canım ile cümle

canım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.Pietari sanoi hänelle: "Herra, miksi en nyt voi seurata sinua? Henkeni minä annan sinun edestäsi."
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.Pietro disse: «Signore, perché non posso seguirti ora? Darò la mia vita per te!»
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.Seigneur, lui dit Pierre, pourquoi ne puis-je pas te suivre maintenant? Je donnerai ma vie pour toi.
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.Tedy mu rzekł Piotr: Panie! czemuż teraz za tobą iść nie mogę? Duszę moję za cię położę.
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi."Tuhan, mengapa saya tidak dapat mengikuti Tuhan sekarang?" tanya Petrus lagi. "Saya rela mati untuk Tuhan!
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.Λεγει προς αυτον ο Πετρος Κυριε, διατι δεν δυναμαι να σε ακολουθησω τωρα; την ψυχην μου θελω βαλει υπερ σου.
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.В оня ден ще искате в Мое име; и не ви казвам, че Аз ще поискам от Отца за вас;
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.Каже Йому Петр: Господи, чому не можу за Тобою йти тепер? Душу мою за Тебе положу.
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.Петр сказал Ему: Господи! почему я не могу идти за Тобою теперь? я душу мою положу за Тебя.
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.ויאמר אליו פטרוס מדוע לא אוכל עתה ללכת אחריך הן נפשי בעד נפשך אתן׃
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.قال له بطرس يا سيد لماذا لا اقدر ان اتبعك الآن. اني اضع نفسي عنك.
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.彼 得 說 、 主 阿 、 我 為 甚 麼 現 在 不 能 跟 你 去 . 我 願 意 為 你 捨 命
Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.彼得說 、 主阿 、 我為甚麼現 在 不 能 跟你 去 . 我 願意為 你 捨命
Protez dişlerim daha az canımı acıtmıştır. tamam, tamam.Le mie operazioni ai denti sono state meno dolorose. Okay, okay.
Protez dişlerim daha az canımı acıtmıştır. tamam, tamam.Meinen Zahnimplantaten waren weniger schmerzhaft.
Protez dişlerim daha az canımı acıtmıştır. tamam, tamam.Τα οδοντικά εμφυτεύματά μου ήταν λιγότερο οδυνηρά. Εντάξει.
Protez dişlerim daha az canımı acıtmıştır. tamam, tamam.わかった、ショー見ていくから
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!(102:2) Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благодеянийЕго.
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Áldjad én lelkem az Urat, és el ne feledkezzél semmi jótéteményérõl.
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Bendice, oh alma mía, a Jehovah, y no olvides ninguno de sus beneficios
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum dos seus benefícios.
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Benedici il Signore, anima mia, non dimenticare tanti suoi benefici
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Binecuvintează, suflete, pe Domnul, şi nu uita nici una din binefacerile Lui!
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Błogosławże duszo moja Panu, a nie zapominaj wszystkich dobrodziejstw jego.
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Dobrořeč duše má Hospodinu, a nezapomínej se na všecka dobrodiní jeho,
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Dobroreč, moja duša, Hospodinovi, a nezabudni niktorého zo všetkých jeho dobrodení,
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Hỡi linh hồn ta, hãy ngợi khen Ðức Giê-hô-va, Chớ quên các ân huệ của Ngài.
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Hỡi linh_hồn ta , hãy ngợi_khen Ðức_Giê - hô-va , Chớ quên các ân_huệ của Ngài .
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Kiitä Herraa, minun sieluni, äläkä unhota, mitä hyvää hän on sinulle tehnyt,
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!내 영혼아 여호와를 송축하며 그 모든 은택을 잊지 말지어다
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Lobe den HERRN, meine Seele, und vergiß nicht, was er dir Gutes getan hat:
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Lova HERREN, min själ, och förgät icke vad gott han har gjort,
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Mijn ziel, prijs de HERE en vergeet vooral nooit wat Hij allemaal voor goeds heeft gedaan.
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Min Sjæl, lov HERREN, og glem ikke alle hans Velgerninger!
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Min sjel, lov Herren og glem ikke alle hans velgjerninger!
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Mon âme, bénis l`Éternel, Et n`oublie aucun de ses bienfaits!
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Pujilah TUHAN, hai jiwaku, jangan lupakan segala kebaikan-Nya
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Slavi, duša moja, GOSPODA in ne pozabi vseh dobrot njegovih!
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Ευλογει, η ψυχη μου, τον Κυριον, και μη λησμονης πασας τας ευεργεσιας αυτου
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!Благославяй, душе моя, Господа, И не забравяй не едно от всичките Му благодеяния.
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!ברכי נפשי את יהוה ואל תשכחי כל גמוליו׃
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!‎باركي يا نفسي الرب ولا تنسي كل حسناته‎.
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!我 的 心 哪 、 你 要 稱 頌 耶 和 華 、 不 可 忘 記 他 的 一 切 恩 惠
RABbe övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!我的心 哪 、 你 要 稱頌 耶和華 、 不 可 忘 記 他 的 一切 恩惠
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.(129:5) Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Aku menantikan bantuan TUHAN, janji-Nya kuharapkan
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Čakam GOSPODA, čaka duša moja, in v besedi njegovi imam nado.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Eu nădăjduiesc în Domnul, sufletul meu nădăjduieşte, şi aştept făgăduinţa Lui.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Ich harre des HERRN; meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Ik verwacht alles van de HERE. Ik ken Zijn woord en heb er alle vertrouwen in.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Io spero nel Signore, l'anima mia spera nella sua parola
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Jag väntar efter HERREN, min själ väntar, och jag hoppas på hans ord.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Jeg bier efter Herren, min sjel bier, og jeg venter på hans ord.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Jeg håber.på HERREN, min Sjæl håber på hans Ord,
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.J`espère en l`Éternel, mon âme espère, Et j`attends sa promesse.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Minä odotan Herraa, minun sieluni odottaa, ja minä panen toivoni hänen sanaansa.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Očakávam na Hospodina, moja duša očakáva, a čakám v nádeji na jeho slovo.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.

İlgili Sayfalar