cadı ile cümle
cadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Neyse ki ninesi cadılar hakkında her şeyi bilmektedir.Heureusement, sa grand-mère connaît plusieurs choses sur les sorcières.
Yardımcı oyuncuların iki tanesi, Cadılar Bayramı serisine yabancı değildir.Deux acteurs d'Halloween 3 ne sont pas totalement étrangers à la saga.
Bağımsız korku filmi Blair Cadısı'nın yapımıyla ünlüdür.Ils sont surtout connus pour avoir produit le film d'horreur indépendant Le Projet Blair Witch.
Bu gülümsemesiyle 'Cadı Gündemi' nin En büyüleyici Tebessüm Ödülü nü 5 kere kazanmıştır.Le professeur Lockhart reçut cinq fois le prix du sourire le plus charmeur de la part de ce magazine.
Boyman'ın cadılıkla suçlanma nedeni ise devlet idarecilerinin ölümlerini öngördüğünü iddia etmesiydi.Boyman aurait été accusée d'avoir prédit la mort du régent.
Cadı ağır bir biçimde yararlanır ve güzel, genç bir kıza dönüşür.Il lui jure alors fidélité et elle se transforme en une jeune et belle femme.
Birkaç çadır da şimdiki mahallenin bulunduğu Alanya sahillerine yerleşmişlerdir.Seules quelques maisons bâties sur la côte étaient présentes.
Cadillac Eldorado, Cadillac tarafından 1952-2002 yılları arasında üretilen üst sınıf lüks otomobil modelidir.Eldorado est une lignée de coupés de Cadillac produits entre 1953 et 2002.
Wyatt'ın arkasında kendisine doğru ilerleyen bir sürü cadı görür.Tous trois prennent la route en quête de magie poursuivis par Wyatt.
Azaşulbus: Kötücül cadılar.Nocturna, sorcière maléfique.
Aynı zamanda, Norveç'te cadılık suçlamasıyla idam edilen sondan ikinci kadındır.Elle est la dernière à être exécutée pour sorcellerie à Genève.
Cadılar Bayramı, her yıl 31 Ekim'de kutlanan bir bayramdır.Halloween, célébré le 31 octobre chaque année.
Korkunç derece güçlü bir cadıdır.Il semblerait qu'elle soit une puissante sorcière.
"Cadılar Bayramı: Pagan Adetinden Parti Gecesine".Halloween: From Pagan Ritual to Party Night.
Ancak, Doktor cadılıktan yargılanır.Il fait l'objet d'un procès en sorcellerie.
Üçüncü sezon American Horror Story: Coven adıyla yayınlanırken teması cadılar ve büyücülük üzerineydi.La saison 3 d'American Horror Story: Coven se déroule autour de l'histoire des sorcières de Salem.
Derilerinden ayrıca çadır (tupiq), eşya ve saklama kapları da yapılır.En groupe, ils se construisent des digues et des abris avec des branches et de la terre battue.
Los Fabulosos Cadillacs, Arjantin kökenli bir ska grubudur.El Leon, de Los Fabulosos Cadillacs.
Bir cadılar bayramı gecesi altı yaşındaki Michael Myers ablasını öldürür.Le soir d'Halloween, Michael Myers, âgé de six ans, assassine sa sœur à coups de couteau de cuisine.
Oyunda yeni cadı olmuş simin envanterinde 3 adet büyü eşyası belirir.Lors du premier épisode, sa vie va être bouleversée lorsque 3 superbes magiciennes lui sautent dessus.
Babası Şeytan Annesi Malkin bu yüzden Malkin klanına mensup bir cadı.Hester, son dæmon, est une lièvre de l'Arctique.
Koma ve cadı bir müddet havada uçarlar.Les façades et les toitures sont exposées aux intempéries.
Dere kıyısında çadır kurmak için uygun düze bir çimlik alan da vadır.Elle comporte aussi une lame pointue pour pénétrer l'herbe.
Her büyücü bir cadı değildir ancak bir cadının iyi bir büyücü olması gerekir.Tout sorcier ou sorcière n'est pas forcément wiccan.
Kasaba halkı bunların cadı denilen habis ruhların eseri olduğunda ittifak etti.Le couple a réuni tout ce que leur a demandé la sorcière.
Dublör Dick Warlock, Cadılar Bayramı 2'de Michael Myers rolünde oynamıştır.Quant à Dick Warlock, il était l'un des acteurs à avoir joué Michael Myers dans le second épisode.
Cadianda (Cadiwati) isimli bir likya şehri de bulunmaktadır.Il existe aussi une société de chasse (la Diane).
Karanlık güçlere hizmet eden bir cadıdır.C'est une puissante sorcière adepte de la magie noire.
40'ların Cadı Kazanı, Uğur Mumcu.Un sorcier chez les sorcières, coll.
Şarkı Ortaçağ uygulamalarından cadı avı gibi hayalet hikâyelerinden esinlenmiştir.L’histoire s’inspire des légendes médiévales autour de la sorcellerie.
Mısır'dan Çıkış 22. bölüm 18. ayet "Bir cadının yaşamasına müsamaha göstermeyeceksin." şeklindedir.Ils se fondaient sur les mots de la Bible (Exode 22:17) « tu n'accepteras pas de laisser vivre une sorcière ».
Angela, Cadı "The Virginian" ....Le chaman, le « witch doctor ».
Kirikou ve CadıLe Roi et la Sorcière.
Cadı (1936) adlı yapıtı sanatının en tipik örneği olarak kabul edilir.Son drame, Le Mendiant (1912), est considéré comme l'œuvre la plus puissante de son temps.
M,kaelson kardeşlerin en büyüğü ve öldürülemez bir cadı.Dylan est l'aîné des frères et sœurs dalmatiens.
Kızıl Cadı aynı zamanda iyi bir atlet ve yakın dövüş uzmanıdır.Ancien cascadeur pour le cinéma, c'est aussi un athlète et un combattant remarquable.
Çünkü yurt aynı zamanda çadır demektir.Le monastère est en même temps une forteresse.
(Bu hastalıkta yaşlı bir cadı rüyanıza giriyor ve size saldırıyor.)(L'érotomanie d'une femme harcelant un prêtre puis son médecin finit par se retourner contre elle-même.)
O beni Cadılar bayramı partisine davet etti.Él me invitó a su fiesta de Halloween.
Hildie ve Beatie - İki cadı bir perili evde Tom ve Jerry ile yaşıyor.Hildie y Beatie - Dos brujas que viven con Tom y Jerry en una casa embrujada.
Büyücü dünyasının, ünlü büyücü ve cadıların geçmişi anlatılır.Detalle de la escena de la Anunciación (arriba) y la Adoración de los Magos (abajo).
Ayrıca o cadılar evinde yaşıyor.También vive en la casa de las brujas.
Cadılar Bayramı Gecesi'nde, Lemonade Mouth "Determinate" adlı paarçasını çalar.En la fiesta de Halloween, Lemonade Mouth interpreta "Determinate".
Kız kardeşi de cadı olarak suçlandı.A la madre la acusaban de ser bruja.
Daenerys onu çadırına götürür ve Mirri Maz Duur'u (Mia Soteriou) yardım etmesi için çağırır.Daenerys lleva a Drogo a su tienda y pide que traigan a Mirri Maz Duur (Mia Soteriou) urgentemente.
Los Fabulosos Cadillacs, Arjantin kökenli bir ska grubudur.Los Fabulosos Cadillacs, un grupo de rock argentino.
Şarkı Ortaçağ uygulamalarından cadı avı gibi hayalet hikâyelerinden esinlenmiştir.La canción está inspirada en historias de fantasmas, como la práctica medieval de quemar brujas.
Bu festival, paganik dönemde Cadılar Bayramı’na muhtemelen çok benziyordu.En tiempos paganos, de todas formas, probablemente era una fiesta similar a Halloween.
Macbeth, karısına yolladığı bir mektupta, Cadıların kehanetlerinden bahseder.Macbeth escribe una carta a su esposa, en Inverness, explicando las profecías de las brujas.
Cadı Kral, Frodo'yu Morgul bıçağı ile yaraladı.El Rey Brujo lo había herido con la Daga de Morgul.
Kil – Yaşlı çamaşırhane çalışanı Maria, cadılar bayramını üvey oğlu Joe Donnelly ve onun ailesiyle geçirir.Polvo y ceniza – La señorita Maria celebra Halloween con su hijo adoptivo, Joe Donnelly, y familia.
Michael Myers, slasher türündeki Cadılar Bayramı serisinin ana karakteridir.Michael Myers (Michael Myers) es un personaje de ficción de la serie de películas slasher Halloween.
Daha çok hortlak ve cadı benzeri yaratıklar olarak tanınıyorlar.También se añaden los Magos y las Brujas como criaturas Sim.
2010 yılında Cadılar Bayramı'nda elbisenin imitasyonları New York'ta çok popülerdi.Esas camisetas fueron muy populares en Nueva York.
Çirkin Cadı: Bir cadıdır.Una strigoaicǎ (femenino) es una bruja.
Bir çadır dikerler ve düğün yaparlar.Un árbol de Noel y una boda.
Cadi Hansel'i yapmacik uykusundan uyandirir ve ondan parmagini kendine göstermesini talep eder.La Bruja despierta a Hansel y hace que él le muestre un dedo.
Mesela yılbaşı, Noel, Cadılar Bayramı, Paskalya gibi bayramlar.Otros eventos son Oktoberfest, Halloween, Navidad...
Kapının burçlarındaki askerler Cadı Kral'ı görünce korkudan silahlarını bırakıp bir köşeye sinerler.Según el rey Loro los Soldados de la Oscuridad dejan marcas de cráneo donde quiera que vayan.
Yine onun kaydına göre, bu tarihlerde Kastamonu bölgesinde 100 bin çadır halkı yığılmıştır.La cuestión sigue siendo, dónde están los 100.000 marcos que se dejaron en ella.