Saatlerce çalışmaya devam ettiler.They went on working for hours.
Öğretmenleri onları çok çalıştırıyor.Their teacher is making them study hard.
Onlar sadece gün boyunca çalışırlar.They work only during the day.
Onlar gece gündüz çok çalıştılar.They worked hard day and night.
Onlar gün boyunca çalıştılar.They worked around the clock.
Sabahtan akşama kadar çok çalıştılar.They worked hard from morning till night.
Sabahtan akşama kadar onu çalıştırdılar.They made him work from morning till night.
Yangını söndürmek için birlikte çalıştılar.They worked together to put out the fire.
Onlar çalınan parayı buldular.They found the stolen money.
Beynin fonksiyonu hakkında çalışıyorlar.They study about the function of the brain.
Tarlalarda çalışıyorlar.They work in the fields.
Onlar onu çalıştırdılar.They made him work.
Çalışmadığı için onu okuldan attılar.They booted him out of school for not studying.
Birbirleriyle mükemmel bir uyum içinde çalıştılar.They worked in perfect harmony with each other.
Fakir oldukları için çok çalışmak zorundaydılar.Being poor, they had to work hard.
Arı gibi çalıştılar.They worked hard like so many bees.
Onlar üst üste her gün çalıştılar.They labored day after day.
Daha kısa çalışma saatleri istiyorlar.They are demanding shorter working hours.
Onları yenmek için çok çalıştık.We practiced very hard to beat them.
Onları ikna etmeye çalışmak saçma.It is absurd to try to persuade them.
Onu ikna etmeye çalışmanın faydası olmadığını düşünüyorum.I figure that there is no point in trying to persuade him.
Onu yolculuğa çıkmaktan vazgeçirmeye çalışırken zor bir zaman geçirdim.I had a hard time trying to talk him out of taking the trip.
Onu yolculuktan vazgeçirmeye çalışırken epey zorlandım.I had a hard time trying to talk him out of taking the trip.
Onu ikna etmeye çalışmak saçma.It is absurd trying to persuade him.
Onu kızdırmamaya çalış.Try not to make him angry.
Misafirler geldiğinde, o piyano çalıyordu.She was playing the piano when the guests arrived.
Biriktirdiği serveti şansına ve çok çalışmasına borçlu.Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
Ben onunla boşuna dost kalmaya çalıştım.I tried to keep in with her in vain.
Ben ona biraz para vermeye çalıştım, ama o hiç almadı.I tried to give her some money, but she wouldn't take any.
Bilgisayar sanayinde çalışan iki erkek kardeşi var.She has two brothers, who work in the computer industry.
Onun bankada çalışan bir amcası var.She has an uncle who works in a bank.
Onun çalışkanlığı gerçekten övgüye değer.Her diligence is indeed worthy of praise.
Onun fikrini değiştirmeye çalıştım ama yapamadım.I tried to change her mind, but I couldn't.
Onun çalışmaları yavaş ama sürekli gelişiyor.Her studies are improving slowly but steadily.
Onu rahatsız etmeyin. Şu anda çalışıyor.Don't disturb her. She is at work right now.
Onun bana tavsiyesi daha çok çalışmaktı.Her advice to me was to work harder.
Onun babası bankada çalışır.Her father works at the bank.
Annesi çalışmaya devam edecek.Her mother will continue to work.
Kız kardeşiyle temasa geçmeye çalışıyorum.I'm trying to get in touch with her sister.
Sorunu onun bakış açısından görmeye çalış.Try to see the problem from her point of view.
O, bütün gün boyunca çalışmaktaydı.She's been working all day long.
O mümkün olduğunca çok para biriktirmeye çalışıyor.She is trying to save as much money as she can.
O yirmili yaşlarda bir aerobik eğitmeni olarak çalıştı.She worked as an aerobics instructor in her twenties.
O dokuzdan itibaren çalışır.She works from nine.
O, her zamanki kadar çok çalışır.She studies as hard as ever.
Kendini Afrika'da ki misyon çalışmasına adadı.She devoted herself to mission work in Africa.
O, çalışamayacak kadar çok yorgundu.She was too tired to work.
Büyük bir Amerikan şirketi için çalışıyor.She works for a large American corporation.
Sekreter olarak bir büroda çalışır.She works as a secretary in an office.
Her zaman piyano çalışıyordu.She was always practicing the piano.
Para biriktirmek için çok çalıştı.She worked hard in order to save money.
Sanırım birini kandırmaya çalışıyordu.I think she was trying to pull a fast one.
Bizim şirket için çalışırdı.She used to work for our company.
O onu projeye katılmaktan vazgeçirmeye çalıştı.She tried to dissuade him from participating in the project.
Sınıfındaki herhangi bir öğrenci kadar çok çalışır.She studies as hard as any student in her class.
Kulüp saymanı olarak çalışmaktadır.She serves as the club treasurer.
O, bu şehirde çalışıyor mu?Does she work in this city?
O, konser için bir bilet edinmeye çalıştı.She tried to obtain a ticket for the concert.
O, yeni proje üzerinde çalışmaya başlamada hiç zaman kaybetmedi.She lost no time in starting to work on new project.
O, söylentinin yayılmasını engellemeye çalıştı.She tried to prevent the rumor from spreading.