Bu kızlardan birinin söylediği en favori cümlelerden biri şu:А одна девушка произнесла фразу, которая стала моей любимой цитатой:
Bu kızlardan birinin söylediği en favori cümlelerden biri şu:И ето това е моят любим цитат от едно от момичетата:
Bu kızlardan birinin söylediği en favori cümlelerden biri şu:Найбільше мені запам'яталися слова однієї з дівчат:
Bu kızlardan birinin söylediği en favori cümlelerden biri şu:והנה הציטטה האהובה עלי מפי אחת הנערות:
Bu kızlardan birinin söylediği en favori cümlelerden biri şu:وهنا أفضل تصريح من واحدة من هؤلاء البنات :
Bu kızlardan birinin söylediği en favori cümlelerden biri şu:「男性こそが新たな足枷」
Bu kurala göre, cümledeki ilk "is" bulunur ve cümlenin başına taşınır.Dans ce cas, trouver le premier " est " dans la phrase et de passer
Bu kurala göre, cümledeki ilk "is" bulunur ve cümlenin başına taşınır.이 경우, 문장에서 "is"를 찾고 이것을
Bu liste konuşulan cümlelerin geçmişini tutar. Tekrar okutmak için cümleyi seçip konuş düğmesine basın.이 목록은 발음된 문장의 히스토리를 포함하고 있습니다. 문장을 선택하여 발음 버튼을 누르면 다시 발음을 들을 수 있습니다.
Bu liste konuşulan cümlelerin geçmişini tutar. Tekrar okutmak için cümleyi seçip konuş düğmesine basın.Seznam s historií přečtených vět. Pro znovupřečtení zvolte větu a stiskněte tlačítko mluvení.
Bu liste konuşulan cümlelerin geçmişini tutar. Tekrar okutmak için cümleyi seçip konuş düğmesine basın.История на изговорените фрази. Може да изберете фраза от списъка и да натиснете бутона за изговаряне.
Bu liste konuşulan cümlelerin geçmişini tutar. Tekrar okutmak için cümleyi seçip konuş düğmesine basın.רשימה זו מכילה את היסטוריית המשפטים שהוקראו. באפשרותך לבחור משפט וללחוץ על הכפתור "הקרא" כדי להקריא אותו שוב.
Bu liste konuşulan cümlelerin geçmişini tutar. Tekrar okutmak için cümleyi seçip konuş düğmesine basın.تحتوي هذه اللائحة على تأريخ الجمل المنطوقة. بإمكانك انتقاء جُمل والضَّغط على زر النُّطق بغرض إعادة نُطقِها.
Bu liste konuşulan cümlelerin geçmişini tutar. Tekrar okutmak için cümleyi seçip konuş düğmesine basın.話した文の履歴がここに表示されます。文を選択し 話すボタンを押すことで、もう一度話すことができます。
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.A na to musíte mít připravený slogan, víte, musíte mít nějaké prohlášení.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.Dan heb je een uithangbord nodig. Je moet een verklaring hebben klaarstaan.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.Det gör att man behöver ett plakat, ni vet, någon slags färdigt påstående.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.És kell, hogy legyen egy autós matricánk, tudják, kell, hogy legyen egy nyilatkozatunk.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.Et vous devez avoir un slogan, vous savez, une phrase toute faite.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.I musisz mieć naklejkę na zderzaku, wiesz, musisz mieć oświadczenie.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.In potrebuješ nek standarden odgovor, saj razumete, neko pripravljeno izjavo.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.이걸 간단한 표어 수준으로 설명할 수 있어야 하죠. 알다시피 주장이 담긴 한마디를 할 수 있어야 합니다.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.Quindi bisogna avere una risposta già pronta, sapete, un frase fatta.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.Și tu trebuie să ai un abțibild pe mașină, știţi, trebuie să ai o declarație.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.Temos de ter uma frase feita, temos de ter uma declaração.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.Und Sie müssen eine Art Autoaufkleber haben, Sie müssen eine Antwort parat haben.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.Y tienes que tener un eslogan, saben, tienes que tener una postura.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.Και πρέπει να έχει κανείς ένα έτοιμο σλόγκαν, να έχεις μια δήλωση.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.И приходится иметь персональное кредо, как бы заранее заготовленное заявление.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.И трябва да имаш нещо като лепенка за кола, нали се сещате, трябва да имаш сентенция.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.ואז עליך להיות מוכן עם איזו מדבקת-פגוש או איזו הצהרה.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.ويجب أن أكون مستعدا دائما.. كما تعرفون للإجابة برد.
Buna sloganvari bir cevap lazım, yani, hazır bir cümleniz olmalı.意見を求めます 私の意見はこうです
Bunu dilbilgisiyle de yapabilirsiniz. Birçok denemeden sonra şu altı cümleyi buldum.То же самое можно сделать и с грамматикой: я составил эти шесть предложений после многих экспериментов.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.A proto si mnoho mužů nevyslechne víc než první větu.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.És ennek az az eredménye, hogy sok férfi szó szerint nem jut tovább az első mondatnál.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.Het gevolg is, dat veel mannen letterlijk niet verder dan de eerste zin komen.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.결과적으로 많은 남성은 첫번째 문장 그 이상 생각조차 하지 않습니다.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.Littéralement de nombreux hommes ne vont pas au delà de la première phrase, en conséquence.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.Molti uomini non vanno letteralmente oltre la prima frase come risultato.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.Și mulți bărbați nici nu mai aud ce urmează după prima propoziție.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.Und viele Männer kommen als Folge buchstäblich nicht über den ersten Satz hinaus.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.Và kết quả là nhiều đàn ông đúng là không vượt quá khỏi câu đầu tiên.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.W rezultacie sporo z nich zatrzymuje się na tej właśnie myśli.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.Y muchos hombres literalmente no van más allá de la primera frase como resultado de ello.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.Και ως αποτέλεσμα, πολλοί άντρες δεν πηγαίνουν πέρα από την πρώτη πρόταση.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.והרבה גברים פשוט לא נשארים מעבר למשפט הראשון כתוצאה מכך.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.والعديد من الرجال حرفياً لا يقرؤون ما بعد الجملة الأولى كنتيجة لذلك.
Bunun sonucunda erkeklerin çoğu bu cümlenin ötesine geçen bir tepkide bulunamıyor.進まなくなるのです まるで「女性の問題」と聞くと-
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.그 대신 저희는 아주 작고 동그란, 쉼표 만한 예쁜 꼬마선충(C. elegans)라고 불리는 벌레를 연구했습니다
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.En cambio, estudiamos un gusanito redondo llamado C. elegans, del tamaño de una coma en una oración.
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.In schimb am studiat un mic vierme cilindric numit C. elegans, care este de dimensiunea unei virgule.
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.Místo nich jsme studovali malinkou hlístici jménem háďátko obecné, velkého asi jako čárka ve větě.
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.Вместо этого, мы изучали маленького, крохотного круглого червя C. elegans, размером примерно с запятую.
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.במקום זאת, חקרנו תולעת קטנטנה בשם C elegans, שהיא בערך בגודל של פסיק במשפט.
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.بدلاً من ذلك ,درسنا دودة صغيرة,دقيقة,تُسمى " سي ايليجانس" وهي بحجم الفاصلة في الجملة
Bunun yerine, C. elegans dediğimiz,... ... cümle aralığı kadar minik olan yuvarlak solucanlarla çalıştık.それはちょうど文の中のコンマ位の大きさです 私達は何かを見つけられるだろうと思っていました
Bu proje için cümle seçerken işin içine sanat giriyor.Seleccionar las frases para este proyecto requiere una cierta dote artística.
Bu proje için cümle seçerken işin içine sanat giriyor.Sélectionner les meilleures pour les ajouter au projet est tout un art.
Bu proje için cümle seçerken işin içine sanat giriyor.Подбор реплик для этого проекта — настоящее искусство.