cürüm ile cümle
cürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat bu adam fakir için oldukça çürümüş oldu.Но это было довольно гнилой для бедняга.
Fakat bu adam fakir için oldukça çürümüş oldu.ولكنه كان فاسد جدا بالنسبة للفقراء الفصل. كان هناك المعلق مخيفة ، كما ترى ،
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.물론 뼈를 제외한 연조직은 분해되어 버렸죠. 뼈 자체는 제한적인 건강 정보를 담고 있습니다.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.Maar alle zachte weefsels zijn natuurlijk vergaan en het skelet zelf bevat beperkte gezondheidsinformatie.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.Ma ovviamente, i tessuti si sono decomposti, e il solo scheletro contiene limitate informazioni sulla salute.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.Mas, certamente, todo o tecido mole foi decomposto, e o esqueleto em si tem informação limitada sobre a saúde.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.Samozřejmě veškerá měkká tkáň je rozložena a kostra samotná obsahuje jen omezenou informaci o zdraví.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.Конечно, все мягкие ткани уже разложились, а сам скелет несёт мало информации о здоровье.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.Та, звісно, усі м'які тканини розклалися, а сам скелет містить обмежену інформацію про здоров'я.
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.،ولكن وبطبيعة الحال، كل الأنسجة الرخوة قد تحللت والهيكل العظمي نفسه .يحمل معلومات صحية محدودة
Fakat Tabii ki, yumuşak dokunun hepsi çürümüş... ...ve iskeletin kendisinden... ...sınırlı bilgi edinilebilir.骨格自体から得られる 健康の情報は限られています ミイラは素晴らしい情報源ですが
Havada çürüme ve barut kokusu vardı ve kumlar akan kanlarla ıslanmıştı.El aire apestaba a descomposición y pólvora, y la arena estaba empapada con la sangre derramada.
Havada çürüme ve barut kokusu vardı ve kumlar akan kanlarla ıslanmıştı.Ilma haisi mädälle ja ruudille. Hiekka oli veren värjäämää.
Havada çürüme ve barut kokusu vardı ve kumlar akan kanlarla ıslanmıştı.Luften fyldtes med en lugt af forrådnelse og krudt. Sandet opslugte meget blod.
Havada çürüme ve barut kokusu vardı ve kumlar akan kanlarla ıslanmıştı.Luften fylldes med lukt av förruttnelse och krut. Sanden dränktes av blod.
Havada çürüme ve barut kokusu vardı ve kumlar akan kanlarla ıslanmıştı.O ar estava saturado de decadência e pólvora e a areia estava empapada com o sangue que era derramado.
Havada çürüme ve barut kokusu vardı ve kumlar akan kanlarla ıslanmıştı.W powietrzu unosił się odór rozkładu i prochu, a piasek był przesiąknięty przelaną krwią.
Havada çürüme ve barut kokusu vardı ve kumlar akan kanlarla ıslanmıştı.Ο αέρας μύριζε σαπίλα και μπαρούτι, και η γη ήταν μουσκεμένη στο αίμα που είχε χυθεί.
Havada çürüme ve barut kokusu vardı ve kumlar akan kanlarla ıslanmıştı.В воздухе витал запах гнили и пороха, а песок был пропитан пролитой кровью.
Hemen herşey çürümüş, geminin içinde gömülmüş olan kişinin kemikleri bile yok olup gitmiş.Bijna alles is weggerot; zelfs de beenderen van de man die zou zijn begraven zijn vergaan.
Hemen herşey çürümüş, geminin içinde gömülmüş olan kişinin kemikleri bile yok olup gitmiş.Gần như tất cả mọi thứ đã rữa ra; ngay cả xương của người đàn ông đã được chôn cất cũng đã phân rã hết.
Hemen herşey çürümüş, geminin içinde gömülmüş olan kişinin kemikleri bile yok olup gitmiş.Prawie wszystko zgniło; nawet kości człowieka, który został pochowany się rozpuściły.
Hemen herşey çürümüş, geminin içinde gömülmüş olan kişinin kemikleri bile yok olup gitmiş.Майже все згнило; навіть кістки похованого там чоловіка розклались.
Hemen herşey çürümüş, geminin içinde gömülmüş olan kişinin kemikleri bile yok olup gitmiş.Почти все сгнило; даже кости захороненного человека растворились.
Ne biri ne de diğeri! Bu sadece bir parça çürümüş bok!Pa še izgubili boste... ...še ta drek, ki se drži vaših čevljev.
Ne biri ne de diğeri! Bu sadece bir parça çürümüş bok!Równym krokiem idziecie na śmierć... ...z gównem przyklejonym do butów.
"Ne mutlak çürüme!"Apa yang busuk mutlak!
"Ne mutlak çürüme!"Ceea ce putregai absolut!
"Ne mutlak çürüme!"Co absolutnej zgnilizny!
"Ne mutlak çürüme!"Co absolutní rot!
"Ne mutlak çürüme!"Čo absolútnu rot!
"Ne mutlak çürüme!"Hvad absolute råd!
"Ne mutlak çürüme!"Kaj absolutno gnilobe!
"Ne mutlak çürüme!"무슨 절대 썩어!
"Ne mutlak çürüme!"Mi az abszolút rothadás!
"Ne mutlak çürüme!"Mikä absoluuttinen rot!
"Ne mutlak çürüme!"Những gì tuyệt đối thối!
"Ne mutlak çürüme!"Que la pourriture absolue!
"Ne mutlak çürüme!"Quello che marcire in assoluto!
"Ne mutlak çürüme!"Vilken absolut ruttna!
"Ne mutlak çürüme!"Was absoluten Quatsch!
"Ne mutlak çürüme!"Wat absoluut rot!
"Ne mutlak çürüme!"Τι απόλυτο rot!
"Ne mutlak çürüme!"Това, което абсолютно гниене!
"Ne mutlak çürüme!"Что абсолютная чепуха!
"Ne mutlak çürüme!"Що абсолютна нісенітниця!
"Ne mutlak çürüme!وقال "ما تعفن المطلق!
"Ne mutlak çürüme!それは私が何年も打たきた健全なことだ。"
Ölü cilttir, ve dolayisiyla, bu gibi benzeri güçlü maddelerle islenmediginde, ayrisip çürümesi normaldir.Kulit mati, dan oleh karena itu, akan terurai dan membusuk kecuali diolah dengan zat kimia keras seperti ini.
Ölü cilttir, ve dolayisiyla, bu gibi benzeri güçlü maddelerle islenmediginde, ayrisip çürümesi normaldir.זהו עור מת, ולכן טבעי עבורו להתפרק ולהרקב אלמלא מטופל .בעזרת חומרים חזקים אלה
Ölü cilttir, ve dolayısıyla, bu gibi benzeri güçlü maddelerle işlenmediğinde, ayrışıp çürümesi normaldir.Je to mrtvá tkáň a proto se rozkládá a hnije, pokud není ošetřena jedovatými látkami jako jsou tyto.
Ölü cilttir, ve dolayısıyla, bu gibi benzeri güçlü maddelerle işlenmediğinde, ayrışıp çürümesi normaldir.זהו עור מת, ולכן טבעי עבורו להתפרק ולהרקב אלמלא מטופל בעזרת חומרים חזקים אלה.
Ölülerin dirilişi de böyledir. Beden çürümeye mahkûm olarak gömülür, çürümez olarak diriltilir.Ainsi en est-il de la résurrection des morts. Le corps est semé corruptible; il ressuscite incorruptible;
Ölülerin dirilişi de böyledir. Beden çürümeye mahkûm olarak gömülür, çürümez olarak diriltilir.Also auch die Auferstehung der Toten. Es wird gesät verweslich, und wird auferstehen unverweslich.
Ölülerin dirilişi de böyledir. Beden çürümeye mahkûm olarak gömülür, çürümez olarak diriltilir.Aşa este şi învierea morţilor. Trupul este sămănat în putrezire, şi înviază în neputrezire;
Ölülerin dirilişi de böyledir. Beden çürümeye mahkûm olarak gömülür, çürümez olarak diriltilir.Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción; se resucita en incorrupción
Ölülerin dirilişi de böyledir. Beden çürümeye mahkûm olarak gömülür, çürümez olarak diriltilir.Assim também é a ressurreição, é ressuscitado em incorrupção.
Ölülerin dirilişi de böyledir. Beden çürümeye mahkûm olarak gömülür, çürümez olarak diriltilir.Così anche la risurrezione dei morti: si semina corruttibile e risorge incorruttibile
Ölülerin dirilişi de böyledir. Beden çürümeye mahkûm olarak gömülür, çürümez olarak diriltilir.Épenígy a halottak feltámadása is. Elvettetik romlandóságban, feltámasztatik romolhatatlanságban;
Ölülerin dirilişi de böyledir. Beden çürümeye mahkûm olarak gömülür, çürümez olarak diriltilir.죽은 자의 부활도 이와 같으니 썩을 것으로 심고 썩지 아니할 것으로 다시 살며