Nereye geldiler? bir ülkenin bu kez sıska cüruf üzerine nasıl dikilmiş?Varifrån kom de? hur planterade på denna gång skrangliga slagg i ett land?
Nereye geldiler? bir ülkenin bu kez sıska cüruf üzerine nasıl dikilmiş?Waar zijn zij gekomen? hoe geplant op deze eens mager slakken van een land?
Nereye geldiler? bir ülkenin bu kez sıska cüruf üzerine nasıl dikilmiş?Woher kamen sie? how auf diesem einmal scraggy Schlacken eines Landes gepflanzt?
Nereye geldiler? bir ülkenin bu kez sıska cüruf üzerine nasıl dikilmiş?Από πού ήρθαν; πώς φυτεύονται επάνω σε αυτήν την φορά κοκαλιάρης σκωρία μιας χώρας;
Nereye geldiler? bir ülkenin bu kez sıska cüruf üzerine nasıl dikilmiş?Звідки прийшли? як посадили на цей раз худа шлаки з країни?
Nereye geldiler? bir ülkenin bu kez sıska cüruf üzerine nasıl dikilmiş?Откуда пришли? как посадили на этот раз тощая шлаки из страны?
Nereye geldiler? bir ülkenin bu kez sıska cüruf üzerine nasıl dikilmiş?Откъде са дошли? как засадени по този път счупен сгурия на страната?
Nereye geldiler? bir ülkenin bu kez sıska cüruf üzerine nasıl dikilmiş?מאין הם באו? נטוע על איך זה לסקוריה כחוש פעם של מדינה?
Nereye geldiler? bir ülkenin bu kez sıska cüruf üzerine nasıl dikilmiş?وجاء من أين هم؟ كيف زرعت على هذا scoria نحيف مرة واحدة لبلد ما؟
Nereye geldiler? bir ülkenin bu kez sıska cüruf üzerine nasıl dikilmiş?移動して、鉄emblematical銛を眺めるラウンドあそこの高尚な邸宅をし、
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.A obrátim svoju ruku na teba a očistím ťa spáliac tvoje trosky jako žieravina a odstránim všetko tvoje olovo.
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.És kezemet ellened fordítom, és kiolvasztom mintegy lúggal salakodat, és eltávolítom minden ólmodat;
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.Ik zal u in een smeltpot omsmelten en de slakken die daarvan overblijven, zal Ik met bijtend loog zuiveren!
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.In iztegnem roko svojo proti tebi, da dočista izžgem žlindro tvojo in odpravim vso primes kovine tvoje.
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.I obrócę rękę moję na cię, a wypalę aż do czysta zużelicę twoję, i odpędzę wszystkę cenę twoję.
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.Jeg vender min Hånd imod dig, renser ud dine Slagger i Ovnen og udskiller alt dit Bly.
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.Když zase obrátím ruku svou na tě, až přepálím dočista trůsky tvé, a odejmu všecken cín tvůj,
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.내가 또 나의 손을 네게 돌려 너의 찌끼를 온전히 청결하여 버리며 너의 혼잡물을 다 제하여 버리고
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.Og jeg vil igjen ta mig av dig og smelte ut dine slagger som med lutsalt og skille ut alt ditt bly.
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.Stenderò la mano su di te, purificherò nel crogiuolo le tue scorie, eliminerò da te tutto il piombo
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.Ta sẽ lại tra tay trên ngươi, làm ta sạch hết cáu cặn ngươi, và bỏ hết chất pha của ngươi.
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.Ta sẽ lại tra tay_trên ngươi , làm ta sạch hết cáu cặn ngươi , và bỏ hết chất pha của ngươi .
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.und muß meine Hand gegen dich kehren und deinen Schaum aufs lauterste ausfegen und all dein Blei ausscheiden
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.Voltarei contra ti a minha mão, e purificarei como com potassa a tua escória; e tirar-te-ei toda impureza;
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.Volveré mi mano contra ti; te limpiaré de tus escorias como con lejía y quitaré toda tu impureza
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.και θελω στρεψει την χειρα μου επι σε και αποκαθαρισει την σκωριαν σου και αφαιρεσει ολον σου τον κασσιτερον.
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.И обращу на тебя руку Мою и, как в щелочи, очищу с тебя примесь, и отделю от тебя все свинцовое;
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.И пак ще туря ръката Си върху тебе, И ще очистя шлака ти като с луга, И ще отделя от тебе всеки примес;
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.ואשיבה ידי עליך ואצרף כבר סיגיך ואסירה כל בדיליך׃
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.وأرد يدي عليك وانقي زغلك كانه بالبورق وانزع كل قصديرك.
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.我 必 反 手 加 在 你 身 上 、 煉 盡 你 的 渣 滓 、 除 淨 你 的 雜 質
Sana karşı duracak, Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.我 必 反手 加在 你 身上 、 煉盡 你 的 渣滓 、 除淨 你 的 雜質