Cüce gezegendistance in kilometersplanétadistance in kilometers
Cüce gezegendistance in kilometersPlanetă Dwarfdistance in kilometers
Cüce gezegendistance in kilometersPlaneta enanodistance in kilometers
Cüce gezegendistance in kilometersPlaneta karłowatadistance in kilometers
Cüce gezegendistance in kilometersplanète Dwarfdistance in kilometers
Cüce gezegendistance in kilometersPritlikavi planetdistance in kilometers
Cüce gezegendistance in kilometersTrpasličí planetadistance in kilometers
Cüce gezegendistance in kilometersZwergplanetdistance in kilometers
Cüce gezegendistance in kilometersΠλανήτης νάνοςdistance in kilometers
Cüce gezegendistance in kilometersКарликова планетаdistance in kilometers
Cüce gezegendistance in kilometersпланета
Cüce gezegendistance in kilometersПланетаdistance in kilometers
Cüce gezegendistance in kilometersكوكبdistance in kilometers
Cüce gezegendistance in kilometers準惑星distance in kilometers
Doğduğun yere geri dön, şişedeki cüce, Homunculus.Återvänd till där du föddes, Homunculus: Den lille i provröret.
Doğduğun yere geri dön, şişedeki cüce, Homunculus.Mene takaisin sinne, missä synnyit, Homunculus.
Doğduğun yere geri dön, şişedeki cüce, Homunculus.Torna da dove sei venuto, nano nell'ampolla, Homunculus.
Doğduğun yere geri dön, şişedeki cüce, Homunculus.Vend tilbage til dit fødested, Homunculus: Den lille i glasset.
Doğduğun yere geri dön, şişedeki cüce, Homunculus.Volta para onde nasceste, anão no frasco, Homunculus.
Doğduğun yere geri dön, şişedeki cüce, Homunculus.Vuelve al lugar dónde naciste, enano del frasco. Homúnculus.
Doğduğun yere geri dön, şişedeki cüce, Homunculus.Wracaj tam, gdzie się narodziłeś, homunkulusie, karle z kolby.
Doğduğun yere geri dön, şişedeki cüce, Homunculus.Γύρνα εκεί που γεννήθηκες, μέσα στη γυάλα, Χομάνκιουλους.
Doğduğun yere geri dön, şişedeki cüce, Homunculus.Возвращайся туда, откуда пришёл, карлик в сосуде, гомункул.
Doğduğun yere git, şişedeki cüce, Homunkulus!Mene sinne, missä synnyit, pullokääpiö Homunculus.
Doğduğun yere git, şişedeki cüce, Homunkulus!Tilbage til der, hvor du kom fra, homunculus "Den lille i flasken".
Doğduğun yere git, şişedeki cüce, Homunkulus!Tillbaks till där du kom ifrån, homunculus "Den lille i flaskan".
Doğduğun yere git, şişedeki cüce, Homunkulus!Tornatene da dove sei venuto, nano nell'ampolla, Homunculus!
Doğduğun yere git, şişedeki cüce, Homunkulus!Volta para o local de onde vens, anão no frasco, Homunculus!
Doğduğun yere git, şişedeki cüce, Homunkulus!¡Vuelve al lugar del que viniste, enano del frasco, Homúnculus!
Doğduğun yere git, şişedeki cüce, Homunkulus!Wracaj tam, gdzie się narodziłeś, karle z kolby, homunkulusie.
Doğduğun yere git, şişedeki cüce, Homunkulus!Γύρνα εκεί που γεννήθηκες, νάνε του φλασκιού, Χομάνκιουλους!
Doğduğun yere git, şişedeki cüce, Homunkulus!Возвращайся туда, где ты родился, карлик из сосуда, гомункул!
Füzyon hala bu yıldızın içinde devam etmektedir, ancak bir beyaz cüce olma yolunda ilerlemektedir.Плавлення ще йде, але вона на шляху до стану білого карлика.
Haklısın şişedeki cüce, Homunkulus.Du har rätt, Homunculus "Den lille i flaskan".
Haklısın şişedeki cüce, Homunkulus.Du har ret, homunculus "Den lille i flasken".
Haklısın şişedeki cüce, Homunkulus.Hai ragione, nano nell'ampolla, Homunculus.
Haklısın şişedeki cüce, Homunkulus.Masz rację, karle z kolby, homunkulusie.
Haklısın şişedeki cüce, Homunkulus.Olet oikeassa, pullokääpiö Homunculus.
Haklısın şişedeki cüce, Homunkulus.Tens razão, anão no frasco, Homunculus.
Haklısın şişedeki cüce, Homunkulus.Tienes razón, enano del frasco, Homúnculus.
Haklısın şişedeki cüce, Homunkulus.Έχεις δίκιο, νάνε στο φλασκί, Χομάνκιουλους.
Haklısın şişedeki cüce, Homunkulus.Ты прав, карлик в сосуде, гомункул.
Hep zaman alır. Tanıdığım bir cücenin adı Clinton Brown'dı.Un des nains dont j'ai fait la connaissance était un gars du nom de Clinton Brown.
"Homunculus (Şişedeki Cüce)""HOMUNCULUS (DEN LILLE I GLASSET)"
"Homunculus (Şişedeki Cüce)""Homunculus (Den lille i provröret)"
"Homunculus (Şişedeki Cüce)"HOMÚNCULUS (EL ENANO DEL FRASCO)
"Homunculus (Şişedeki Cüce)""Homunculus (Il nano nel fiasco)"
"Homunculus (Şişedeki Cüce)"HOMUNCULUS (KÄÄPIÖ PULLOSSA)
"Homunculus (Şişedeki Cüce)""Homunculus (O Anão no Frasco)"
"Homunculus (Şişedeki Cüce)"Homunkulus (Karzeł z Kolby)
"Homunculus (Şişedeki Cüce)""Χομάνκιουλους (Ο Νάνος στο Φλασκί)"
"Homunculus (Şişedeki Cüce)""Гомункул"
İlk başta incelediğimiz, Güneş benzeri yıldızlar... ...çökerek beyaz cüceler haline geliyorlardı.Dus we stellen ons voor dat in de eerste zonachtige sterren de boel instort tot witte dwergen.
İlk başta incelediğimiz, Güneş benzeri yıldızlar... ...çökerek beyaz cüceler haline geliyorlardı.Les premières étoiles pareilles au Soleil deviendraient des naines blanches.
İlk başta incelediğimiz, Güneş benzeri yıldızlar... ...çökerek beyaz cüceler haline geliyorlardı.Máme za to, že první hvězdy podobné Slunci se zhroutily do bílých trpaslíků.
İlk başta incelediğimiz, Güneş benzeri yıldızlar... ...çökerek beyaz cüceler haline geliyorlardı.Să ne imaginăm întăi primele stele-soare acele stele care se vor prăbuși în stele tip pitică albă.
İlk başta incelediğimiz, Güneş benzeri yıldızlar... ...çökerek beyaz cüceler haline geliyorlardı.Οι πρωταστέρες - Ήλιοι, καταρρέουν σε λευκούς νάνους.
İlk başta incelediğimiz, Güneş benzeri yıldızlar... ...çökerek beyaz cüceler haline geliyorlardı.По-перше, ми уявляємо, що зірки, маса яких подібна до маси Сонця, перетворяться у білих карликів.
İlk başta incelediğimiz, Güneş benzeri yıldızlar... ...çökerek beyaz cüceler haline geliyorlardı.Така те ще се срути в бели джуджета. Не, този не бели или.
İlk başta incelediğimiz, Güneş benzeri yıldızlar... ...çökerek beyaz cüceler haline geliyorlardı.אנחנו משערים שבכוכבים דמויי השמש שלנו המסה תקרוס ויווצר ננס לבן.