Bir noktada, bu cümle Esperanto'ya tercüme edilecek.At some point, this sentence will be translated in Esperanto.
Bir noktada, bu cümle Esperanto'ya çevrilecek.At some point, this sentence will be translated in Esperanto.
Bu sözlüğün örnek cümleleri var.This dictionary has example sentences.
Bu sözlükte her kelimenin nasıl kullanılacağını gösteren cümleler vardır.This dictionary has sentences that illustrate how to use each word.
Bu kitabın kaç tane cümlesi var?How many sentences does this book have?
Bu kitabın kaç tane cümlesi olduğunu düşünüyorsunuz?How many sentences do you think this book has?
Bazı cümleleri kopya edeceğim.I'll copy some sentences.
Google, cümleleri çevirmek için bir sinir ağı kullanır.Google uses a neural network to translate sentences.
Bu cümleyi çevir.Translate this sentence.
Kısa cümleler yaz!Write short sentences!
Cümleleri sonradan değiştirmek için kalemin üzerine tıklayabilirsiniz.You can click on the pen to change sentences afterwards.
Bu bir deyimsel cümle mi?Is this an idiomatic sentence?
Bu cümlenin hiç noktası yok.This sentence has no period.
Bu cümlede bir yazım hatası var.This sentence has a typo.
Bu cümlenin bir yazım hatası var.This sentence has a typo.
Tatoeba'ya cümle eklemeliyim.I must add sentences to Tatoeba!
Cümlelerinizin sonunda bir nokta koyun!Put a point at the end of your sentences!
Cümle kulağa biraz garip geliyor.The sentence sounds a little strange.
O cümle bana yanlış geliyor.That sentence sounds wrong to me.
O tamamlanmamış bir cümle.That is an incomplete sentence.
Cümleyi beğenmene sevindim.I'm glad you liked the sentence.
Bir atasözü, uzun deneyime dayanan kısa bir cümledir.A proverb is a short sentence based on long experience.
Hiçbir çevirisi olmayan birçok cümle var.There are many sentences that have no translation.
O cümleyi çevirmeye cesaret edemiyorum.I dare not translate that sentence.
Cümleyi anlamıyorum.I do not understand the sentence.
Cümleyi silmeli miyiz? Bence bu uygun olur.Should we delete that sentence? I think it would be convenient.
İkinci cümle olduğu gibi bırakılabilir.The second sentence can be left as it is.
Cümlenin sonunda bir soru işareti eksik.The end of the sentence is missing a question mark.
Cümle bazı ciddi hatalar içeriyor.The sentence contains some serious mistakes.
Bu benim bininci Esperanto cümlem.This is my thousandth Esperanto sentence.
Bu, Esperanto'daki bininci cümlem.This is my thousandth sentence in Esperanto.
Cümle hiçbir anlam ifade etmiyor.The sentence makes no sense.
Bu cümlenin garip olduğunu düşünüyor musun?Do you think this sentence is awkward?
Bu cümleyi tercüme ettin mi?Have you translated this sentence?
Bu dildeki cümlelerin şu dile çevrilmesini istiyorum.I want sentences in this language translated to that language.
Cümleler tavşan gibi çoğalır. Ama bu iyi.The sentences proliferate like rabbits. But it's good.
Saman nezlesi mevsiminde, Mary'nin cümleleri genellikle hapşırmalarla noktalandı.During hayfever season, Mary's sentences were usually punctuated by sneezes.
O cümleyi nispeten orijinal buluyorum.I find that sentence relatively original.
Bu cümleyi nispeten orijinal buluyorum.I find this sentence relatively original.
Lütfen yanlış ya da tuhaf ise cümleyi düzenleyin.Please edit the sentence if it is wrong or awkward.
Savaş lordu bize cümleleri tercüme ettirdi.The warlord made us translate sentences.
Tom fıkranın esprili son cümlesini hatırlayamadı.Tom couldn't remember the punch line of the joke he wanted to tell.
Bu cümlede hatalar var.This sentence has errors.
Tatoeba'daki cümleler konu dağılımı bakımından dengeli mi?Is the Tatoeba Corpus genre-balanced?
Birçok cümle yazdım.I wrote a lot of sentences.
İngilizce cümleler yazmaya yeterince cesaretim yok ve muhtemelen yazmamalıyım.I don't have enough courage to write sentences in English and I probably shouldn't.
Bu cümleyi silemezsin.You can't erase this sentence.
Bu cümleyi silemezsiniz.You can't erase this sentence.
Bu cümle nasıl çevrilir?How is this sentence translated?
Bu benim ilk Rusça cümlem.This is my first Russian sentence.
Cümleyi anlamca ilgisiz İngilizce cümleden ayırıp yeni bir çeviriye bağladım.I unlinked this from the unrelated English sentence and linked it to a new translation.
O bir cümle değil.That is not a sentence.
En güzel cümleler acaba bütün dillerde öyle midir?Are the most beautiful sentences the most beautiful in all languages?
Cümleyi değiştirdim.I changed the sentence.
Bazen ufak hataları olan cümleleri haber vermeden düzeltiyorum.Sometimes I correct sentences with small errors without notifying.
Bu cümleyi çevirebilecek kimse var mı?Is there anyone who can translate this sentence?
Birisi bariz şekilde örnek cümlelerimi çalıyor ve bunun bir son bulması şart.Someone is openly stealing my example sentences and this has to stop.
Benim örnek cümlelerimi çalma.Do not steal my example sentences.
Bu cümle çok ilginç.This sentence is very interesting.
Tom sık sık Mary'nin cümlelerini bitirir.Tom often finishes Mary's sentences.