Buzul örtülerinin ağırlıkları Yeryüzü kabuğu ve mantosunu deforme edebilecek kadar yüksektir.The weight of the ice sheets was so great that they deformed the Earth's crust and mantle.
Eratik blokların bulundukları düzen, geçmişteki buzul hareketleri hakkında ipuçları verir.Patterns of glacial erratics hint at past glacial motions.
Buz dansında ise patenciler çiftlerin birlikte yaptığı dönüşler gibi dönüşler uygular.In ice dancing, skaters perform dance spins, which are similar to pair spins.
Buz eridikçe görünür hale gelir ve ''Schrödinger'' yazısı okunur.Upon melting the ice and closely examining it, the display reads "Schrödinger".
H3 ve H4 son Buzul Çağı'ndan beri İzlanda'daki volkanın en büyük katmanlarını üretti.H3 and H4 produced the largest layers of tephra in Iceland since the last Ice Age.
15 Ocak 1982) Amerikalı buz patenci.(1915) American Bulbs Under Glass.
Mineraller konusunda son buzul çağı'nda bir toprak katının alınması nedeniyle zengindir.It is rich in minerals due to the removal of a layer of soil during the last ice age.
Buz ile su ilişkisi gibidir.It is like water and ice.
Grönlandın artan buzlanması ise küresel soğumayı arttırıyordu.Greenland's growing ice cap led to further global cooling.
Birçok buzulun, buzul dalgası adı verilen çok hızlı hareket ettikleri dönemler vardır.A few glaciers have periods of very rapid advancement called surges.
Bu ekosistemlerin devamılığı, bu ekozonun paylaşılmış buzul çağının sonucudur.The continuity of these ecosystems results from the shared glacial history of the realm.
Pepsi Ice: Buzlu nane aromalı Pepsi.Pepsi Ice: Pepsi with an icy mint flavor.
Göllerin çoğu buzul süreçleri ile oluşan dağlarda bulunur.Most of the lakes are located in the mountains, formed by glacial processes.
Jungfrau-Aletsch koruma alanı Alplerdeki en büyük buzulları içerir.The Jungfrau-Aletsch protected area includes the largest glaciers of the Alps.
Çok az buz çekirdeği bir miktar SLW ile karşılaştırıldığında, damlacıklar oluşturamazlar.If there are few ice nuclei compared to the amount of SLW, droplets will be unable to form.
Serbest program öncesi buzdaki ısınma sırasında Fumie Suguri ile çarpıştı ve bacağını incitti.During the free skate warm-up, she collided with Fumie Suguri, and injured her knee.
Buz sahanlıkları sadece Antarktika, Gronland, Kanada ve Rusyada bulunur.Ice shelves are only found in Antarctica, Greenland, Canada, and the Russian Arctic.
Fin buz patenci Maikki Uotila ile Helsinki'de 19 Haziran 2004'te evlenmiştir.Kraatz married Finnish ice dancer Maikki Uotila on June 19, 2004 in Helsinki, Finland.
Ayrıca Grumpy Cat BuzzFeed'de 2013 Webby Ödülleri'nde yılın internet memesi ödülünü kazandı.Grumpy Cat won BuzzFeed's Meme of the Year Award at the 2013 Webby Awards.
Mihaela Buzărnescu / Lidziya Marozava, 6-4, 6-2 Resmi internet sitesiMihaela Buzărnescu / Lidziya Marozava, 6–4, 6–2 Official website
Buzdolap fabrikası 2008'de kapanmıştır.The refrigerators plant closed in 2008.
Wegener’in kestirdiği kadarıyla su buzundan oluşuyorlardı, daha sonra doğruluğu gösterildi.Wegener's conjecture, that they were composed of water ice, was later shown to be correct.
Kaldıran partner buz üzerinde hareklet etmez, dönerek kaldırma serbesttir.The lifting partner does not move across the ice, but is allowed to rotate.
Ancak gemisi bir buz kütlesine çarparak battı.The ship was carrying a cargo of ice.
Wilimowski, aynı zamanda Pogoń Katowice takımı ile buz hokeyi de oynamıştır.Willimowski also occasionally played ice hockey for the team Pogoń Katowice.
Yoğunlaştırılmış süt, meyve ve tatlı fasulye ezmesi buzun üzerinden servis edilir.Condensed milk, fruit, and sweet bean paste are served over shaved ice.
2000 Dünya Buz Hokeyi Şampiyonası için inşa edilmiş ve 2000 yılında açılmıştır.It was built for the 2000 IIHF World Championship and opened in 2000.
18.000 yıl önce ise Buzul çağı sırasında buzullar New Jersey'e kadar ulaştı.Around 18,000 years ago, the Ice Age resulted in glaciers that reached New Jersey.
Roman Kostomarov Avusturya buz pateni şampiyonu Julia Lautowa ile 2004 yılında evlendi.Kostomarov married Austrian ladies' champion Julia Lautowa in June 2004.
Wagner buz patenine Eagle River, Alaska'da 5 yaşında başlamıştır.Wagner began skating at age five in Eagle River, Alaska.
Japon sanatçılar buz heykellerden bir sergi oluştururlar.Sculptors Japanized faces of images.
25 Nisan 2007’de AIM(Mezosferdeki buzun aeronomisi) uydusu fırlatılmıştır.On April 25, 2007, the AIM satellite (Aeronomy of Ice in the Mesosphere) was launched.
Kutup dairelerinin her ikisi de esas olarak su buzundan oluşmaktadırlar.The caps at both poles consist primarily of water ice.
Kuzey kesimde, buz hokeyi uygulamalar için tesisler bulunmaktadır.In the northern part of the arena, there are facilities for ice hockey practice.
Buz sahanlıklarının %44'ü Antarktika kıyı şeridine bağlıdır.Ice shelves are attached to 44% of the Antarctic coastline.
50.000 km2'den daha küçük olan buz kütleleri Buz tabakası olarak nitelendirilir.Masses of ice covering less than 50,000 km2 are termed an ice cap.
Nisandan sonra buzları erimeye başlar.The ice broke from the start.
1810’da, Sir John Leslie yapay olarak suyu buza dondurdu.In 1810, Sir John Leslie froze water to ice artificially.
Bu çizimler muhtemelen Buz Denizi'nin kompozisyonunda kullanıldı.These were probably incorporated into The Sea of Ice.
Buz dansı kısa dans 11 Şubat 2018'de gerçekleştirildi.The ice dancing short program was held on 11 February 2018.
Logan Dağı, Hubbard Buzulu ve Logan Buzulunun kaynağıdır.Mount Logan is the source of the Hubbard and Logan glaciers.
De Charpentier, Vanetz'in düşüncesini Alplerin buzullaşması ile sınırlayarak bir teoriye dönüştürdü.De Charpentier transformed Venetz's idea into a theory with a glaciation limited to the Alps.
Titanik bir buzdağına çarparak battı.Ten minutes later, Titanic hit an iceberg.
Buz pateni yapar, akordeon çalardı.She enjoyed ice skating and playing the accordion.
Buzların kırılması çok zordur.The ice has broken.
Nanda Devi Buzulu yakınlarında bitki ile karşılaşmak neredeyse imkansızdır.One will not find vegetation near Nanda Devi Glacier.
Arkasından Buzz Aldrin Ay'a ayak bastı.Bu sırada Michael Collins Ay yörüngesinde tur atıyordu.Neil Armstrong and Buzz Aldrin walked on the lunar surface while Michael Collins orbited the Moon.
İkinci turda elde ettikleri buzu bir kızağa çevirmeleri gerekmektedir.In the Andes an earthquake sends them down a mountain on a glacier.
Ticari amaç ile ilk büyük buz satışı, 1806 yılında Frederic Tudor tarafından yapılmıştır.The trade was started by the New England businessman Frederic Tudor in 1806.
Buzun dokusu, Kakigri'yi diğer buz tatlılarından ayırır.The texture of the ice distinguishes kakigōri from other types of shaved ice desserts.
Ayrı kıyısında küçük alanları, Doğu Antarktika kalıcı buz ile kaplıdır.Apart from small areas of the coast, East Antarctica is permanently covered by ice.
Artistik patinaj, özellikle çift pateni ve buz dansı Rusya'da bir başka popüler spordur.Figure skating is another popular sport in Russia, especially pair skating and ice dancing.
En yüksek noktası 351 metredir ve adanın büyük bölümü buzullar ile kaplıdır.Its elevation is 50 feet and the islet is covered with tall grass.
Leary aynı zamanda buz hokeyi hayranıdır.Jacobs was also proficient at ice hockey.
Cindy Carquillat (13 Temmuz 1986, Bienne, İsviçre) bir İsviçreli buz patencidir.Cindy Carquillat (born 13 July 1986 in Bienne, Switzerland) is a Swiss figure skater.
Böylece takım profesyonel buz hokeyi oyuncuları transfer etmek durumunda kaldı.By and by, the team transferred also professional ice hokey players.
İsviçre, 2009 yılında Dünya Buz Hokeyi Şampiyonası'na 10. defa ev sahipliği yaptı.In April–May 2009, Switzerland hosted the Ice Hockey World Championships for the 10th time.
Adige havzasının İsviçre'deki bölümünde buzul yoktur.There are no glaciers in the Swiss portion of the Adige basin.
Straight Line Lift - Kaldıran partner buz üzerinde düz çizgide hareket eder.Straight line lift – The lifting partner moves in a straight line across the ice.
Aralıklarla yaşanan pek çok buz çağı görülür.Multiple stages of glaciation probably occurred.