Bu yüzden cümleleri seviyoruz.Deswegen lieben wir Sätze.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.Ed è per questo che amiamo le frasi.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.Et donc nous aimons les phrases.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.Joten me tykkäämme lauseista.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.그래서 우리는 문장을 사랑합니다.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.Por isso amamos palavras.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.Så vi elsker sætninger.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.Szóval szeretjük a mondatokat.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.Więc kochamy zdania.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.Γι'αυτό αγαπάμε τις φράσεις.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.Затова обичаме изреченията.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.Поэтому мы так любим предложения.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz..אז אנחנו אוהבים משפטים
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.لذا فنحن نهتم بالجمل.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz.そしてそれ以上に、言語を愛しています。
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:Ako by povedal Carrie Fisher - (zase raz použijem jeho citát)
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:Egy Carrie Fishertől kölcsönvett mondás szerint, ami -- benne van az önéletrajzomban is, de újra elmondom:
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:For at låne en frase fra Carrie Fisher, som er i min bio her; jeg smider den lige derud igen --
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:캐리 피셔의 말을 빌리자면- 제 약력 소개에도 있는데 재차 언급하는 것입니다만,
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:Tomando prestada una frase de Carrie Fisher, la cual -- está en mi biografía, así que la diré de nuevo --
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:Tutaj posłużę się słowami Carrie Fisher, które są w mojej notce biograficznej,
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:Vorba lui Carrie Fisher, expresia este in biografia mea acolo, dar o s-o repet,
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:Vypůjčím si frázi od Carrie Fischer, jež je v mém profilu, ale vytáhnu ji znovu -
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:Керрі Фішер сказала таку фразу, яка є в моїй біографії в буклеті; скажу її ще раз --
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:У Кэрри Фишер есть фраза я даже вставил ее в раздел "о докладчике" в буклете, скажу ее еще раз:
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:Ще си послужа с фраза от Кери Фишър, която е -- има я в биографията ми, ще я кажа отново --
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:אם לשאול ביטוי מקארי פישר -- שמופיע גם בביוגרפיה שלי שם, אבל אזכיר אותו שוב --
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:سوف استعير عبارة من كاري فيشر ، الذي هي -- و هي موجودة في سيرتي الذاتية هناك ، أني فقط أذكرها مرة أخرى --
Carrie Fisher'den, içimde biyomda olan bir ödünç cümle: işte yine sarfedeceğim:キャリー・フィッシャーはこう言っています 即席の楽しみでさえ時間がかかりすぎだと（笑い）
Çekiciliği sağlayan şey, cümlelerin ve bu cümlelerle kast edilen durumların keskinliği.Le charme de ces phrases est leur mordant, et les situations auxquelles elles font référence.
Çekiciliği sağlayan şey, cümlelerin ve bu cümlelerle kast edilen durumların keskinliği.Lo atractivo es la aspereza de las frases y de las situaciones a las que se refieren.
Çekiciliği sağlayan şey, cümlelerin ve bu cümlelerle kast edilen durumların keskinliği.Шарм этих фраз в их пикантности и в ситуациях, к которым они относятся.
Chomsky'ye göre, şu tür bir cümle duyduğumuz çok nadirdir:"글쎄요,", 촘스키는 주장하죠, "만약 당신이 우리가 듣는 모든 언어를 실제로 본다면,
Çocuklar ebeveynlerinden daha önce duymadıkları cümleler yaratırlar.Enfants créent des peines inouïes des adultes
Çocuklar ebeveynlerinden daha önce duymadıkları cümleler yaratırlar.아이들은 어른들에게서 듣지 못한 문장들을 만들어냅니다.
Çocuklar, ebeveynlerinin konuşmalarından, soru cümlesi yaratmaya ilişkin kuralın ne olduğunu öğrenir.이제, 아이들은 부모로부터 어떻게 의문문이 만들어지는지 단서를 얻을 겁니다. 가령,
Çocukların yakından tanıdığı bir cümleyi kullanarak, bir örnek daha vereyim:아이들에게 가장 친숙한 또다른 예를 들자면 이런게 있죠.
Çocukların yakından tanıdığı bir cümleyi kullanarak, bir örnek daha vereyim:Un autre exemple familier à la plupart des enfants,
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Chúng tôi cho các bạn những câu rất, rất đơn giản cùng với nghĩa của mỗi từ.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Dajemy wam proste zdania ze znaczeniem poszczególnych słów.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Dáme vám velice snadné věty společně s významem slov.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Dáme vám veľmi jednoduché vety spolu s významom jednotlivých slov.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Dobite torej zelo preproste stavke skupaj s pomeni za vsako besedo.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Frases muito simples juntamente com o significado de cada palavra.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.우리는 매우 간단한 문장과 각 단어의 의미를 보여주지요.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Les daremos oraciones muy, muy sencillas y les diremos qué significa cada palabra.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Mi nagyon egyszerű mondatokat adunk a felhasználónak, a mondatban lévő szavak jelentésével együtt.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Nous vous donnons des phrases très, très simples en même temps que la signification de chaque mot.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Vă dăm propoziții foarte, foarte simple și alături ce înseamnă fiecare cuvânt.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Vi diamo frasi molto, molto semplici insieme al significato di ciascuna parola.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Vi giver dig meget, meget simple sætninger sammen med oplysninger om, hvad hvert ord betyder.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Wij geven je zeer, zeer eenvoudige zinnen samen met wat elk woord betekent.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Wir geben Ihnen sehr, sehr einfache Sätze zusammen mit der Bedeutung eines jeden Wortes.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Σου δίνουμε πολύ απλές προτάσεις μαζί με τη σημασία της κάθε λέξης.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Даваме ви много, много прости изречения, заедно със значението на всяка дума.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Ми даємо вам дуже прості речення разом із значенням кожного слова.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.Мы даёт вам очень, очень простые предложения вместе со значением каждого слова.
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.אנחנו מציגים לך משפטים מאוד מאוד פשוטים
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.نعطيك جمل بسيطة جداً جداً مرفق معها معاني الكلمات
Çok, çok basit cümleler veriyoruz beraberinde de her kelimenin anlamını.それぞれの単語の意味が提示されます 翻訳しながら 他の人はどう訳しているか見て