Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.А с нашими Титаниками сталкивалось слишком много айсбергов.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.И ние имахме прекалено много айсберги, които се сблъскваха в нашите Титаници.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.І в нас було забагато айсбергів, що таранили наші Титаніки.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.והיו לנו יותר מדי קרחונים שפגעו בטיטניקים שלנו.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.وللأسف هناك الكثير من الجبال الثلجية التي ترتطم بسفينتنا
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.タイタニックにぶつけてきました もしリーマンブラザーズが
Yani bu şey daha sadece başlangıç. Biz DNA buzdağının sadece ucunu görüyoruz.Ведь это только начало, и пока мы видим самую верхушку айсберга ДНК.
Yani, model işe yarıyor ama bu buzdağının sadece görünen kısmı.Das Modell funktioniert also.
Yani, model işe yarıyor ama bu buzdağının sadece görünen kısmı.Het model werkt dus, maar het is maar de top van de ijsberg.
Yani, model işe yarıyor ama bu buzdağının sadece görünen kısmı.Il modello funziona, quindi. Ma é solo la punta dell'iceberg.
Yani, model işe yarıyor ama bu buzdağının sadece görünen kısmı.이 모델은 가능하지만, 빙산의 일각에 불과합니다
Yani, model işe yarıyor ama bu buzdağının sadece görünen kısmı.כך, שהמודל עובד, אבל זה רק קצה הקרחון,
Yani, model işe yarıyor ama bu buzdağının sadece görünen kısmı.إذا النموذج يعمل لكن هذا فقط قمة جبل الجليد
Yani, model işe yarıyor ama bu buzdağının sadece görünen kısmı.これはまだ氷山の一角です