Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.Das ist der Rückzug des Gletschers.
Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.Dat is de terugtrekking van deze gletsjer.
Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.Esta es la contracción de este glaciar.
Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.Itt látható a gleccser visszahúzódása.
Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.빙하가 후퇴한 것입니다.
Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.Questo è il ghiacciaio che si è ritirato.
Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.Tady vidíme ústup tohoto ledovce.
Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.Widać cofnięcie się lodowca.
Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.Посмотрите, насколько отступил ледник.
Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.Това е оттеглянето на този глетчер.
Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.זו הנסיגה של הקרחון.
Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.يكون ذلك الانسحاب لهذا المجرى الجليدي .
Buzul, işte bu kadar geri çekilmiş.本流、つまり氷河の本体は右側からやってきていますが
Buzullar bizi terketmekte.A gleccserek lassan elhagynak minket.
Buzullar bizi terketmekte.Die Gletscher sind dabei uns zu verlassen.
Buzullar bizi terketmekte.Gheţarii chiar ne părăsesc.
Buzullar bizi terketmekte.Glaciärerna håller faktiskt på att lämna oss.
Buzullar bizi terketmekte.Glasier saat ini meninggalkan kita.
Buzullar bizi terketmekte.Gletsjers zijn ons aan het verlaten.
Buzullar bizi terketmekte.I ghiacciai ci stanno abbandonando.
Buzullar bizi terketmekte.실제로 빙하들은 우리 곁을 떠나고 있어요
Buzullar bizi terketmekte.Ľadovce nás v skutočnosti opúšťajú.
Buzullar bizi terketmekte.Ledovce nás totiž opouštějí.
Buzullar bizi terketmekte.Les glaciers nous quittent.
Buzullar bizi terketmekte.Lodowce nas opuszczają.
Buzullar bizi terketmekte.Những tảng băng thật sự đang bỏ rơi chúng ta.
Buzullar bizi terketmekte.Os glaciares estão a abandonar-nos.
Buzullar bizi terketmekte.Οι παγετώνες μάς εγκαταλείπουν.
Buzullar bizi terketmekte.Ледники фактически покидают нас.
Buzullar bizi terketmekte.Ледниците всъщност ни напускат.
Buzullar bizi terketmekte.Льодовики фактично залишають нас.
Buzullar bizi terketmekte.הקרחונים למעשה עוזבים אותנו.
Buzullar bizi terketmekte.الأنهار المتجمدة في الواقع تغادرنا.
Buzullar bizi terketmekte.氷河は沈んで融解されていき
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.A gleccserek nagyon fontosak a földi élethez.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler. Al Gore'nin size söylediği gibi,Hay una nueva cara del Kilimanjaro sin hielo.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler. Al Gore'nin size söylediği gibi,Toto je nová tvář Kilimandžára bez ledu.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.Era imposibil sa faci aceasta fotografie acum 15 ani.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.Gletscher sind sehr wichtig für das Leben auf der Erde.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.Gletsjers zijn erg belangrijk voor het leven op aarde.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.I ghiacciai sono molto importanti per la vita sulla terra.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.빙하는 지구 상의 생명에게 매우 중요합니다.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.Ľadovce sú pre život na Zemi veľmi dôležité.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.Lodowce są niezwykle ważne dla życia na Ziemi.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.Os glaciares são muito importantes para a vida na Terra.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.Sông băng rất quan trọng cho sự sống trên trái đất.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.Οι παγετώνες είναι πολύ σημαντικοί για τη ζωή στη γη.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.קרחונים מאוד חשובים לחיים על פני כדור הארץ.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.الأنهار الثلجية مهمة جدا لأجل الحياة على الأرض.
Buzullar dünya üzerindeki yaşam için çok önemliler.アル ゴアが言ったように
Buzulların eridiğini biliyordum.Eu sabia que isso ia acontecer. Sabia que o Ártico estava a aquecer.
Buzulların eridiğini biliyordum.Ich wusste, dass dies der Fall sein würde. Ich wusste, dass die Arktik sich erwärmt.
Buzulların eridiğini biliyordum.Ik wist dat dit gebeurde. Ik wist dat Arctica opwarmde.
Buzulların eridiğini biliyordum.Je savais que ça arrivait. Que l'Arctique se réchauffait.
Buzulların eridiğini biliyordum.저는 북극해양이 더워지는 것을 알고 있었기 때문에 기대는 했었지요.
Buzulların eridiğini biliyordum.Sabía que estaba ocurriendo. Sabía que el Ártico se estaba calentando.
Buzulların eridiğini biliyordum.Sapevo che stava succedendo. Sapevo che l'Artico si stava scaldando.
Buzulların eridiğini biliyordum.Saya tahu ini terjadi. Saya tahu Arktik itu memanas.
Buzulların eridiğini biliyordum.Ştiam că asta se întâmplă. Ştiam că Arcticul se încălzeşte.
Buzulların eridiğini biliyordum.Tôi đã biết là điều này xảy ra. Tôi biết Bắc Cực đang ấm dần lên.