni zorlamayacağım !I am not going to force you if you don't want to!
Bir insanın canını alabilirler.They can take a man's life.
Neye canın sıkıldı?What's bothering you?
Vay canına,bu gerçekten Han Nehri mi?Wow, is this really the Han river?
-Vay canına -Güzel öyle değil mi?-Woah. -It's good, huh?
Layma ve kızkardeşlerinin canına tak etti.Leymah and her sisters had had enough.
150 yıl boyunca balina avcilarından canını kurtarmış olabilir.It could have survived 150 years of whaling.
Efendimiz, Kuan Cheng-chun arkamızda canına susamış!Master, Kuan Cheng-chun is following from behind He wants to die!
Einstein, canın yandı mı?Einstein, did that hurt?
'Vay canına! wow! wow! ''Wow! wow! wow!'
Canınız pizza istediğinde pizza yersiniz.Well, you have pizza when you're hungry for pizza.
Şimdi bir tane daha yapalım, sadece canınızı sıkmak için.Let's do one more just to bore you.
Heteroseksüel canını seven kaçsın.Run for your heterosexual lives, people.
Birinin kutsal ismini nasıl canın istediği gibi söylersin?Why do you call one's sacred name as you please?
Ve buna inanırsanız bunun gibi şeyler canınızı sıkmaz.And if you believe that, then stuff like this doesn't bother you.
Canınıza mı susadınız bilmem ama, ünümü korumaya devam edeceğim !You may try your chance ! but... I will keep to protect my fame!
Teknik olarak Amerikan Plakçılar Birliği canınızı yakabilir.Technically, the RlAA could come and prosecute you.
Yere serilebilirsiniz, canınız yanabilir, ve yaralanabilirsiniz.You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars.
Sonunda tamamen canınız çıkar.And you're completely flamed out.
Canını sıkma.Pull yourself together!
Eğer size çarparsa, canınız yanmaz.If this hits you, it will not hurt you.
Ve üzerinize inerse, garanti ediyorum, canınızı acıtmaz.And if this lands on you, I assure you it will not hurt you.
Canın sıkıldığı zamanWhen you're bored
Bir çift yıldız cross'd severler kendi canını almaya kimin misadventur'd acıklı fatihlerinA pair of star-cross'd lovers take their life; Whose misadventur'd piteous overthrows
Kendi canını acıtmazdı.He wouldn't hurt himself.
Eğer birinin bu işi amaçlı olarak yaptığını bilirseniz daha fazla canınız acır.It hurts more if you believe somebody is doing it to you on purpose.
Neden canın sıkkın?What are you bothered with?
Profesörün söylediklerine canını sıkma.Don't be bothered by what Professor Nam said.
Sonra aniden dedim ki :"Vay Canına!"And then, suddenly, I went "wow!"
Bakanım, meydanda davetsiz misafirlerimiz var Kim bu canına susamış !Minister, there are a lot of invaders in the square who have the guts to step in here!
Bize verilerin söylediği bu. Bu gidişle devam edersek vay canına sıfır bölgesine ulaşıyoruz.If the trajectory continues, we get to, wow, the zero zone.
Canın bile acıyor da olsa, sen gül, geçEven though it hurts you, laugh through it all
Bir araştırmacı olarak ara sıra canınızı sıkacak şeylerle karşılaşırsınız.As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.
Bir de canınız yanacak.It's also painful.
Vay canına! Öğretmen rolünü iyi yapıyorsun.Wow, really, why act like some great teacher?
Canın sağ olsun!Yes. Yes! Farmer:
Vay canına, burada kaç tane mum var?Wow, how many candles are these?
Neden her zaman canının istediğini yapıyorsun?Why are you always doing what you want?
Vay canına, Bu da ne!?Whoah, what is it!?
"Bak Storm, canını çok sıkmak istemiyorum ama,"Look , Storm, I don't mean to bore ya
Yine de ben arabayı alıyorum, ve siz canınız nasıl istersen öyle yapın.I'm going by car anyway, and you can do as you damn well please.
Vay canına! Bina ne kadar da emsalsiz duruyorWow the building looks unique.
Parmaklarım ayrı olduğundan, yalnızca birazcık canınız yanar.It might sting you because these digits are separated.
Canınız istediğinde gidip onlarla golf oynayabilmeyi istersiniz.You want them there when you want them.
Vay canına, seni TED konferansına almak büyük bir onur.Wow. William, it's a real honor to have you at the TED conference.
Vay canına, bu harika.Oh, that is so cool.
Bugün yaptığın tartışma hala canını mı sıkıyor senin?Is that fuss during the day still bothering you? It's not like you.
"CEO sizin canınızı sıkmamak için ne yapabilirdi?""What could the CEO have done to make you not as depressed?"
4. yıl, vay canına, pazarda bir şeyler değişiyor.Year 3, it might be flat.
Hauk ülkesi için canını verdi.And Officer Hauk fell for his country.
Şimdi profil ve kapak fotoğrafını canın ne zaman isterse değiştirebilirsin.You can now change your profile and header photos whenever you get the urge.
Buna ilk baktığımda -- düşündüm ki Vay canına, burada küçük bir hazine yatıyor gibi.So when I first looked at this, I was -- I thought, gee, this is like a little treasure trove here.
21. yüzyıl parası elde ettik ve bu çığır açıcı bir olaydı. Vay canına!We made 21st century money, and that was groundbreaking.
Vay canına. İnsanlar fark etti.People noticed.
Vay canına, insanlar onların ne yaptığını fark etti.Wow! People noticed. And notice they did.
Hiç canınını acıtıyormuş gibi durmuyor, lordum.It doesn't seem to be hurting her, my lord.
Ve şimdi sizle Hayes Hall'daki o çanın üzerinde bulunan yazıtı paylaşmak istiyorum.So, at this time, I'd like to tell you the words inscribed upon the Hayes Hall tower bells:
"Michael Crichton faks ile yanıt veriyor:" "Vay canına!("Michael Crichton responds by fax:") ("Wow!
İlgili Sayfalar