canım ile cümle
canım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Oczekuję na Pana; oczekuje dusza moja, i jeszcze oczekuje na słowo jego.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Tôi trông đợi Ðức Giê-hô-va, linh hồn tôi trông đợi Ngài; Tôi trông đợi lời của Ngài.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Tôi trông_đợi Ðức_Giê - hô-va , linh_hồn tôi trông_đợi Ngài ; Tôi trông_đợi lời của Ngài .
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Várom az Urat, várja az én lelkem, és bízom az õ igéretében.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Yo espero en Jehovah; mi alma espera. En su palabra he puesto mi esperanza
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Προσεμεινα τον Κυριον, προσεμεινεν η ψυχη μου, και ηλπισα επι τον λογον αυτου.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Чакам Господа, душата ми чака, И на словото Му уповавам.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי׃
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.انتظرتك يا رب انتظرت نفسي وبكلامه رجوت.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.我 等 候 耶 和 華 、 我 的 心 等 候 . 我 也 仰 望 他 的 話
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.我 等候 耶和華 、 我的心 等候 . 我 也 仰望 他 的 話
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.(122:4) довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.A nossa alma está sobremodo farta da zomabaria dos arrogantes, e do desprezo dos soberbos.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Bardzo jest nasycona dusza nasza pośmiewiskiem bezbożnych, i wzgardą pysznych.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Dosti je nasičena duša naša sramočenja lahkoživcev in zaničevanja prevzetnežev.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Jižť jest příliš nasycena duše naše posmíšky bezbožných, a potupou pyšných.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.평안한 자의 조소와 교만한 자의 멸시가 우리 심령에 넘치나이다
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Lelkünk igen eltelt a gazdagok csúfolkodásával, és a kevélyek gyalázkodásával.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Linh hồn chúng tôi quá chán Sự nhạo báng của kẻ an dật, và sự khinh dể của kẻ kiêu ngạo.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Linh_hồn chúng_tôi quá chán Sự nhạo_báng của kẻ an dật , và sự khinh_dể của kẻ kiêu_ngạo .
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Naša duša sa hojne nasýtila posmechu bezstarostných a opovrženia pyšných.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.ne este sătul sufletul de batjocurile celor îngîmfaţi, de dispreţul celor trufaşi.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.noi siamo troppo sazi degli scherni dei gaudenti, del disprezzo dei superbi
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Notre âme est assez rassasiée Des moqueries des orgueilleux, du mépris des hautains.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.overmæt er vor Sjæl af de sorgløses Hån, de stoltes Spot!
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.rikelig mettet er vår sjel blitt med spott fra de trygge, med forakt fra de overmodige.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Rikligen mättad är vår själ med de säkras bespottelse, med de högmodigas förakt.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Sehr voll ist unsre Seele von der Stolzen Spott und der Hoffärtigen Verachtung.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Sielumme on jo kyllänsä saanut suruttomien pilkasta, ylpeitten ylenkatseesta.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Sudah cukup kami diolok-olok orang kaya, dan dicemooh orang-orang yang sombong
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Καθ' υπερβολην εχορτασθη η ψυχη ημων απο της υβρεως των τρυφωντων, απο της εξουδενωσεως των υπερηφανων.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.Пресити се душата ни От надуването на охолните, И от презрението на горделивите.
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.רבת שבעה לה נפשנו הלעג השאננים הבוז לגאיונים׃
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.كثيرا ما شبعت انفسنا من هزء المستريحين واهانة المستكبرين
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.我 們 被 那 些 安 逸 人 的 譏 誚 、 和 驕 傲 人 的 藐 視 、 已 到 極 處
Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.我 們 被 那些 安逸 人 的 譏誚 、 和 驕傲人 的 藐視 、 已到 極處
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.(129:6) Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи – утра, более, нежели стражи – утра.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Aku merindukan TUHAN, lebih dari seorang peronda merindukan fajar
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.árja] lelkem az Urat, jobban, mint az õrök a reggelt, az õrök a reggelt.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Duša moja hrepeni po Gospodu bolj ko stražarji po jutru, ki čujejo do jutra.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Dusza moja oczekuje Pana, pilniej niż straż świtania, która strzeże aż do poranku.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.파숫군이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파숫군의 아침을 기다림보다 더하도다
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.L'anima mia attende il Signore più che le sentinelle l'aurora
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Linh hồn tôi trông đợi Chúa Hơn người lính canh trông đợi sáng, Thật, hơn người lính canh trông đợi sáng.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Linh_hồn tôi trông_đợi Chúa_Hơn người lính canh trông_đợi sáng , Thật , hơn người lính canh trông_đợi sáng .
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Meine Seele wartet auf den HERRN von einer Morgenwache bis zur andern.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Mi alma espera a Jehovah más que los centinelas a la mañana; sí, más que los centinelas a la mañana
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Min själ väntar efter Herren mer än väktarna efter morgonen, ja, mer än väktarna efter morgonen.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Min sjel venter på Herren mere enn vektere på morgenen, vektere på morgenen.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Minun sieluni odottaa Herraa hartaammin kuin vartijat aamua, kuin vartijat aamua.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Moja duša čaká Pána viac ako strážcovia rána, strážcovia rána.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.på Herren bier min Sjæl mer end Vægter på Morgen, Vægter på Morgen.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Η ψυχη μου προσμενει τον Κυριον, μαλλον παρα τους προσμενοντας την αυγην, ναι, τους προσμενοντας την αυγην.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.Душата ми очаква Господа Повече от ония, които очакват зората, Да! повече от очакващите зората.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح.
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.我 的 心 等 候 主 、 勝 於 守 夜 的 等 候 天 亮 、 勝 於 守 夜 的 等 候 天 亮
Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rabbi gözlüyor.我的心 等候 主 、 勝於 守夜 的 等候 天亮 、 勝於 守夜 的 等候 天亮
Sadece... ...biraz canım sıkkın.Rien, j'étais juste un peu frustrée. Hé ! Nuna !