cömertlik ile cümle
cömertlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Eşi görülmemiş bir cömertlikle--ve bu insanlarla ilgili çok şüpheci olmalısınız--בנדיבות חסרת תקדים,
Eşi görülmemiş bir cömertlikle--ve bu insanlarla ilgili çok şüpheci olmalısınız--في تناسب لم يسبق لها مثيل من الكرم-
Eşi görülmemiş bir cömertlikle--ve bu insanlarla ilgili çok şüpheci olmalısınız--とても怪しいですね- （笑）
Gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.A sajtó csatornát biztosított az emberek természetes segítőkészsége számára, és az olvasók reagáltak.
Gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.Dziennikarstwo dostarczyło jednak ujścia dla ludzkiej szczodrości, czytelnicy zareagowali.
Gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.El periodismo había provisto de un canal al sentimiento natural de generosidad, y los lectores respondieron.
Gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.Journalismi oli antanut kanavan ihmisten luontaiselle anteliaisuudelle, ja lukijat vastasivat.
Gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.Jurnalismul a asigurat un canal pentru sensul natural al generozităţii umane, iar cititorii au răspuns.
Gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.저널리즘이 사람들이 자연스럽게 관대함을 나타내도록 이끌어 주었고, 독자가 거기게 반응한 것입니다.
Gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.Le journalisme a fourni un canal pour le sens naturel de générosité des gens, et les lecteurs ont répondu.
Gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.Журналистика обеспечила путь для человеческого великодушия, и читатели откликнулись.
Gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.Журналистиката е предоставила канал за природното чувство на щедрост в хората, и читателите откликнаха.
Gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.העיתונאות סיפקה ערוץ לנדיבותם הטבעית של בני-אדם, והקוראים נענו.
Gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.وفّرت الصحافة القناة لشعور الناس الطبيعي بالكرم، وقد أستجاب القُراء.
Gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.道をつけたのであり、読者がそれに応じたのです 私は田舎からジャカルタに出て来て、結局は駅舎で生活するようになった
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.A glória e a generosidade que é o Condado do Bronx.
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.Bronx megye dicsősége és bősége.
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.De glorie en de overvloed van Bronx County.
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.Der Ruhm und Glanz, der die Bronx umgibt.
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.Hạt Bronx huy hoàng và phóng khoáng.
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.La gloire et l'abondance du Bronx.
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.La gloria y abundancia del condado de Bronx.
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.L'orgoglio e la generosità del Bronx.
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.Sekarang bangkitlah area Bronx
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.Sláva a hojnost Bronxu.
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.To je tisto, kar lahko ponudi Bronx.
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.Το μεγαλείο και το δώρο της κομητείας του Μπρονξ.
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.Слава и щедрость — вот что такое округ Бронкс.
Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.Славата и щедростта, които са в окръг Бронкс.
Onlar çekicilik, mutluluk, zenginlik ve öz-kontrol'den cömertlik ve affediciliğe dönüştü.Au trecut de la farmec, fericire, bogăţie şi autocontrol la generozitate şi iertare.
Onlar çekicilik, mutluluk, zenginlik ve öz-kontrol'den cömertlik ve affediciliğe dönüştü.Họ đi từ sự hấp dẫn, hạnh phúc, giàu có và tự chủ đến sự rộng lượng và tha thứ.
Onlar çekicilik, mutluluk, zenginlik ve öz-kontrol'den cömertlik ve affediciliğe dönüştü.그들은 매력, 행복, 부, 그리고 자신의 조절에서부터 관대함과 용서로 갔습니다
Onlar çekicilik, mutluluk, zenginlik ve öz-kontrol'den cömertlik ve affediciliğe dönüştü.Pasaron de belleza y felicidad y riqueza y autocontrl a la generosidad y clemencia.
Onlar çekicilik, mutluluk, zenginlik ve öz-kontrol'den cömertlik ve affediciliğe dönüştü.Sie gingen von Attraktivität, Glück und Reichtum zu Selbstkontrolle, Großzügigkeit und Vergeben.
Onlar çekicilik, mutluluk, zenginlik ve öz-kontrol'den cömertlik ve affediciliğe dönüştü.Sono passate da fascino e felicità e salute e auto controllo a generosità e perdono.
Onlar çekicilik, mutluluk, zenginlik ve öz-kontrol'den cömertlik ve affediciliğe dönüştü.Ze gingen van aantrekkelijkheid, geluk, rijkdom en zelfbeheersing naar vrijgevigheid en vergeving.
Onlar çekicilik, mutluluk, zenginlik ve öz-kontrol'den cömertlik ve affediciliğe dönüştü.Вони перейшли від привабливості, щастя, багатства і самоконтролю до щедрості й великодушності.
Onlar çekicilik, mutluluk, zenginlik ve öz-kontrol'den cömertlik ve affediciliğe dönüştü.Те преминали от привлекателност и щастие, богатство и самоконтрол, към щедрост и прошка.
Onlar çekicilik, mutluluk, zenginlik ve öz-kontrol'den cömertlik ve affediciliğe dönüştü.מהרצון להיות מושכות, מאושרות, עשירות ובשליטה עצמית הן עברו לנדיבות ולסלחנות.
Onlar çekicilik, mutluluk, zenginlik ve öz-kontrol'den cömertlik ve affediciliğe dönüştü.اتجهوا من "الجاذبية" و "السعادة" و "الغنى" و "السيطرة على النفس" إلى "الكرم" و" التسامح".
Onlar çekicilik, mutluluk, zenginlik ve öz-kontrol'den cömertlik ve affediciliğe dönüştü.変化後には 寛大さや許しに 価値を見出すようになります いくつか名言を引用して終わりにします
Peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.Baik, semoga kata-katamu tersebar dan pemerintah akan menjadi lebih bermurah hati.
Peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.J'espère qu'on passera le mot, et que les gouvernements resteront généreux.
Peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.그래야 정부가 계속 지원을 해줄테니까요.
Peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.Nou, hopelijk hebben ze het begrepen en gaan de regeringen hun portemonnee even openen.
Peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.Nun, hoffentlich werden wir die Nachricht verbreiten, und die Regierungen ihre Grosszügigkeit aufrechthalten.
Peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.Ojalá logremos difundir el mensaje y los gobiernos sean cada vez más generosos.
Peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.Λοιπόν, ελπίζω ότι θα δημοσιοποιήσουμε το θέμα, και οι κυβερνήσεις θα διατηρήσουν τη γενναιοδωρία τους.
Peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.Да се надяваме, че ние ще разпространим това и че правителствата ще продължат да бъдат щедри.
Peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.וממשלות ימשיכו לתרום בנדיבות.
Peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.و ستبقى حكومات العالم سخية معنا.
Peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.ご多幸をお祈りしています。皆、応援しています。
Şaşkın insanlar. Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.Bronx to dzielnica, co daje i zachwyca.
Şaşkın insanlar. Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.대단한 사람들입니다. 영광과 보상이 브롱스에서 나온 겁니다.
Şaşkın insanlar. Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.Oameni uluiți de gloria și recompensa din districtul Bronx.
Şaşkın insanlar. Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.אנשים המומים. ראו את התהילה ואת השפע של מחוז ברונקס.
Şaşkın insanlar. Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.أشخاص مدهشون. المجد والسخاء التي هي عليه مقاطعة برونكس.
Şaşkın insanlar. Görkem ve cömertlik bu Bronx Eyaleti.ミントの話をしよう 俺のミントはどこだっけ？
Sen öğretiyorsun: Bu cömertliktir," dedim. Aklıma başka bir şey gelmemişti.Du förespråkar ju genorisitet", det var det enda jag kunde komma på.
Sen öğretiyorsun: Bu cömertliktir," dedim. Aklıma başka bir şey gelmemişti.Vous enseignez: c'est la générosité", c'est tout ce que je pouvais penser.