Bulmacayı çözmeye çalışalım.Let's try to solve the riddle.
Yol Tokyo ve Osaka arası çalışır.The road runs from Tokyo to Osaka.
Köleler pek çok karıncalar gibi çalışıyorlardı.The slaves were working like so many ants.
Tren Tokyo ve Hakata arasında çalışır.The train runs between Tokyo and Hakata.
Şu trenler her üç dakikada bir çalışırlar.Those trains run every three minutes.
Cadde nehir boyunca çalışır.The street runs along the river.
Öğretmenim, çalışmalarımda beni teşvik etti.My teacher encouraged me in my studies.
Tanınmış şair çalışma odasında intihar etmeye kalkıştı.The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
Çevredeki herkes çok çalışır.Everyone around the area works hard.
Adam kendi antenini kurmaya çalıştı.The man tried to install his own antenna.
Tüm erkekler çalışkandır.All the men are hardworking.
Grup, sosyal sorunları çözmek için çalıştı.The group tried to solve social problems.
Sistem çalıştığı sürece ısıtmayı kapatamazsın.You can't turn the heat off as long as the system is operating.
Bebek masadaki kırmızı mumu almaya çalıştı.The baby tried to get at the red candle on the table.
Tablo vücudun nasıl çalıştığını göstermektedir.The chart illustrates how the body works.
Onların her ikisi de evcil hayvan mağazasında çalışıyor.They are both working at the pet store.
İnsanlar sokaktaki karları temizlemeye çalıştı.The people tried to clear the street of snow.
Adam akıllı ve çalışkan.The man is intelligent and industrious.
Adam beni yakamdan yakalamaya çalıştı.The man tried to catch hold of me by the collar.
Onların arkasındaki adam piyano çalıyordu.The man behind them is playing the piano.
Çocuğu ikna etmeye çalışmanın faydası yok.It's no use trying to persuade the boy.
Çocuk çubuklarla yemeğe çalıştı.The boy tried eating with chopsticks.
Çocuk bir erkek olmaya ve ağlamamaya çalıştı.The boy tried to be a man and not cry.
Genç, kuru dalı kesmeye çalıştı.The boy tried to saw off the dead branch.
Roman yazarı çalışma için malzemeleri topladı.The novelist gathered materials for his work.
Küçük köpek kurtulmaya çalıştı.The small dog tried to get away.
Araba hızlı çalışmaz.The car doesn't run fast.
Otomobil elektrikle çalışır.The automobile runs on electricity.
Katip aşırı çalışmaktan öldü.The clerk died from overwork.
Kaza meydana geldiğinde, o üç yıldır fabrikada çalışıyordu.He had been working in the factory for three years when the accident occurred.
Şair çalışmasında intihar etti.The poet committed suicide in his study.
Lütfen çalışmayı hemen bitirin.Please finish the work at once.
Çalışma neredeyse tamamlandı.The work has been almost completed.
Yazar yeni bir kitap üzerinde çalışıyor.The writer is working on a new book.
Yazar çalışma odasında kendini öldürdü.The author killed himself in his study.
Çalışma sigara içmenin sağlığımızı mahvettiğini netleştirmiştir.The study made it clear that smoking ruins our health.
Konuyu çalışmak zorundayız.We have to study the matter.
Para evrak çantasından çalındı.The money was stolen from his briefcase.
Sen hiç gitarla çalınan o müziği duydun mu?Have you ever heard that music played on the guitar?
Mekanizma çalışmaya son verecek.Its mechanism will cease to work.
Makine kendi kendine çalışır.The machine works by itself.
Makine şimdi çalışıyor.The machine is now in operation.
Makine bütün gün boyunca çalışır.The machine operates all day long.
Makinenin niçin çalışmadığını anladım.I figured out why the machine wouldn't work.
Öğrenci sıkı çalıştığından beri hızla ilerliyor.Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
Bütün öğrenciler İngilizce çalışırlar.All the students study English.
Şirket tüm çalışanları için sağlık bakımı ve hayat sigortası avantajları sağlar.The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Şirket her zaman müşterilerini tatmin etmeye çalışır.The company always strives to satisfy its customers.
Şirket beş çalışanı işten çıkardı.The company dropped five employees.
Şirket imajını geliştirmeye çalışıyor.The company is trying to improve its image.
Bu şirket 500 işçi çalıştırır.The company employs 500 workers.
Şirket iki yeni sekreteri çalıştırmaya karar verdi.The company has decided to employ two new secretaries.
Şirketi desteklemeye çalışırken milyonlarca dolar harcandı.Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
Ressam, resim çalışma amacıyla Paris'e gitti.The painter went to Paris with the object of studying painting.
Bilimci doğa yasalarını bulmaya çalıştı.The scientist tried to discover Nature's laws.
Bilimci atom enerjisi üzerine çalışıyor.The scientist is working on atomic energy.
Otel amcası tarafından çalıştırılmaktadır.The hotel is run by his uncle.
Boksör başını aşağıda tutmaya çalıştı.The boxer tried to keep his head down.
Otobüs her gün kaç kez çalışır?How many times does the bus run each day?
Otobüs günde kaç kez çalışır?How many times does the bus run each day?