Çalışmanı bölmemek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.I'll do my best not to disturb your studying.
Çalışmanı rahatsız etmemek için elimden geleni yapacağım.I'll do my best not to disturb your studying.
Ben çok aptalım...Kendi anlamadığım şeyleri sana açıklamaya çalışıyorum.I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
Oh...Bu nasıl çalışıyor?Uh... How's that working?
"Telefon çalıyor." "Ben bakarım.""The phone is ringing." "I'll get it."
" Telefon çalıyor. " "Ben cevap veririm.""The phone is ringing." "I'll get it."
Zaman öldürmeye çalışıyordum.I was trying to kill time.
Siz bir şeyi kanıtlamaya çalışırken, bu onun doğru olduğunu bilmenize yardım eder.When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
Yarın, ben kütüphanede çalışacağım.Tomorrow, I'm going to study at the library.
Bekle , biri kapımı çalıyor.Hold on, someone is knocking at my door.
Gonzales Avrupa'da tüm çalışanlarına bir bisiklet sunuyor.Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.
Üzgünüz, iletişim kurmaya çalıştığınız kişi mevcut değil.We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
Ben pazar günü bile çalışırım.I work even on Sunday.
Pazar günü bile çalışırım.I work even on Sunday.
Sıkı çalışmalısın.You should work hard.
Sıkı çalışman gerekiyor.You should work hard.
Sıkı çalışmalısınız.You must study hard.
Pazar günü çalışman mı gerekiyor?Must you work on Sunday?
Siz çok çalışıyorsunuz.You work too hard.
Çok çalışıyorsun. Bir süre ağırdan al.You are working too hard. Take it easy for a while.
İyice İngilizce çalışsan iyi olur.You had better study English thoroughly.
Çok çalışıyorsun.You work hard.
Başarısız olmamak için çok çalışmalısın.You must work hard in order not to fail.
Bugünlerde çok çalışıyorsun. Yorgun değil misin?You work too hard these days. Aren't you tired?
Bu hafta çok çalıştın.You worked a lot this week.
Bulanık sularda balık tutmaya mı çalışıyorsun?Are you trying to fish in troubled waters?
Aylardır çok çalıştın ve kesinlikle bir tatil kazandın.You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.
İngilizce çalışır mısın?Do you study English?
Nereye varmaya çalışıyorsun?What are you driving at?
Sen sadece sıkı çalışmalısın.You have only to study hard.
Daha fazla ders çalışmalısın.You must study more.
Daha çok çalışmalısın.You must study more.
Çok daha sıkı çalışmalısın.You must study much harder.
Tek yapmanız gereken daha çok çalışmaktır.All you have to do is to work harder.
Kendini daha fazla savunmaya çalışsan iyi olur.You'd better try to assert yourself more.
Daha sıkı çalışmalıydın.You should have worked harder.
Bence senin daha sıkı çalışman gerekli.I think it necessary for you to study harder.
Telefonda sana ulaşmaya çalıştım,ancak bu mümkün olmadı.I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
Neden kaçmaya çalıştın?Why did you try to run away?
Sizi bizim şirketimiz için çalışmaya ne karar verdirdi?What has made you decide to work for our company?
Sen yardım çalışmaları için fon toplamak zorundasın.You have to raise funds for the relief work.
Burada çalışabilirsin.You can study here.
Sınıfınla aynı düzeye gelmek için çok çalışmalısın.You have to study hard to catch up with your class.
Sen hiç babanın çalıştığı ofisi ziyaret ettin mi?Have you ever visited the office where your father works?
İngilizce çalışmaya ne zaman başladınız?When did you begin studying English?
Çok çalışmasan iyi olur.You had better not work too hard.
İşten bir gün izin alabilirsin, çünkü bu günler çok çalışıyorsun.You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
Tavsiyen olmasaydı çantam çalınmış olurdu.Without your advice, I would have been robbed of my bag.
Senin yerine çalışacak birini bulacağım.I'll find someone to fill in for you.
Sizin başarınız, sıkı çalışıp çalışmamanıza bağlıdır.Your success depends upon whether you work hard or not.
Başarınız sıkı çalışmanızın sonucudur.Your success is the result of your hard work.
Çalışmanız oldukça gelişti.Your work has greatly improved.
Çalışman meyvesini verecek.Your study will bear fruit.
Çalışmanız meyvesini verecek.Your study will bear fruit.
Çalışma kitabınızdaki ilk örneği yapın.Do the first example in your workbook.
Ben senin raporunu çalışacağım.I'll study your report.
Daha çok çalışmanı istiyorum.I want you to work harder.
Daha sıkı çalışmanı istiyorum.I want you to work harder.
Daha çok çalışmanı bekliyorum.I expect you to work harder.
Daha sıkı çalışmanı bekliyorum.I expect you to work harder.