canın ile cümle

canın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım,Una volta finito di fare male ai soggetti, gli chiedevo:

İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım,Wenn ich dann damit fertig war die Leute zu quälen, habe ich sie gefragt:

İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım,Y cuando terminaba de lastimar un poquito a la gente, les preguntaba,

İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım,Όταν σταμάτησα να τους πληγώνω για λίγο, ρωτούσα,

İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım,И когда я заканчивал мучить человека, я всегда задавал вопрос:

İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım,וכשסיימתי להכאיב לאנשים קצת, הייתי שואל אותם,

İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım,وعندما أنتهيت من تسبيب الألم للناس قليلاً، أسالهم،

İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım,どう痛かったか？

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›Ðức Chúa Jêsus đáp rằng: Ngươi hãy hết lòng, hết linh hồn, hết ý mà yêu mến Chúa, là Ðức Chúa Trời ngươi.

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›Ðức_Chúa_Jêsus đáp rằng : Ngươi hãy hết_lòng , hết linh_hồn , hết_ý mà yêu_mến Chúa , là Ðức_Chúa_Trời ngươi .

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›Gli rispose: «Amerai il Signore Dio tuo con tutto il cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›Han sa til ham: Du skal elske Herren din Gud av alt ditt hjerte og av all din sjel og av all din hu.

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›I řekl mu Ježíš: Milovati budeš Pána Boha svého z celého srdce svého a ze vší duše své a ze vší mysli své.

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›Jesús le dijo: --Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›Jezus antwoordde: "Heb de Here, uw God, lief met heel uw hart, ziel en verstand.

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›Jézus pedig monda néki: Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szívedbõl, teljes lelkedbõl és teljes elmédbõl.

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›예수께서 가라사대 네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하라 하셨으니

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›А Той му рече: “Да възлюбиш Господа твоя Бог с цялото си сърце, с цялата си душа и с всичкия си ум”.

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›Иисус сказал ему: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим:

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›Ісус же рече йому: Люби Господа Бога твого всїм серцем твоїм, і всею душею твоєю, і всею думкою твоєю.

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›ויאמר ישוע אליו ואהבת את יהוה אלהיך בכל לבבך ובכל נפשך ובכל מדעך׃

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›فقال له يسوع تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل فكرك.

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›耶穌對他說、你要盡心、盡性、盡意、愛主你的神

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Chúng làm phiền bạn. Chúng gọi điện cho bạn và nói:

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?De chikanerer en, ikke? De kalder en, de siger,

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Det trakasserar dig, eller hur? De ringer dig, de säger:

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Die belästigen dich, nicht wahr? Sie rufen dich, sie sagen:

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Die zeuren aan je kop.

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Eles incomodam-te, não é?

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Ils vous harcèlent. Ils vous appellent, ils vous disent :

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?선생들은 학생을 괴롭히죠. 학생들을 불러서는 이렇게 말합니다.

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Nękają cię, wołają, mówią:

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Oni vás trápia, nie? Volajú vám, hovoria vám,

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Te acosa, ¿correcto?

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Te hărţuieşte.

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Vi tormentano, giusto?

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Zaklatnak, igaz? Felhívnak és azt mondják:

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Σας καταπιέζουν, έτσι; Σε παίρνουν τηλέφωνο, λένε,

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Они тебя достают, так ведь? Они тебя зовут и говорят:

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Те те тормозят, нали? Те ти се обаждат, казват ти,

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?Хороші батьки дістають вас, правда? Кличуть вас і питають:

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?הם מציקים לך, נכון? (צחוק) הם קוראים לך ואז הם אומרים

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?يقومون بازعاجك، أليس كذلك؟ يتّصلون بك قائلين

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?你要去煩住佢哋，同佢哋講

İyi bir aile senin canına okur, değil mi?「成績表を見せてこの前のテストはどうだった？

JH: Vay canına. Bu...존: 와, 이건..

JH: Vay canına. Bu...ג'.ע: וואה, זה...

JH: Vay canına. Bu...جي اتش: قف. هذا هو...

Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.Bežite, rešite si življenje ter bodite kakor golo drevo v puščavi!

Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.Flyn, rädden edra liv, och bliven som torra buskar i öknen.

Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.Fly, redd eders liv! Bli som hjelpeløse mennesker i ørkenen!

Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.Fly, red eders Liv, og I skal blive som en Enebærbusk i Ørkenen.

Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.Fuggite, salvate la vostra vita! Siate come l'asino selvatico nel deserto

Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.Fugi, salvai a vossa vida! Sede como o asno selvagem no deserto.

Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.,,Fugiţi, scăpaţi-vă viaţa, şi fiţi ca un nevoiaş desţărat în pustie!

Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.Fussatok, mentsétek meg lelketeket, és legyetek mint a hangafa a pusztában!

Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.Fuyez, sauvez votre vie, Et soyez comme un misérable dans le désert!

Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.Hãy trốn đi , cứu lấy sự sống mình , như cây thạch thảo nơi đồng vắng !

Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.Hãy trốn đi, cứu lấy sự sống mình, như cây thạch thảo nơi đồng vắng!

İlgili Sayfalar

canın ne demek?canın hecelere ayrılması