Ben çalışmıyorum.I do not work.
O nerede çalışır?Where does he work?
O nerede çalışıyor?Where does he work?
Nerede çalıştığını sorabilir miyim?May I ask where you work?
O otobüs günde kaç kez çalışır?How many times a day does that bus run?
Boğulan bir insan saman çöpünü tutmaya çalışır.A drowning man will catch at a straw.
Diyetinizde bir anda dramatik değişiklikler yapmaya çalışmayın.Don't try to make dramatic changes to your diet all at once.
Bu cümleleri çalışın.Study these sentences.
Buradaki öğrencilerin çoğunluğu çalışkan.The majority of students here are diligent.
Cüzdanım dün çalındı.My wallet was stolen yesterday.
O, pazarlamada çalışır.She works in marketing.
O, yeterince çalışmadığı için sınavlarda başarısız oldu.He failed his exams through not studying enough.
Burada öğrencilerin çoğu çalışkan.Most of the students here are diligent.
Ne söylemeye çalıştığını anlamıyorum.I don't understand what you're trying to say.
Bir çocuk arp çalıyor.A child is playing harp.
Sabahleyin bir koşuşturmadan kaçınmak için bugün biraz geç saatlere kadar çalışacağım.Today I'm working a little late so as to avoid a rush in the morning.
Dün gece bisikletim çalındı.My bike was stolen last night.
O, yabancı bir araba almak için çok çalıştı.In order to buy a foreign car, he worked very hard.
O yabancı bir araba alabilmek için çok çalıştı.He worked very hard so he could buy a foreign car.
O, yorgun olmasına rağmen çalışmaya devam etti.She kept working even though she was tired.
O yorgundu fakat çalışmaya devam etti.She was tired, but she kept working.
O, bütün gün çalışmaya devam etti.He continued working all day.
Dün gece ara vermeden çalıştı.He worked last night without taking a break.
Her zaman müzik dinlerken çalışır.She always studies while listening to music.
Onun ne söylemeye çalıştığını anlamak bir süremi aldı.It took me a while to understand what she was trying to say.
Öğretmenin söylediği Mary'yi daha çok çalıştırdı.What the teacher said got Mary to study harder.
Öğretmenin söylediği Mary'yi daha çok çalışmaya teşvik etti.What the teacher said encouraged Mary to study harder.
Bir çocuk olmasına rağmen, annesine yardım etmek için çok çalıştı.Even though he was a child, he worked hard to help his mother.
Derinden minnettar olduğu için, teşekkürlerini ifade etmeye çalıştı.Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
Ne söylemeye çalıştığını anlayamıyorum.I can't understand what he is trying to say.
Onun ne söylemeye çalıştığını anlıyorum.I understand what he's trying to say.
Onun ağladığını unutmaya çalıştım.I tried to forget that she had cried.
Yeni bilgisayarın iyi çalışıyor mu?Does your new computer run well?
Bugün kütüphanede çalışmam gerekiyordu ama yaklaşık 12.00'de uyandım.Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
İngilizce çalışır ama üstelik Almanca da çalışıyor.He studies English, but he's also studying German.
Damat şu anda bir şirket için çalışıyor ve gelin de bizim öğretmenimiz.The groom works for a company now, and the bride is our teacher.
İngilizce çalışıyor olmam gerek ama bir film izlemeyi tercih ederim.I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
Onun kafası çalışıyor.He has a good head on his shoulders.
Çalışmam gerekiyor.I need to study.
Onun gerçek sebebi bulmaya çalışmasının hiçbir faydası yok.It's no use for him to try to find out the real reason.
Genç insanların İngilizce çalışması önemli.It's important for young people to study English.
Matematiği İngilizce çalıştığımdan daha ciddi çalışıyorum.I study math more seriously than I study English.
Judo çalışıyorum.I'm practising judo.
Mektuba yoğunlaşmaya çalıştı.He tried to concentrate on the letter.
Sanırım onu ikna etmeye çalışmanın bir faydası yok.I think there is no point in trying to persuade him.
Onun yolculuğu iptal etmesini ikna etmeye çalışarak zor bir zaman geçirdim.I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.
Onun söylediği her şeyi yazmaya çalıştım.I tried to write down everything he said.
Onun gerçek doğasının ne olduğunu ona göstermeye çalıştım ama gösteremedim.I tried to get him to show what his true nature was, but I couldn't.
Hiç kimse çalışmıyor. Herkes Dünya Kupası'nı izliyor.No one is working. Everyone's watching the World Cup.
O, eskisi kadar çok çalışmıyor.He doesn't work as hard as he used to.
Bay Spencer bir dükkanda çalışır.Mr. Spencer works in a shop.
Çanlar kimin için çalıyor?For whom do the bells toll?
Çalışmalarımı bitirdikten sonra, ben bir öğretmen oldum.After having finished my studies, I became a teacher.
O, portakalın suyunu sıkmaya çalıştı.She tried to squeeze the juice out of the orange.
Ben devlet okulunda çalışırken bir sınıfta 10-15 öğrencim vardı.When I was working for a public school, I had ten-fifteen students in a class.
O bankada çalışır.He works at the bank.
Maalesef o çalışmıyor.I'm afraid it won't work.
O bir bankada çalışıyor.He works at a bank.
Ben çalışmaya devam ettim.I continued working.
Ben test için çalışmalıyım.I have to study for the test.