Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.Tôi có thể làm việc gì tôi muốn, bởi vì đó là trách nhiệm của tôi và tôi phải trông giữ nó."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.Θα κάνω ό,τι διάολο θέλω αφού είμαι υπεύθυνος γι' αυτό και πρέπει να το συντηρώ".
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.След като е моя отговорност, значи мога да правя каквото си поискам и да го поддържам."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.Я могу делать с ней что угодно, ведь это моя обязанность содержать эту землю".
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.אז חשבתי, "מגניב. אני יכול לעשות מה בראש שלי,
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.بما أني مسؤول عنها وعلي صيانتها."
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.こうして その土地を使うことにしたんです
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.咁我想點搞都得啦。」
Canım! Ne yapıyorsun?Cariño
Canım! Ne yapıyorsun?Chéri, qu'est-ce que tu fais?
- Canım. - Please take me to a doctor.-Αγαπημενη μου -Σε παρακαλώ Πάρε με σε έναν γιατρό.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.(62:9) к Тебе прилепилась душа моя; десница Твоя поддерживает меня.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.(63:9) Mon âme est attachée à toi; Ta droite me soutient.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.A minha alma se apega a ti; a tua destra me sustenta.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.a te che sei stato il mio aiuto, esulto di gioia all'ombra delle tue ali
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Boś mi bywał na pomocy; przetoż w cieniu skrzydeł twoich śpiewać będę.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Dig klynger min Sjæl sig til, din højre holder mig fast.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Duša moja se tebe drži in gre za teboj, ko me podpira desnica tvoja.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.For du har vært min hjelp, og under dine vingers skygge jubler jeg.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.나의 영혼이 주를 가까이 따르니 주의 오른손이 나를 붙드시거니와
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Kupegang Engkau erat-erat, tangan-Mu menopang aku
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Lebo si mi bol na pomoci, a preto budem plesať v tôni tvojich krýdel.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Linh hồn tôi đeo theo Chúa; Tay hữu Chúa nâng đỡ tôi.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Linh_hồn tôi đeo theo Chúa ; Tay hữu Chúa nâng_đỡ tôi .
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Meine Seele hanget dir an; deine rechte Hand erhält mich.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Mert segítségem voltál, és a te szárnyaidnak árnyékában örvendeztem.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Mi vida está apegada a ti; tu mano derecha me sostiene
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Nebo jsi mi býval ku pomoci, protož v stínu křídel tvých prozpěvovati budu.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Sillä sinä olet minun apuni, ja sinun siipiesi suojassa minä riemuitsen.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Sufletul meu este lipit de Tine; dreapta Ta mă sprijineşte.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Ty du är min hjälp, och under dina vingars skumma jublar jag.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Προσεκολληθη η ψυχη μου κατοπιν σου η δεξια σου με υποστηριζει.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Душата ми се прилепва към Тебе; Твоята десница ме подпира.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.דבקה נפשי אחריך בי תמכה ימינך׃
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.التصقت نفسي بك. يمينك تعضدني.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.我 心 緊 緊 的 跟 隨 你 ． 你 的 右 手 扶 持 我
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.我心緊緊 的 跟隨你 ． 你 的 右手 扶持 我
Canım, see you.Canım, nos vemos.
Canım, see you.Canım, τα λέμε.
Canım, see you.Canım, לראות אותך.
Canım, sen biliyorsun ki, ben bir şehir adamıyım.Cara, lo sai che sono un uomo di città.
Canım, sen biliyorsun ki, ben bir şehir adamıyım.Chérie, tu sais que je suis un citadin.
Canım, sen biliyorsun ki, ben bir şehir adamıyım.Draga mea, sti ca sunt om de la oras.
Canım, sen biliyorsun ki, ben bir şehir adamıyım.Em biết anh là người thành phố mà.
Canım, sen biliyorsun ki, ben bir şehir adamıyım.Kedvesem, tudod, hogy városi ember vagyok.
Canım, sen biliyorsun ki, ben bir şehir adamıyım.Meine Liebe, du weißt, dass ich ein Stadtmensch bin.
Canım, sen biliyorsun ki, ben bir şehir adamıyım.Moja droga, wiesz, że jestem człowiekiem z miasta.
Canım, sen biliyorsun ki, ben bir şehir adamıyım.Moje drahá, vždyť víš, že jsem městský člověk.
Canım, sen biliyorsun ki, ben bir şehir adamıyım.Αγαπητή μου, ξέρεις ότι είμαι άνθρωπος της πόλης.
Canım, sen biliyorsun ki, ben bir şehir adamıyım.Моя дорогая, ты же знаешь, я городской житель.
Canım, sen güçlüsün, hayatta başarılı olacaksın.-i aften, put mine børn varme i seng.
Canım, sen güçlüsün, hayatta başarılı olacaksın."Iubita mea..." "Eşti puternică şi te vei descurca în viaţă..."
Canım, sen güçlüsün, hayatta başarılı olacaksın."Lásko moje..." "Jsi silná a budeš se mít v životě dobře."
Canım, sen güçlüsün, hayatta başarılı olacaksın.Meu amor, és forte e vais sair-te bem na vida.
Canım, sen güçlüsün, hayatta başarılı olacaksın.Mi amor, tú eres fuerte y te va a ir bien en la vida.
Canım, sen güçlüsün, hayatta başarılı olacaksın. Seni ve çocuklarımı çok seviyorum.Ljubezen moja, bodi močna in živi naprej.
Canım, sen güçlüsün, hayatta başarılı olacaksın. Seni ve çocuklarımı çok seviyorum..היי חזקה אהובתי" .אוהב אותך ואת הילדים מאוד
Canım, sen güçlüsün, hayatta başarılı olacaksın.Αγάπη μου, είσαι δυνατή και θα τα πας καλά στη ζωή.
Canım, sen güçlüsün, hayatta başarılı olacaksın."Моя любов..." "Ти си силна и ще бъдеш добре в живота."
Canım, sen güçlüsün, hayatta başarılı olacaksın.أسرع, أسرع