Antarktika'nın buzu büyüleyici bir ışık ile parıldıyor, korunmayan gözleri kör ediyor.Lód Antarktyki świeci światłem tak olśniewającym, że oślepia niezabezpieczone oko.
Antarktika'nın buzu büyüleyici bir ışık ile parıldıyor, korunmayan gözleri kör ediyor.Ο πάγος της Ανταρκτικής λάμπει τόσο εκτυφλωτικά που το απροστάτευτο μάτι τυφλώνεται.
Antarktika'nın buzu büyüleyici bir ışık ile parıldıyor, korunmayan gözleri kör ediyor.Лёд Антарктиды сверкает таким ослепляющим светом, он лишает зрения незащищённый глаз.
Antarktika'nın buzu büyüleyici bir ışık ile parıldıyor, korunmayan gözleri kör ediyor.Ледът на Антарктида свети с толкова ослепителна светлина, че заслепява незащитените очи.
Antarktika'nın buzu büyüleyici bir ışık ile parıldıyor, korunmayan gözleri kör ediyor.הקרח של אנטארטיקה זוהר באור כל כך מסנוור, שהוא מעוור עיניים לא מוגנות.
Antarktika'nın buzu büyüleyici bir ışık ile parıldıyor, korunmayan gözleri kör ediyor.ان الثلج في القطب الجنوبي يتلألأ بضوء باهر يمكنه ان يصيب العين الغير محمية بالعمى
Antarktika'nın buzu büyüleyici bir ışık ile parıldıyor, korunmayan gözleri kör ediyor.太陽光をぎらぎらと反射し 保護眼鏡のない目を潰します 初期の探検家たちはコカインを目にすり込んで
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Antarktický led je ale také kalendářem klimatických změn.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.A predsa, ľad Antarktídy je kalendárom klimatických zmien.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Das Eis der Antarktis ist ein Kalender des Klimawandels.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.그렇습니다. 남극의 얼음은 기후변화의 기록부와도 같습니다.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Lód Antarktyki jest kalendarzem zmian klimatu.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Maar, het ijs van Antarctica is een kalender van klimaatverandering.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Mais la glace d'Antarctique est aussi un calendrier du changement climatique.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Namun, es Antartika adalah kalender dari perubahan iklim.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Nhưng, băng Nam Cực như một cái lịch ghi lại thay đổi khí hậu vậy.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Però, il ghiaccio dell'Antartide è anche un calendario dei cambiamenti climatici.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Silti, Antarktiksen jää on ilmastonmuutoksen kalenteri.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Sin embargo, el hielo antártico es un calendario del cambio climático.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Totuşi, gheaţa Antarcticii este un calendar al schimbării climatice.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Και όμως, ο πάγος στην Ανταρκτική είναι ένα ημερολόγιο κλιματικής αλλαγής.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.И все пак, ледът на Антарктида е календар за изменението на климата.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.Между тем лёд Антарктиды — это календарь климатических изменений.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.עם זאת, הקרח באנטארטיקה מהווה לוח שנה לשינויי אקלים.
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.ولكن ثلج القطب الجنوبي هو رزنامة تاريخية للتغير المناخي على سطح الارض
Antarktika'nın buzu iklim değişikliği için bir takvim gibi.気候変動の一覧表とも言えるもので 年ごとの温暖化ガスと気温の
Ardından, jeoloji, kaya yatakları jeolojisi, buzulların bıraktığı yüzey jeolojisi gibi haritaları eklersek,그리고는 거기에 지질, 기반 지질 지도를 더하고, 표면 지질, 빙하가 남긴 것들 더하고,
Ardından, jeoloji, kaya yatakları jeolojisi, buzulların bıraktığı yüzey jeolojisi gibi haritaları eklersek,los aspectos esenciales que conforman el paisaje ecológico.
Ardından, jeoloji, kaya yatakları jeolojisi, buzulların bıraktığı yüzey jeolojisi gibi haritaları eklersek,ואם נצרף מפות כמו הגאולוגיה, גאולוגיית הסלע הבסיס, וגאולוגיית פני השטח, מה שהקרחונים משאירים,
Ardından, jeoloji, kaya yatakları jeolojisi, buzulların bıraktığı yüzey jeolojisi gibi haritaları eklersek,بعد ذلك، إذا أضفنا خرائط مثل جيولوجيا، جيولوجيا الطبقة السفلى، و جيولوجيا السطح، وبقايا الأنهار الجليدية،
Ardından, jeoloji, kaya yatakları jeolojisi, buzulların bıraktığı yüzey jeolojisi gibi haritaları eklersek,氷河が残した表層地質を重ね合わせ 米国土壌保全局が定義する
Arktik buzulunda ciddi bir ayrılma görebileceğimizi söylemişti.최악의 경우 우리는 아마도 2100년경 북극 빙하의 결정적인 붕괴를 볼수 있을것입니다.
Arktik buzulunda ciddi bir ayrılma görebileceğimizi söylemişti.2100年までに大規模に解けてしまうということでしたが 実は 今の状況が続いた場合
Arktik buzulunda ciddi bir ayrılma görebileceğimizi söylemişti.la glace de l'Arctique disparaître de manière significative en 2100, dans le pire de leurs scénarios.
Arktik buzulunda ciddi bir ayrılma görebileceğimizi söylemişti.שאולי נראה שברים משמעותיים בקרח הארקטי ב-2100, במקרה הגרוע.
Arktik buzulunda ciddi bir ayrılma görebileceğimizi söylemişti.قد نرى إنكسارا كبيرا لجليد القطب الشمالي في عام 2100 ، في اسوأ الاحوال.
Aslında, araştırmacıların bu bölgeyi seçmesinin nedeni bu bölgede karın ve buzun사실, 연구원들이 이 장소를 택한 이유는 이곳의 얼음과 눈이 쌓이는 속도가
Aslında, araştırmacıların bu bölgeyi seçmesinin nedeni bu bölgede karın ve buzunלמעשה, החוקרים בחרו את האתר הזה מכיוון שקרח ושלג מצטברים שם
Aslında, araştırmacıların bu bölgeyi seçmesinin nedeni bu bölgede karın ve buzunوقد اختار العلماء هذا المكان بسبب ان الثلج والجليد يتراكم هناك بمعدل اسرع
Aslında, araştırmacıların bu bölgeyi seçmesinin nedeni bu bölgede karın ve buzun南極の他の場所と比べて 10倍の速度で雪と氷が積もるからです
Atalarımız çok düşük derecelerdeki buzul çağıyla nasıl başa çıktı?Ako sa naši predkovia popasujú s extrémnymi teplotami doby ľadovej.
Atalarımız çok düşük derecelerdeki buzul çağıyla nasıl başa çıktı?Come affrontarono le Ere Glaciali, in nostri antenati?
Atalarımız çok düşük derecelerdeki buzul çağıyla nasıl başa çıktı?¿Cómo serían nuestros antepasados afrontar las temperaturas extremas de la edad de hielo.
Atalarımız çok düşük derecelerdeki buzul çağıyla nasıl başa çıktı?jak by se naši předci vypořádali s extrémními teplotami doby ledové.
Atalarımız çok düşük derecelerdeki buzul çağıyla nasıl başa çıktı?우리의 조상들이 어떻게 극한 온도의 빙하기에서 살아남을 수 있었겠습니까?
Atalarımız çok düşük derecelerdeki buzul çağıyla nasıl başa çıktı?Как будут наши предки справляться с экстремальным холодом ледникового периода...
Atalarımız çok düşük derecelerdeki buzul çağıyla nasıl başa çıktı?Як наші предки справлялися з надзвичайними температурами в льодовиковий період?
Atalarımız çok düşük derecelerdeki buzul çağıyla nasıl başa çıktı?איך יתמודדו אבותינו הקדמונים עם תנאי הקור הקשים של עידן הקרח?
Avrupa buzullarındaki ortalama değişimAlteração média dos glaciares europeus
Avrupa buzullarındaki ortalama değişimCałkowite zużycie energii według rodzaju paliwa
Avrupa buzullarındaki ortalama değişimCapturas de pescado por encima de DG Pesca, Comisión Europealos límites de seguridad
Avrupa buzullarındaki ortalama değişimDirekter Materialverbrauch
Avrupa buzullarındaki ortalama değişimElektricitet fra vedvarende energikilder
Avrupa buzullarındaki ortalama değişimEnergia sostenibile: un lungo cammino da percorrere sì
Avrupa buzullarındaki ortalama değişimÉnergies durables: un long chemin à parcourir
Avrupa buzullarındaki ortalama değişimEnnakoitu edistyminen Kioton pöytäkirjan tavoitteissa on
Avrupa buzullarındaki ortalama değişimErzeugung und Recycling von Verpackungsabfällen
Avrupa buzullarındaki ortalama değişimFiskefangst uden for sikkerhedsgrænserne
Avrupa buzullarındaki ortalama değişimGeneración y reciclaje de residuos de embalaje
Avrupa buzullarındaki ortalama değişimHantering av förpackningsavfall